61
60
ЭТАПЫ БРОШЮРОВАНИЯ НЕСКОЛЬКИХ ДОКУМЕНТОВ
1. Проверьте выбранную
проволочную гребенку на закрытие.
Установите необходимый замок
закрытия. Проверьте целостность
скрепленного проволочного шва.
1
4. Поднимите гребенку вверх и
снимите с крючков. Аккуратно
поместите ее в открытые
зажимы для закрытия
проволочной гребенки.
Убедитесь, что гребенка
открыта и касается нижней
части механизма.
2. Начиная с задней обложки.
загрузите пробитые листы
непосредственно на
удерживаемую раскрытую
проволочную гребенку.
3. Пробейте и наденьте на
гребенку переднюю обложку.
Пробейте и наденьте на
гребенку остальные листы.
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ЭТАП БРОШЮРОВАНИЯ
1. Проверьте скрепленный
шов. Если шов скреплен
ненадлежащим образом,
можно поместить документ
в зажимы и снова
скрепить его.
2. Чтобы скрыть шов,
переверните заднюю обложку
назад. Теперь передняя
обложка находится впереди. А
шов скрыт внутри документа.
1
2
3. Проверьте целостность
скрепленного проволочного
шва. Неплотное брошюрование
может привести к выпадению
листов. При надлежащем
закрытии гребенки все листы
остаются на месте.
3
5. Поднимите рычаг закрытия
проволоки. Зажимы закроются в
предварительно установленном
положении.
4
3
2
5
ИСПРАВЛЕНИЕ СБРОШЮРОВАННОГО ДОКУМЕНТА
УДАЛЕНИЕ БУМАЖНЫХ ОТХОДОВ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ
Компания Fellowes гарантирует отсутствие дефектов материалов или изготовления
всех деталей брошюровщика на протяжении 2-х лет со дня приобретения
первоначальным покупателем. Если в течение гарантийного срока будет обнаружен
дефект какой-либо детали, вы имеете право только и исключительно на ремонт
или замену дефектной детали по усмотрению и за счет компании Fellowes. Данная
гарантия не действует в случае неправильной эксплуатации, несоблюдения правил
пользования или ремонта неуполномоченными лицами. Настоящий документ
ограничивает действие любой подразумеваемой гарантии, в том числе гарантии
товарного состояния или пригодности для использования в определенных целях,
указанным выше соответствующим гарантийным сроком. Компания Fellowes
ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за любой косвенный
ущерб, связанный с данным изделием. Данная гарантия дает вам определенные
юридические права. У вас могут быть другие юридические права, отличающиеся от
прав, указанных в этой гарантии. Продолжительность и условия данной гарантии
действительны по всему миру, кроме тех стран, где местное законодательство
может налагать иные ограничения или условия. Для получения более подробной
информации или обслуживания по данной гарантии обратитесь в компанию Fellowes
или к продавцу данного изделия.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Проволочное брошюрование является надежной системой брошюрования. Дополнительные листы могут быть добавлены только после
раскрепления документа и его повторного брошюрования.
Поддон для отходов расположен внизу, доступ к нему осуществляется с обеих сторон. Для достижения наилучших результатов регулярно опустошайте поддон.
Поддон следует освобождать от отходов через каждые 50 операций, чтобы предотвратить его засорение.
ХРАНЕНИЕ
Опустите крышку. Переплетное устройство Galaxy предназначено для хранения на столе в горизонтальном положении.
Проблема
Не горит зеленый индикатор
питания
Горит красный индикатор режима
ожидания
Проволочная гребенка не
закрывается достаточно плотно
Края отверстий повреждены
Отходы высыпаются из поддона
Пробитые отверстия расположены
не по центру
Устройство не пробивает
отверстия
Отверстия не параллельны
кромке листа
Отверстия пробиты не до конца
Листы выпадают из документа
Причина
Устройство не включено
Устройство было перегружено при
пробивании отверстий
Для зажимов закрытия установлен
слишком большой диаметр
Возможно, устройство перегружено
Неправильно установлен поддон для
отходов, или включена функция выброса
Не установлена направляющая кромки
Застревание
Под режущими инструментами застрял
мусор
Листы не выровнены в соответствии со
схемой отверстий
Проволочная гребенка скреплена
недостаточно плотно
Решение
Включите устройство с помощью выключателя,
расположенного на задней панели рядом с разъемом
шнура питания
Нажмите кнопку пробивки. Устройство отведет пробойники
и перезапустится. Повторяйте эту процедуру, пока цикл
пробивки не будет завершен
Проверьте установку скрепляющего замка и установите
требуемый диаметр меньшего размера
Пробивайте пластиковые обложки вместе с бумажными
листами. Уменьшите количество одновременно
пробиваемых листов
Убедитесь, что поддон для отходов пуст, а функция выброса
выключена
Отрегулируйте направляющую кромки, пока отверстия не
будут расположены надлежащим образом
Убедитесь, что поддон для отходов пуст. Убедитесь, что
загрузочный проем не заблокирован
Возьмите твердую картонку и вставьте ее в загрузочный
проем. Подвигайте картонку из стороны в сторону, чтобы
удалить оставшиеся отходы в поддон
Отрегулируйте направляющую кромки и проверьте
установки на ненужных листах бумаги
Проверьте плотность скрепления проволочной гребенки.
Поместите ее в механизм закрытия и отрегулируйте
плотность скрепления. Проверьте установку скрепляющего
замка и установите требуемый диаметр меньшего размера
РУССКИЙ
РУССКИЙ
GalaxyE_Wire_403317_RevC_25L_103116.indd 60-61
10/31/16 4:50 PM
