36
N216 XL-2600
1750-2200
IT
Matricola/Anno di costruzione
EN
Serial number/Year of
manufacture
DE
Seriennummer/Baujahr
FR
Matricule/
Année
de construction
ES
Nº de serie/Año de fabricación
PT
Número
de série/Ano de fabrico
NL
Serienummer en bouwjaar
FI
Sarjanumero/valmistusvuosi
DA
Serienummer
/Konstruktionsår
SV
Register och tillverkningsår
NO
Serienummer og byggeår
PL
Tabliczka znamionowa/Rok produkcji
RU
Заводской номер/год
изготовления
BG
Фабричен номер и година на производство
HR
Reg. br./godina proizvodnje
SR
Serijski broj/Godina proizvodnje
EL
Αρ. Μητρώου/Έτος κατασκευής
LV
Sērijas numurs/Ražošanas
gads
LT
Serijos numeris/pagaminimo metai
RO
Nr. serie/Anul de
fabricație
SK
Výrobné číslo/Rok výroby
HU
Törzskönyvi szám/
Gyártási év
ET
Seerianumber ja tootmisaasta
CS
Výrobní číslo a
rok výroby
SL
Serijska številka/leto izdelave
TR
Ser numarası ve
üret m yılı
Lt ...-10% oil
IT
L u b r o r e f r i g e r a n t e
EN
C u t t i n g f l u i d
DE
S c h m i e r - /
Kühlflüssigkeit
FR
Lubro-réfrigérant
ES
Lubricante refrigerante
PT
Líquido lubrificante/refrigerante
NL
Smeer-koelmiddel
FI
Jäähdytysvoiteluaine
DA
Smøre- og kølevæske
SV
Smörj/kylmedel
NO
Kjølevæske
PL
Płyn chłodząco-smarujący
RU
Смазочно-
охлаждающая жидкость
BG
Смазващо охлаждащ агент
HR
Rashladno podmazujuća tekućina
SR
Rashladno podmazujuća
tečnost
EL
Λιπαντικό ψύξης
LV
Dzesēšanas šķidrums
LT
Tepimo
ir aušinimo skystis
RO
Fluid de răcire şi lubrifiere
SK
Chladiace
médium
HU
Kenő-hűtő közeg
ET
Jahutusvedelik
CS
Mazací a
chladicí kapalina
SL
Mazalno hladilno sredstvo
TR
Soğutma-yağlama
maddes
Содержание N265XL
Страница 15: ...15 1 6 3 15 2 4 7 8 5 12 13 16 11 10 9 17 14 1 6 3 15 2 4 8 5 12 13 16 11 10 9 7 14 2200DA XL N216 XL 2200 2200...
Страница 24: ...24 23 22 A B 18 13 13 21 19 1750 2200 1750 2200 1750 N216 XL...
Страница 25: ...25 18 23 22 20 19 A B 2600...
Страница 26: ...26 3 1 2 1750 2200...
Страница 27: ...27 3 1 2 4 2600...
Страница 28: ...28 x2 x2 1 2 3 5 x8 x16 3 4 3 ABS 1750 XL 1750 XL A B A 1750...
Страница 29: ...29 x2 x2 1 2 3 5 4 A B A 2200...
Страница 30: ...30 1 2 3 4 5 6 A 7 A B 2600...
Страница 31: ...31 1750 2200 2600...
Страница 40: ...40 1750 2200 2600 1750 2200 2600...
Страница 41: ...41 800 mm 800 mm 800 mm 800 mm 1750 2200 2600...
Страница 42: ...42 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 1750 XL ABS 1750 XL 2200 XL...
Страница 43: ...43 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2200DA XL N216 XL...
Страница 44: ...44 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm 2000 mm N265 XL N266 XL N266DA XL N276DA XL...
Страница 45: ...45 1 2 2 3 3 ABS 1750 XL 1750 XL...
Страница 46: ...46 1 2 2 3 3 1 2 2 4 5 3 3 6 1750 N216 XL 2600...
Страница 47: ...47 3 3 1 1 2 2 4 4 5 5 N216 XL N265 XL N266 XL N266DA XL N276DA XL 2200DA XL...
Страница 48: ...48 1 1 2 2 3 3 4 4 ABS 1750 XL 1750 XL...
Страница 49: ...49 1 0 45 60 1750 2200 2600 2 4 4 3 2 3 0 15 30 45 60 1750 2200 2600 1750 2200 2600 2200 2600...
Страница 50: ...50 0 45 60 60 5 0 DX 45 SX 6 7 6 7 0 5 5 45 60 1750 1750 2200 2600 2600 2200...
Страница 51: ...51 1 2 5 4 3 1750 2600...
Страница 52: ...52 1 2 3 5 4 2600...
Страница 53: ...53 1 2 3 1750...
Страница 54: ...54 1 3 3 2 2 2200 2600...
Страница 55: ...55 1 3 2 CLACK 2 1750 2200 2600...
Страница 57: ...57 N216 XL N265 XL N266 XL ABS 1750 XL 1750 XL 2200 XL N266DA XL N276DA XL 2200DA XL...
Страница 59: ...59 1750 2200 2600...
Страница 62: ...62 ON ON OFF 400 V 50 Hz OFF 2200DA XL N216 XL N266DA XL N276DA XL N265 XL N266 XL ABS 1750 XL 1750 XL 2200 XL...
Страница 75: ...75 RU 2 5 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Страница 76: ...76 BG 2 5 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Страница 79: ...79 EL 2 5 m sec 2 UNI EN ISO 5349 1 5349 2...
Страница 89: ...89 1 2 1 2 1750 2200 2600 1750 XL 2200 XL N216 XL N265 XL N266 XL 2600 1750 2200...
Страница 90: ...90 I 1 2 _ 3 3 3 4 5 1 1750 XL 2200 2600 N266DA XL N276DA XL...
Страница 91: ...91 1 7 6 8 N216 XL N265 XL N266 XL 1750 XL 2200 XL...
Страница 92: ...92 1 0 9 10 11 N216 XL N265 XL N266 XL 1750 XL 2200 XL N265 XL N266 XL 1750 2200...
Страница 93: ...93 1 3 4 2 0 2 N266DA XL 2200DA XL N276DA XL 2200DA XL N266DA XL N276DA XL...
Страница 95: ...95 10 2 11 0 12 13 2200DA XL N266DA XL N276DA XL...
Страница 96: ...96 3 1 2 3 5 mm 4 1 4 2 ABS 1750 XL...
Страница 97: ...97 3 I 6 5 7 8...
Страница 98: ...98 3 9 10 0 11 12...
Страница 108: ...108 WWW fem t 1750 XL 2200 XL 2200DA XL ABS 1750 XL...
Страница 109: ...109 WWW fem t N216 XL N265 XL N266 XL N266DA XL N276DA XL...
Страница 110: ...110 0...
Страница 111: ...111 1 1 2 0 3 2 3 2 3...
Страница 112: ...112 4 6 6 7 7 6 6 5 5 5 1 2200 XL 1750 XL ABS 1750 XL 2600...
Страница 113: ...113 6 6 7 7 6 6 8 9 1 N216 XL 2600...
Страница 114: ...114 1 3 4 2 3 3 2 2600...
Страница 115: ...115 2 5 5 6 6 5 5 5 5 6 6 5 5 N216 XL 2600 2200 XL 1750 XL ABS 1750 XL...
Страница 133: ...133 RU 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 0 45 1 26 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 134: ...134 BG 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 0 45 1 26 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 137: ...137 EL 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 0 45 1 26 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2...
Страница 147: ...147...
Страница 158: ...158 Ingombro per etichetta FAC SIMILE...