Fellowes AutoMax 550C Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 51 / 52

background image

100

101

Bulgarian

Този продукт е класифициран като електрическо и електронно оборудване. Когато дойде времето да изхвърлите този продукт, уверете се, че правите това в съответствие с европейската
директива относно отпадъците от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) и съобразно с местните закони, свързани с тази директива.

За допълнителна информация за директивата относно ОЕЕО посетете www.fellowes.com/WEEE

Română

Acest produs este clasificat drept echipament electric și electronic. Dacă va veni momentul să eliminaţi acest produs, vă rugăm să vă asiguraţi că efectuaţi eliminarea în conformitate cu Directiva UE
privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE) și respectând legile locale referitoare la această directivă.

Pentru mai multe informaţii legate de Directiva privind deșeurile de echipamente electrice și electronice vă rugăm să accesaţi www.fellowes.com/WEEE

ȸǎƸƴƍȘ

ǀƸſȶǍƄƳŽȁȚȶǀƸŮǍƷƳŽȚȝȚǋƯƓȚǜžǑƴƈƄŽƾŮȨƾƒȚǝƸűǞƄƴŽƾ ȹƲźȶǙŽǌŮȳƾƸƲŽȚǜžǋżƺƄŽȚǟűǍƁȆǃƄƶƓȚȚǌƀǜžǑƴƈƄŽȚǁŻȶȴƾŲȚȣȘƾȹƸſȶǍƄƳŽȘȶƾȹƸǣƾŮǍƷżȚȹȥƾƷűǝƱǧǞŮǃƄƶƓȚȚǌƀǗƸƶƫůƖ

ǝŮǀƲƴƯƄƓȚǀƸƴƤȚƞſȚǞƲŽƾŮȳȚǎƄŽǽȚǕžȶ

WEEE

www.fellowes.com/WEEE

ǕŻǞžȜȤƾƁȥǟűǍƁȆ

WEEE

ǝƸűǞůȲǞŲǚƸǧƾƱƄŽȚǜžǋƁǎžǟƴŸȬǾŶǾŽ

Hebrew

(

8&&& 8BTUF&MFDUSJDBM"OE&MFDUSPOJD&RVJQNFOU 8&&&%JSFDUJWF

)

ĤīĠĳģĲħěĠĤħĩĴĢĞĠĤıĵĦħĴğěĴĠīĜĵĠĤĢīğħĨěĵğĜĵěġĵĠĴĭħĠĞĤįĲğěīěğġĳıĠĩĥĤħĴğħĞĭĠĩğĭĤĝĤĠğĞĤĩĜĤīĠĳģĲħěĠĤħĩĴĢĞĠĤıĦĝĠĠĬĩğġĳıĠĩ

ĠġğĤĢīğĜĨĤĳĠĴĲğĨĤĤĩĠĲĩğĨĤĲĠĢħĵĠĤıĥĠĵĠ

www.fellowes.com/WEEE

ĵĜĠĵĦĜĳĲĜħěī

WEEE

ĵĤĤĢīğĤĜĝħĮĬĠīĭĞĤĩĵħĜĲħ

Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_022818.indd 100-101

2/28/18 12:29 PM

«
...
49
50
51
52
»

Содержание AutoMax 550C

Страница 1: ...nau durchlesen Bitte nicht entsorgen zur sp teren Bezugnahme aufheben Prima dell uso si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni Conservare il manuale per consultarlo secondo le necessit Des...

Страница 2: ...FSPTPM MVCSJDBOUT PO PS OFBS shredder DO NOT USE CANNED AIR OR AIR DUSTERS ON SHREDDER Vapors from propellants and petroleum based lubricants may combust causing serious JOKVSZ t WPJE UPVDIJOH FYQPTFE...

Страница 3: ...anty please contact us or your dealer Australia Residents Only 0VS HPPET DPNF XJUI HVBSBOUFFT UIBU DBOOPU CF FYDMVEFE VOEFS UIF VTUSBMJBO POTVNFS BX PV BSF FOUJUMFE UP B SFQMBDFNFOU PS SFGVOE GPS B NB...

Страница 4: ...FVS VOJRVFNFOU 7 Ne d truira pas MFT UJRVFUUFT BEI TJWFT MF QBQJFS QPVS VUJMJTBUJPO FO DPOUJOV MF QBQJFS QMJ BMJNFOUBUJPO BVUPNBUJRVF MFT EPDVNFOUT SFMJ T MFT NBHB JOFT MFT USBOTQBSFOUT MFT KPVSOBVY M...

Страница 5: ...MB QPVTTJ SF EF QBQJFS FU FOUSB OFS MF GPODUJPOOFNFOU EV NPUFVS N NF FO M BCTFODF EF QBQJFS 3FNBSRVF MFT DBQUFVST EF QBQJFS TF TJUVFOU BV DFOUSF EF MB GFOUF E JOTFSUJPO EV QBQJFS FU BV GPOE EV CBD EhB...

Страница 6: ...DESTRUCCI N Enchufe la destructora Z DPMPRVF FM JOUFSSVQUPS en la posici n de ENCENDIDO I Enchufe la destructora Z DPMPRVF FM JOUFSSVQUPS en la posici n de ENCENDIDO I Abra la tapa Cierre la cubierta...

Страница 7: ...CMPRVFBSTF EFCJEP BM QPMWP EFM QBQFM RVF IBDF RVF FM NPUPS TJHB funcionando incluso cuando no hay papel PUB MPT TFOTPSFT EF EFUFDDJ O EF QBQFM TF FODVFOUSBO FO FM DFOUSP EF MB FOUSBEB EF QBQFM Z FO M...

Страница 8: ...dieses Ger ts betr gt 70 dB A GRUNDLEGENDER AKTENVERNICHTUNGSBETRIEB AUTOMATISCHER EINZUG In die Steckdose einstecken und den Netz Trennschalter auf EIN I stellen In die Steckdose einstecken und den N...

Страница 9: ...EFO VOE EFS PUPS M VGU XFJUFS TFMCTU XFOO LFJO 1BQJFS vorhanden ist JOXFJT XFJ 1BQJFSG IMFS CFGJOEFO TJDI JO EFS JUUF EFT 1BQJFSFJO VHT VOE VOUFSIBMC EFT 1BQJFSGBDIT MMF 1BSUJLFM VOE JLSPTDIOJUU LUFOW...

Страница 10: ...TUF MVDJEJ RVPUJEJBOJ DBSUPOF GFSNBHMJ EB rilegatura punti metallici industriali fermagli di grandi dimensioni pi di 20 pagine graffettate o spillate insieme punti metallici nella parte centrale super...

Страница 11: ...otorino continui a funzionare anche se non c carta Nota i sensori di rilevamento carta sono collocati al centro dell ingresso per la carta e sotto il vassoio per la carta Tutti i distruggidocumenti co...

Страница 12: ...FU JDI OBCJK EF NBDIJOF CFWJOEFO FO HFNBLLFMJKL CFSFJLCBBS JKO FU EJU QSPEVDU NPHFO HFFO TUSPPNPNWPSNFST transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt t 3 7 3 o 7FSOJFUJH XFOTLBBSUFO NFU HFMVJEDIJ...

Страница 13: ...PS XBU CFUSFGU IFU NBUFSJBBM FO EF BGXFSLJOH HFEVSFOEF KBBS WBOBG EF BBOLPPQEBUVN EPPS EF PSJHJOFMF DPOTVNFOU MT UJKEFOT EF HBSBOUJFQFSJPEF WBO FOJH POEFSEFFM XPSEU WBTUHFTUFME EBU IFU EFGFDU JT JT VX...

Страница 14: ...rustningen och vara l tt tkomligt Energiomvandlare transformatorer eller G SM OHOJOHTTMBEEBS TLB JOUF BOW OEBT UJMM EFOOB QSPEVLU t 3 3 o 4L S 5 HSBUVMBUJPOTLPSU NFE MKVEDIJQ FMMFS CBUUFSJFS t OEBTU G...

Страница 15: ...FUU S FGUFS G ST MKOJOH UJMM G STUB LVOE 3 4 3 5 FMMPXFT OD w FMMPXFTw HBSBOUFSBS BUU NBTLJOFOT TL SCMBE S GSJB GS O NBUFSJBMGFM FMMFS UJMMWFSLOJOHTGFM J VQQ UJMM GFN S FGUFS G ST MKOJOH UJMM G STUB L...

Страница 16: ...re let tilg ngelig Energiomformere transformatorer og forl ngerledninger b r ikke bruges med dette produkt t 3 3 o CSVHFT UJM BU NBLVMFSF MZL OTLOJOHTLPSU NFE MZEDIJQT eller batterier t VO UJM JOEFOE...

Страница 17: ...sdato Fellowes garanterer at maskinens knivsblade er fri for materialedefekter og GBCSJLBUJPOTGFKM J S GSB EFO PQSJOEFMJHF LVOEFT L CTEBUP WJT EFU LPOTUBUFSFT BU FO EFM FS EFGFLU VOEFS HBSBOUJQFSJPEFO...

Страница 18: ...olevaan paikkaan T m n tuotteen kanssa ei saa k ytt LPOWFSUUFSFJUB NVVOUBKJB UBJ KBULPKPIUPKB t 1 07 3 o TJMQQVB OJTJSVKB UBJ QBSJTUPKB TJT MU WJ POOJUUFMVLPSUUFKB t 7BJO TJT L ZUU O 35 Niitit Paperil...

Страница 19: ...uotteen alkuper isest ostop iv st lukien Fellowesin takuu kattaa LPOFFO MFJLLVVUFSJFO NBUFSJBBMJ KB WBMNJTUVTWJBU WVPEFLTJ UVPUUFFO BMLVQFS JTFTU PTUPQ JW TU MVLJFO PT PTBTTB IBWBJUBBO WJLB UBLVVBJLBO...

Страница 20: ...SBUVMBTKPOTLPSU PTW NFE MZEDIJQT FMMFS CBUUFSJFS t VO UJM CSVL JOOFOE ST 39 Opptil 20 stiftede ark Trekk fra hverandre stiftede papirbunker som inneholder mer enn 20 ark Opptil 20 heftede ark Trekk fr...

Страница 21: ...BU TLK SFCMBEFOF Q NBTLJOFO FS GSJ GPS EFGFLUFS J NBUFSJBMF PH VUG SFMTF J S GSB LK QTEBUP GPS EFO PQQSJOOFMJHF LK QFSFO WJT EFU TLVMMF PQQTU EFGFLUFS Q OPFO EFM J HBSBOUJQFSJPEFO WJM EFO FOFTUF PH F...

Страница 22: ...y pod cza do przetwornik w napi cia transformator w ani przed u aczy t ZAGRO ENIE PO AREM NIE niszczy kartek z pozytywk lub bateriami t Urz dzenie jest przeznaczone tylko do u ytku w zamkni tych pomi...

Страница 23: ...wykonawczych przez 20 lat od dnia zakupu przez pierwszego u ytkownika Je eli w okresie gwarancji jakakolwiek cz urz dzenia oka e si uszkodzona u ytkownikowi przys uguje wy cznie prawo naprawy lub wymi...

Страница 24: ...O t t t 20 20 20 20 I I 20 3 4 x 38 550C 550 350C 350 550C 14 350C 12 A4 70 220 240 50 60 2 5 550C 2 5 A 350C A4 CD DVD A B C D E F G H 46 47 350C 45 45 30 550C A B D E C F G H 1 1 2 3 2 3 1 2 4 2 3 2...

Страница 25: ...Fellowes Inc Fellowes 2 Fellowes 20 Fellowes Fellowes Fellowes 4 t 4 t SmartLock t 30 48 49 SmartLock 4 SmartLock SMARTLOCK SMARTLOCKTM 4 SmartLock SilentShredTM 4 1 2 2 3 1 5 3 2 3 5 4 1 1 2 Automax_...

Страница 26: ...20 20 20 I I CD 20 3 4 mm x 38 mm 550C 550 350C 350 550 14 350C 12 X 4 70g m 220 240V 50 60Hz 2 5Amps 350C 2 5Amps 350C 4 CD DVD A B C D E F G H 50 51 350CL 45 45 30 550C A B D E C F G H 1 1 2 3 2 3...

Страница 27: ...EEPMODE 2 Fellowes Inc Fellowes 2 Fellowes 20 Fellowes Fellowes Fellowes Fellowes 4 PIN t 4 t SmartLock t 30 52 53 SmartLock 4 SmartLock SMARTLOCK SMARTLOCKTM 4 SmartLock SilentShred 4 1 2 2 3 1 5 3 2...

Страница 28: ...fazla yaprak i eren ka t destesinin z mbas n kar n 20 den FazlaYaprak 20 den fazla yaprak i eren ka t destesinin ata n kar n Z mbalar A4 ka t Ata lar OTOMAT K BESLEME Makinenin fi ini prize tak p g k...

Страница 29: ...k t ketici taraf ndan sat n al nma tarihinden itibaren 20 y l s reyle malzeme ve i ilik a s ndan kusursuz olaca n garanti eder E er garanti d nemi i inde herhangi bir par a kusurlu bulunursa tek ve ze...

Страница 30: ...zpojte A 20 list pap ru spojen ch kancel sk mi sponkami Je li po et sepnut ch list v t ne 20 listy rozpojt Se vac svorky Kancel sk sponky AUTOMATICK POD V N Zapojte skartova do s t a p epn te hlavn vy...

Страница 31: ...ech vad materi lu a proveden po dobu 2 let od data n kupu p vodn m spot ebitelem a na stejnou dobu poskytuje servis a technickou podporu OMEZEN Z RUKA Spole nost Fellowes Inc Fellowes zaru uje e ezac...

Страница 32: ...zo it ch h rkov zo it zv zky pozost vaj ce z 20 a viac h rkov od seba odde te A 20 a viac zopnut ch h rkov zopnut zv zky pozost vaj ce z 20 a viac h rkov od seba odde te Dr ten spony Spony na papier P...

Страница 33: ...om Spolo nos Fellowes zaru uje e rezacie ostrie stroja bude bez ak chko vek por ch materi lu a v roby po dobu 20 rokov od d tumu n kupu p vodn m spotrebite om Ak sa po as z ru nej lehoty zist kazov a...

Страница 34: ...20 n l t bb sszekapcsozott lapb l ll pap rk tegeket h zza sz t T z kapcsok A4 es pap r Gemkapcsok AUTOMATIKUS ADAGOL S A k sz l ket csatlakoztassa a h l zatra majd a megszak t kapcsol t ll tsa BE I h...

Страница 35: ...azeredetifogyaszt ltaliv s rl sd tum t lsz m tott20 vregarant lja hogyag p v g k sei mentesek lesznek az anyag s megmunk l si hib kt l Ha a j t ll si id szak alatt valamely alkatr sz hib snak bizonyul...

Страница 36: ...DIJQT sonoros ou pilhas t YDMVTJWBNFOUF QBSB VTP OP JOUFSJPS 71 At 20 Folhas agrafadas Separe PT DPOKVOUPT EF QBQFM agrafados com mais de 20 folhas At 20 Folhas com clipe Separe as pilhas de papel com...

Страница 37: ...M F N P EF PCSB EVSBOUF VN QFS PEP EF BOPT B DPOUBS EB EBUB EF DPNQSB QFMP DPOTVNJEPS PSJHJOBM FMMPXFT HBSBOUF RVF BT M NJOBT EF EFTUSVJ P EB N RVJOB FTU P JTFOUBT EF RVBJTRVFS EFGFJUPT EF NBUFSJBM F...

Страница 38: ...TE UPOTREBLJAVATI KOMPRIMIRANI ZRAK ILI ZRAK ZA I ENJE PRA INE NA REZA U Pare iz gorivih i naftnih maziva mogu se zapaliti i uzrokovati ozbiljne ozljede t Izbjegavajte dodirivanje izlo enih o trica za...

Страница 39: ...IME OGRANI AVA TRAJANJEM U SKLADU S ODGOVARAJU IM PRETHODNO NAVEDENIM RAZDOBLJEM JAMSTVA Fellowes se ne e ni u kojem slu aju smatrati odgovornim za bilo koje posljedi ne ili slu ajne tete koje se prip...

Страница 40: ...I ENJE PRA INE Isparenja iz potisnih gasova i maziva na bazi nafte su zapaljiva i mogu da uzrokuju ozbiljne povrede t Nemojte da dodirujete izlo ena se iva zup anike i ekser i e ispod glave uni tava a...

Страница 41: ...tro ku i po mogu nostima proizvo a a Fellowes Ova garancija se ne primenjuje u slu aju zloupotrebe nepravilnog rukovanja neispunjavanja standard prilikom kori enja proizvoda kori enja neodgovaraju eg...

Страница 42: ...D 550C 350C t t t t t t t t D I O t t t A4 CD DVD 350C 45 45 30 550C 20 3 4 mm x 38 mm 550C 550 350C 350 550C 14 350C 12 A4 70 220 240V 50 60 Hz 2 5 550C 2 5 350C I I A B D E C F G H 1 1 2 3 2 3 1 2 4...

Страница 43: ...llowes Fellowes Fellowes Fellowes35250 O Fellowes 36054 SmartLock 4 digit SmartLock 2 Fellowes www fellowes com SMARTLOCK SMARTLOCKTM 4 digit SmartLock 2 SilentShred SilentShred 4 1 2 2 3 1 5 3 2 3 5...

Страница 44: ...Uutiliza iprodusepebaz deaerosol pebaz depetrolsaulubrifian ipebaz deaerosolpe suprafa asau napropiereaaparatului NUUTILIZA I AER MBUTELIAT sau SPRAY URIANTI PRAF PEAPARAT Vaporiigenera idecarburan i...

Страница 45: ...are de repara ie neautorizat Fellowes i rezerv dreptul de a percepe consumatorilor costurile suplimentare nregistrate de Fellowes pentru asigurarea de piese sau servicii n afara rii unde se vinde ini...

Страница 46: ...130C 350C 2 5 550C 2 5 60 50 240 220 70 A4 130C 1 2 SmartLockTM 20 20 20 20 r r s r s r p q p q r r r D r I O r r r A4 I I o 550C 350C 90 91 1 2 350C 45 45 30 550C 4 2 2 3 1 1 3 Automax_550C_350C_4105...

Страница 47: ...lowes Fellowes www fellowes com Fellowes 2 1 1 3 1 4 2 5 3 2 Fellowes 35250 92 93 SmartLock SMARTLOCKTM 4 E O b QY 2 5 1 4 3 Auto Reverse SMARTLOCK 4 t SmartLock t t SmartLock E O b QY 4 SilentShred A...

Страница 48: ...0C 14 550C 12 350C 50 60 220 240 70 A4 1 2 SmartLockTM 20 20 20 20 t t t t t t t I t O t t t A4 I I CD 94 95 550C 2 5 350C 2 5 350C 45 45 30 550C CD DVD 1 2 4 2 2 3 1 1 3 Automax_550C_350C_410510_RevC...

Страница 49: ...lowes com SilentShred 2 2 Fellowes Inc 20 96 97 SmartLock SmartLock 4 SMARTLOCKTM SmartLock 1 Auto Reverse 4 t SmartLock t 30 t SMARTLOCK 1 3 1 2 3 2 2 1 2 5 1 4 3 Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_02...

Страница 50: ...UZW O LBOTBMMJTFO MBJOT E OO O NVLBJTFTUJ JT UJFUPKB 8 EJSFLUJJWJTU PO PTPJUUFFTTB www fellowes com WEEE Norwegian FUUF QSPEVLUFU LMBTTJGJTFSFT TPN FMFLUSJTL PH FMFLUSPOJTL VUTUZS WJT EV IBS UFOLU CPS...

Страница 51: ...e eurile de echipamente electrice i electronice DEEE i respect nd legile locale referitoare la aceast directiv Pentru mai multe informa ii legate de Directiva privind de eurile de echipamente electric...

Страница 52: ...102 103 Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_022818 indd 102 103 2 28 18 12 29 PM...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AutoMax 550C

Powershred PS-77Cs

Бренд: Fellowes Страницы: 2

MBM Destroyit 2404 Level P-4

Бренд: IDEAL Страницы: 45

POWERSHRED C-120

Бренд: Fellowes Страницы: 3

Бренд: Duronic Страницы: 33

Бренд: The Handy Страницы: 10

Бренд: GBC Страницы: 1

Бренд: GBC Страницы: 12

Бренд: GBC Страницы: 10

Бренд: 5Star Systems Страницы: 29

Бренд: Dahle Страницы: 22

Бренд: Fellowes Страницы: 5

AutoMax AutoMax 130C

Бренд: Fellowes Страницы: 80

Бренд: Fellowes Страницы: 101

Fortishred 1050HS

Бренд: Fellowes Страницы: 40

Mercury RES1523

Бренд: Rexel Страницы: 42

Бренд: Quer Страницы: 28

Бренд: Rexel Страницы: 114

Бренд: Rexel Страницы: 146

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды