Fender '65 Twin Reverb PR 186, Руководство пользователя

Страница: 12 / 16

12
F e n d e r
®
` 65 Tw i n Re v erb
®
VOLUME TREBLE MIDDLE BASS VOLUME TREBLE MIDDLE BASS REVERB SPEED INTENSITY
BRIGHT BRIGHT
VIBRATO NORMAL
Fron t p l a tt e
Der „ neue " '65 Twin Reverb-Vers t ärker is t ein
Beweis f ür die Quali t ä t und Langlebigkei t der
F e n d e r- Ve r s t ä r k e r-D esigns . F ür zahlre i c h e
Musiker is t der vielsei t ige Twin Reverb der
ideale Vers t ärker f ür Gi t arre , Baß , Keyboards ,
Vocals , Akkordeon und elek t rische Violine . Mi t
seinen REVE RB- und V I BRAT O - F u n k t i o n e n
w u rd e dieser Zweikanalvers t ärker sei t dem
Erscheinen d es ers t e n Mod ells 1954 b ei
Tausend en von S t u dioau f nahmen so wie
unzähligen Live-Au f t ri tt en eingese t z t .
Der neue '65 Twin Reverb is t eine ge t reue
Nachbildung eines Original 1965 Twin Reverb
Model AB763 . Es wurde in jeder Hinsich t
versuch t , die Schal t ung exak t nach Vorlage
d es O rigin al-85-Wa t t - Ve r s t ä r k e r s
beizubehal t en . Die Lau t sprecher des '65 Twin
Re verb sind N achbildungen d er Origin al-
Jensen-12''- „ Specially Designed f or Fender " -
Lau t sprecher .
Lesen Sie diese B edienungsa nlei t ung , um
säm t liche Ve r s t ä r k e r f u n k t i o n e n
kennenzulernen . Der Fender '65 Twin Reverb
bie t e t musikalischen Hochgenuß über Jahre
hinweg und erhäl t die Fender-Legende am
Leben !
NORMAL-Kanal (A-F)
A . I NPUTS - Anschlußbuchsen f ür I ns t rumen t e
B . B R I G HT - Dieser Regler bie t e t ein e
z usä t zlich e Vers t ärkung im hohe n
Frequenzbereich .
C . V O LU M E - Regel t die Lau t s t ärke d es
Vers t ärkers .
D . TRE BLE - Regel t die Signals t ärke im hohen
Frequenzbereich .
E . M I DDLE - Regel t die Signals t ärke im mi tt leren
Frequenzbereich .
F . BASS - Regel t die Signals t ärke im un t eren
Frequenzbereich .
HINWEISE:
{A und G} Beide I NPUTS „ 1 " erzeugen +6dB
mehr G ain als die I NPUTS „ 2 . "
{B und H } Die BR I G HT- Vers t ärk ung is t b ei
g e r i n g e ren V OLU ME -Eins t ellung en be sser
wahrnehmbar .
{D-F und J-L} Wenn jeweils alle TO NE-Regler
volls t ändig gegen den Uhrzeigersinn gedreh t
werden , erhal t en Sie au f dem en t sprechenden
C HANNEL kein hörbares Ausgangssignal .
{M-O} REVERB und V I BRATO beein f lussen nur
den V I BRATO C HANNEL .
{J} Der V I BRATO C HANNEL erzeug t eine höhere
T R E B L E - Vers t ärkun g als d er N O RM AL
C HANNEL .
VIBRATO CHANNEL (G-O)
G . I NPUTS - Anschlußbuchsen f ür I ns t rumen t e
H . BR I G HT - Dieser Regler bie t e t eine zusä t zliche
Vers t ärkung im hohen Frequenzbereich .
I . VOLUME - Regel t die Lau t s t ärke des Vers t ärkers .
J . TR E B LE - Reg el t die Signals t ärke im h oh en
Frequenzbereich .
K . M I DDLE - Regel t die Signals t ärke im mi tt leren
Frequenzbereich .
L . B A S S - R egel t die Signals t ärke im un t ere n
Frequenzbereich .
M . REVER B - Regel t die I n t ensi t ä t des REVER B-
E ff ek t s . Sie könn en d en R EVER B-E ff e k t
ausschal t en , indem Sie diesen Regler bis zum
Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen . Zum
Ein-/Ausschal t en des REVERB-E ff ek t s können Sie
auch den F O OTSW I T C H verwenden .
N . SP EE D - Regel t die Frequenz d es V I B RAT O -
E ff ek t s . Der V I BRATO-E ff ek t f unk t ionier t nur , wenn
der F O OTSW I T C H angeschlossen is t .
O . I NTENS I TY - Regel t die I n t ensi t ä t des V I BRATO-
E ff ek t s . Sie könne n d en V I B R AT O - E ff e k t
ausschal t en , indem Sie diesen Regler bis zum
Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen . Zum
Ein-/Ausschal t en des V I BRATO-E ff ek t s können Sie
auch den F O OTSW I T C H verwenden .
P . P O WER I ND I C ATOR - Leuch t e t au f , wenn der
Be t riebsschal t er des Vers t ärkers au f O N s t eh t und
der Vers t ärker am Ne t z angeschlossen is t ( außer
bei de f ek t em Birnchen ) . Birnchen auswechseln:
S chraub en Sie die ro t e A b de ckung a b , und
erse t zen Sie das Birnchen durch eines des Typs
T47 ( Ar t . -Nr . 0021642000 ) aus .