background image

7

PRECAUCIÓN

* Use sólo aceite vegetal que no sea en aerosol en un 

contenedor de boquilla larga, como el Fellowes 35250

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

Todas las trituradoras de corte cruzado necesitan aceite para brindar un 
máximo rendimiento. Si no se aceita la trituradora, se puede reducir la 
capacidad de hojas, pueden aparecer ruidos molestos al triturar y, en última 
instancia, es posible que deje de funcionar. Para evitar estos problemas, le 
recomendamos aceitar la trituradora cada vez que vacíe la papelera.

ACEITADO DE LA TRITURADORA

REALICE EL SIGUIENTE PROCEDIMIENTO DE ACEITADO Y REPÍTALO DOS VECES

PAPEL /TARJETA 

FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE LA TRITURADORA

Funcionamiento continuo: 

Hasta 5 minutos como máximo

NOTA:

 La trituradora funciona brevemente después de 

cada pasada para limpiar la entrada. El funcionamiento 

continuo durante más de 5 minutos activará el período de 

enfriamiento de 20 minutos.

PAPEL ATASCADO

CARACTERÍSTICAS AVANZADAS DEL PRODUCTO

OPERACIÓN DE LA 
TECNOLOGÍA SAFESENSE

®

Detiene automáticamente la trituración cuando 
las manos tocan la abertura para papel.

CONFIGURACIÓN Y PRUEBA

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1

2

3

Presione Encendido 
automático (I)

Toque el área de prueba y 
espere a que el indicador de 
SafeSense

®

 se encienda

Alterne lentamente hacia delante y hacia atrás

Presione Retroceso   
(R) durante 2 ó 
3 segundos.

Apáguela (0) 

Hale suavemente del 
papel sin cortar de 
la entrada del papel. 
Enchúfela.

Ajuste a encendido 
automático (I) y 
continúe la destrucción

5

1

3

2

4

6

Presione Retroceso (R) 
durante unos 2 ó 3 segundos

* Aplique aceite en 

 la entrada 

Apáguela (0)

1

P-12C

2

3

SafeSense

®

 está activa y 

funciona correctamente

P-12C

3

2

4

1

Presione Encendido 
automático (I)

Cuando termine de 
triturar, presione el 
botón APAGADO (O)

Introduzca el papel o 
la tarjeta directamente 
en la entrada de papel 
y suéltelo

Enchufe la trituradora y 
coloque el interruptor de 
desconexión de la energía en 
la posición de ENCENDIDO (I)

Indicador de sobrecalentamiento: cuando el indicador de sobrecalentamiento se ilumina, la trituradora ha superado su temperatura máxima de funcionamiento y 
requiere un período de enfriamiento. Este indicador permanecerá iluminado y la trituradora no funcionará durante el período de recuperación. Si desea obtener más 
información acerca del funcionamiento continuo y el tiempo de recuperación de esta trituradora, consulte Funcionamiento básico de la trituradora.

Indicador SafeSense

®

: si las manos están demasiado cerca de la entrada de papel, el indicador SafeSense

®

 se iluminará y la trituradora se detendrá. 

PARA LIMPIAR LOS SENSORES

LIMPIEZA DE LOS SENSORES INFRARROJOS DE INICIO AUTOMÁTICO

Los sensores de detección de papel están diseñados para operar sin mantenimiento. 
Sin embargo, en raras ocasiones, es posible que los sensores se bloqueen con polvo de 
papel, lo que hace que el motor funcione aun sin papel.  

(Nota: los dos sensores de detección de papel se encuentran en el centro de la entrada para papel.)

Ubique el sensor 
infrarrojo de inicio 
automático

Con el hisopo, elimine la 
suciedad de los sensores 
de papel

Sumerja un hisopo en 
alcohol isopropílico

APAGUE (O) y 
desenchufe la 
trituradora

3

P-12C

4

1

2

Si desea obtener más información acerca de todas las características avanzadas del producto de Fellowes, visite 

 

www.fellowes.com

Содержание PowerShred P-12C

Страница 1: ... discard keep for future reference Veuillez lire ces instructions avant d utiliser l appareil Ne pas jeter conserver afin de consulter les directives ultérieurement en cas de besoin Lea estas instrucciones antes del uso No las deseche consérvelas como referencia futura POWERSHRED P 12C ...

Страница 2: ...ore Using UÊ iÀ Ì Ê Ìi Vi Ê ÊÃiÀÛ ViÊÀiµÕ Ài i ÌÃÊ ÀiÊV ÛiÀi Ê ÊÌ iÊ ÃÌÀÕVÌ Ê manual Read the entire instruction manual before operating shredders UÊ ii Ê Ü ÞÊvÀ ÊV Ài Ê Ê iÌÃ Ê ii Ê ÃÊ Ü ÞÊvÀ Ê iÀÊi ÌÀÞ Ê Ü ÞÃÊ set to off or unplug when not in use UÊ ii Êv Ài Ê L iVÌÃÊqÊ ÛiÃ Ê iÜi ÀÞ ÊV Ì Ê À ÊiÌV ÊqÊ Ü ÞÊvÀ Êà Ài iÀÊ openings If object enters top opening switch to Reverse R to back out object UÊ...

Страница 3: ...rom paper entry Plug in Set to Reverse R for 2 3 seconds Alternate slowly back and forth Set to Auto On I and resume shredding Set to Off O and unplug Overheat Indicator When the Overheat Indicator is illuminated the shredder has exceeded its maximum operating temperature and needs to cool down This indicator will remain illuminated and the shredder will not operate for the duration of the recover...

Страница 4: ...re in stallée près de l équipement et facile d accès Les convertisseurs d énergie les transformateurs ou les rallonges ne doivent pas être utilisés avec ce produit UÊ Ê Ê Ê Ê jV µÕiÌÌiÊ Ê iÃÊV ÀÌiÃÊ iÊÃ Õ ÌÃÊ ÛiVÊ iÃÊ ou puces sonores UÊ jÃiÀÛjÊDÊÕ iÊÕÌ Ã Ì Ê ÌjÀ iÕÀi Ê UÊ jLÀ V iâÊLÀ ÞiÕÀÊ Û ÌÊ iÊ iÌÌ Þ iÊ ÕÊ i ÌÀiÌ i Ê CAPACITÉS FRANCAIS Modèle P 12C H Interrupteur et DEL I 1 Auto On O 2 OFF R 3...

Страница 5: ...échiquetage réglez à ARRÊT O Acheminez le papier la carte directement dans l entrée et laissez le aller Branchez et placez le sectionneur en position MARCHE I Retirez délicatement le papier non coupé de l entrée de papier Branchez l appareil Mettre en position Marche arrière R pendant 2 3 seconde Alternez lentement de l avant à l arrière Réglez sur Mise en marche automatique I et reprenez le déchi...

Страница 6: ...ÃÊ iÊ iÀ V Ê Ìi i Ì ÊÞÊÃiÀÛ V ÊÃiÊVÕLÀi Êi Êi Ê Õ Ê iÊ instrucciones Lea dicho manual en su totalidad antes de operar las trituradoras UÊ Ìi Ê ÊÌÀ ÌÕÀ À Ê i Ê iÊ ÃÊÞÊ ÃV Ì Ã Ê Ìi Ê ÃÊ ÃÊ i ÃÊ iÊ Ê entrada de papel Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no esté en uso UÊ Ìi Ê L iÌ ÃÊiÝÌÀ ÃÊ Õ ÌiÃ Ê Þ Ã ÊÀ ÊV Li ÊiÌV Ê i ÃÊ iÊ ÃÊi ÌÀ ÃÊ iÊ Ê destructora Si algún objeto se introduce en la ...

Страница 7: ...os Aplique aceite en la entrada Apáguela 0 1 P 12 C 2 3 SafeSense está activa y funciona correctamente P 12 C 3 2 4 1 Presione Encendido automático I Cuando termine de triturar presione el botón APAGADO O Introduzca el papel o la tarjeta directamente en la entrada de papel y suéltelo Enchufe la trituradora y coloque el interruptor de desconexión de la energía en la posición de ENCENDIDO I Indicado...

Страница 8: ... POR MEDIO DEL PRESENTE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO SE LIMITA AL PERÍODO DE DURACIÓN CORRESPONDIENTE DE LA GARANTÍA CONFERIDA ANTERIORMENTE En ningún caso Fellowes será responsable de cualquier daño directo o indirecto que pueda atribuírsele a este producto Esta garantía le confiere derechos legales específicos La dur...

Отзывы: