Fellowes AutoMax 550C, Руководство пользователя

Страница: 49 / 52

ĵĠĤĭĜ ĪĠijĵį
ĪĠīĤığ ĵįĠIJĵ ĥĴĩĜ ħĭįĵ ěħ ğĬijĝĩğĠ ijěĠĩ ijěĴĤĤ ğġ ĪĠĠĢĩ
.
ijijIJĵğħ ğĤħĭĠ ğħĴ ĵĤĜijĩğ ğħĭįğğ ĵijĠģijįĩģĩ ğĝijĢ ğĬijĝĩğ
,
ijěĠĩ ijĵĤğ
-
ĨĠĩĤĢ ĪĠĠĢĩ ijĴěĦ
:
ijĵĤ
-
ĨĠĩĤĢ ĪĴĤĤĢ
.
ğĴĠijĞğ
.
ğĬĤijĝĜ ĥĤĴĩğħ ĤĞĦ ğĬĦĩğ Ġě ħĦĤĩğ ĵě ijĠĝĬ
,
ijěĠĩ ğġ ĪĠĠĢĩ ijĴěĦ
.
ĨĤĢĠĵį ğĬĦĩğ Ġě ħĦĤĩğ ijĴěĦ ħĭįĵ ěħ ğĬijĝĩğ
:
ĢĠĵį ğĬĦĩ
/
ħĦĤĩ
ijıĠĩğ ħĭ ĵħĜĝĠĩ ĵĠĤijĢě
.
ijĤĤīğ ĵě ijĤĬğħĠ ğĬĦĩğ ĵě ĢĠĵįħ
;(<)
ğijĠĢě ħĭ ħĭ İĠĢħħ ĴĤ
,
ijĠěğ IJħĞī ijĴěĦ ijĤĤī ĵěıĠğ
.
ġĠħį ħĴ
36054
ĨĝĞĩ ĮĠĬĤě ĵĤIJĴĜ ĴĩĵĴğħ ĴĤ
.
ĠĵĠě ĪIJĠijħ ĴĤĠ ěħĩ ğĬijĝĩğ ħĴ ĵħĠĬįğ ħĦĤĩ
,
ijěĠĩ ğġ ĪĠĠĢĩ ijĴěĦ
:
ěħĩ ħĦĤĩğ
ijıĠĩğ ĵIJĠġĢĵ
ĨĤīĴĤĤĢğ ĵě ĵĠIJīħ ĤĞĦ
ğĩĠĞě
-
ěijįīĤě ğĤĝĠħĠīĦģĜ ĵĤģĩĠģĠěğ ğħĭįğğ ĤīĴĤĤĢ ĤĠIJĤī
ĤĞĤ ħĭ ĨĬĢğħ ĨĤīĴĤĤĢğ ĨĤħĠħĭ ĨĤijĤĞīğ ĨĤijIJĩĜ
,
ĨħĠěĠ
.
ğIJĠġĢĵ ěħħ ğħĭįğ ijĴįěħ ĤĞĦ ĨĤĜıĠĭĩ ijĤĤīğ ĤĠğĤġ ĤīĴĤĤĢ
.
ijĤĤī ijĞĭĤğĜ Ĩĝ ħĠĭįħ ĭĠīĩħ ĨĠijĝħ ħĠħĭĴ ğĩ
,
ijĤĤī IJĜě
.(
ijĤĤīğ Ĵĝĩ ĵĤĵĢĵĜĠ ijĤĤīğ ĵīġğ İĤijĢ ġĦijĩĜ ĨĤĩIJĠĩĩ ijĤĤīğ ĤĠħĤĝħ ĨĤīĴĤĤĢğ
:
Ĝħ ĨĤĴ
)
ĨĤĭĠıĤĜħĭĤĝğħĤĞĦĪĩĴĵĦĤĬħğIJĠIJġĥĠĵĤĢĠijIJĤĩĵĬijĝĩĠĵĤIJįĠěğĬijĝĩħĦ
ijĵĠĤĥĠĩīĵĠīĠĤħĝijįĬĩĵĬĤijĝijĴįěħğħĠħĭğĬijĝĩğĪĩĴĵĦĤĬěħħĨĤĤĜijĩ
ĭĠīĩħĤĞĦħĠĭįħIJĤĬįğħijĜĞħĴĠįĠĬĜĠğĬĤijĝğĵĭĜĨĤĤĵĤĤĭĜĨĤĴĭijĭĤĩĴğħ
ijĤĤīğħĦĤĩĵěĨĤīIJĠijĩĨĵěĴĨĭįħĦĜğĬijĝĩğĪĠĩĤĴħĭĨĤıĤħĩĩĠīěğħěĵĠħIJĵ
ğĬijĝĩħ ğĦĤĬ ĪĩĴ
ħĦĤĩĜĬĤĬijĵğīīĤěĴğijĠıĵĜĤĢĩıĪĩĴĜIJijĴĩĵĴğħĴĤ
*
Fellowes 35250
ĵĩĝĠĞĦĵĦijěĠĩĵĤĜĠĜijġħĭĜ
ĨĤĤĩĭį ğĵĠě ĠĭıĜĠ Īħğħ ĪĩĴĜ ğĦĤĬğ ħğĠī ijĢě ĠĜIJĭ
ğĬijĝĩğ ĵě ĵĠĜĦħ
ħĩĴĢğĩ ğĵĠě IJĵīħĠ
ĜĢĠijħ ĪĩĴ ĢĠĴĩħ ĴĤ
*
ĪĤě
)
ğĬijĝĩğ ĤīĤĦĬ
(
ijĤĤīğ Ĵĝĩ ĵě ĪĩĴħ
ğĬĦĩğ ĵě ĢĠĵįħ ĴĤ
ğħĭįğğ ħĴ ĨĠĞě
-
ěijįīĤěğ ĪĴĤĤĢğ ĵě ijĵěħ
ĵĤģĩĠģĠěğ
ĥĠħĦħ ħĦ ĵijĬğħ ĤĠIJĤīğ ĪĠħIJĩĜ ijġĭĤğħ
ijĤĤīğ ĤīĴĤĤĢĩ
ĤĠIJĤī ĪĠħIJĩ ħĠĜģħ
ĤĠIJĤīħ ħğĠĦĜ
4
ğĬĦĩğ ĵě ĢĠĵįħ
5
ĵĠĩĞIJĵĩ ijıĠĩ ĵĠīĠĦĵ
www.fellowes.com
ijĵěĜĠīĤĤĭğġġĠħįijıĠĩħĴĵĠĩĞIJĵĩğĵĠīĠĦĵğħĦħĭĮĬĠīĭĞĤĩĵħĜIJħ
SilentShred ™
ĵĤĤĝĠħĠīĦģ
.
ĵĠĤīħĠIJ ĵĠĭijįğ ěħħ ĬijĠĝ
ğĜĦĩ ğĤĝijīěĜ ĤīĠĦĬĢğ ğīĤĴğ Ĝıĩ ĵīĠĦĵ
.
ĵĠħĤĭį ěħħ ĵĠIJĞ
2
ijĢěħ ğĬijĝĩğ ĵě
ğīĤĴ ĜıĩĜ
ĴĤ ğīĤĴğ Ĝıĩĩ ĵěıħ ĤĞĦ
.
ijĤĤī ĪĠĭģħĠ ğĬĦĩğ ĵě ĢĠĵįħ
ijĤĤī ĪĤġğħ Ġě
ğīĤĴ ĜıĩĜ ğħĭįğ
ĵě ğĜĦĩ ğĤĝijīěĜ ĤīĠĦĬĢğ ğīĤĴğ Ĝıĩ ĵīĠĦĵ
.
ĵĠħĤĭį ěħħ ĵĠIJĞ
2
ijĢěħ ğĬijĝĩğ
ĨĤĩĝįĩ ĨĤĤĴįĠĢ ğīĠĦĩğ ĤĜĤĦijĴ ĥĦħ ĵĤěijĢě
("
ġĠħį
" :
Īħğħ
) .Fellowes, Inc
ĵijĜĢ ĵħĜĝĠĩ ĵĠĤijĢě
.
ĤijĠIJĩğ ĪĦijığ Ĥ
"
ĭ ĵĤijĠIJĩğ ğĴĤĦijğ ĨĠĤĩ ĨĤĤĵīĴ ĥĴĩħ ĵĠijĤĴĠ ğĦĤĩĵ ĵIJįĬĩĠ ğĞĠĜĭ ĤĩĝįĩĠ ĨĤĤijĩĠĢ
20
ħĴ ğįĠIJĵ ĥĴĩħ ğĞĠĜĭ ĤĩĝįĩĠ ĨĤĤijĩĠĢ ĨĤĩĝįĩ ĨĤĤĴįĠĢ ijĤĴĦĩğ ĤĜğħĴ ĥĦħ ĵĤěijĢě ġĠħį ĵijĜĢ
,
ĵĠĤijĢěğ ĵįĠIJĵ ĥħğĩĜ ĨĠĝį ěıĩī ĠğĴħĦ ĜĤĦij Ĩě
.
ĤijĠIJĩğ ĪĦijığ ĤĞĤ ħĭ ijıĠĩğ ĵĴĤĦij ĨĠĤĩ ĨĤīĴ
ġĠħį ħĴ ğĵijĤĢĜĦ
,
ĨĠĝįğ ĜĤĦijğ ħĴ ğįħĢğ Ġě ĪĠIJĤĵ ğĤğĵ ĥĵĠĴijħ ĵĞĩĠĭğ ĵĤĞĭħĜğĠ ğĞĤĢĤğ ğįĠijĵğ
ĴĠĩĤĴğ ĤīIJĵĜ ğĞĤĩĭ Ĥě
,
ğĭijħ ĴĠĩĤĴ
,
ĨħĠğ ěħ ĴĠĩĤĴ ħĴ ĨĤijIJĩĜ ħĠĢĵ ěħ ĵĠĤijĢěğ
.
ğīĠĜĴĢ ħĭĠ
-
ĤĵħĜ ĪĠIJĤĵ Ġě
(
ĵĤĠĠĵğ ħĭ ijěĠĵĩğĩ ğīĠĴğ
)
ĨħĠğ ĠīĤěĴ ĢĠĦ IJįĬ ĵĠĭıĩěĜ ğĬijĝĩğ ĵħĭįğ
,
ijıĠĩĜ
ĵĩijĝīğ ĵįĬĠī ĵĠħĭ ħĦ ĵijĠĩĵ ĨĠħĴĵ ĨĤīĦijığĩ ĵĠĜĝħ ĵĠĦġğ ĵě ğĩıĭħ ĵijĩĠĴ ġĠħį ĵijĜĢ
.
ğĴijĠĩ
IJĠĠĴĩ ĤĞĤ ħĭ ğħĤĢĵĦħĩ ğĬijĝĩğ ğijĦĩī ğĜĴ ğīĤĞĩħ İĠĢĩ ĨĤĵĠijĤĴğ Ġě ĨĤĜĤĦijğ ĵIJįĬě ĥijĠıħ ġĠħįħ
Īĩġ IJijįħ ĵěġĜ ĵħĜĝĠĩ
,
ĵĩĤĠĬĩ ğijģĩħ ğĩěĵğħ Ġě ĵĠijĤĢĬħ ħħĠĦ
,
ĵĭĩĵĴĩ ĵĠĤijĢě ħĦ
.
ğĴijĠĩ
ĨĤĤijIJĩ ĨĤIJġī ĜIJĭ ĵĠĜĢ ġĠħį ĵijĜĢħ ğĤğĵ ěħ ğijIJĩ ĨĠĴĜ
.
ħĤĭħ ĵijĞĝĠĩğ ĵĠĤijĢěğ ĥĴĩħ ĨĤěĵĩğ
,
Īĩġğ ĥĴĩ
.
ĵĠĤįĤıįĬ ĵĠĤģįĴĩ ĵĠĤĠĦġ ĥħ ğIJĤīĭĩ Ġġ ĵĠĤijĢě
.
ğġ ijıĠĩħ ĬĠĢĤĤħ ĨĤīĵĤīĴ ĨĤĩijĝī Ġě Ġě
ĨĤijĢě ĨĤěīĵ Ġě
,
ĵĠħĠĜĝ
,
ĵĠħĜĝĩ ijĴěĦ ģĭĩħ
,
ĠħĠĦ ĨħĠĭğ ĤĜĢijĜ ĨĤįIJĵ Ġġ ĵĠĤijĢě ħĴ ĵĠĤīĵğĠ ĨĤěīĵğ
ijĴIJ ijĠıĤħ ěī
,
Ġġ ĵĠĤijĢě ĵĢĵ ĵĠijĤĴ ĵħĜIJħ Ġě ĨĤįĬĠī ĨĤģijį ĵħĜIJħ
.
ĤĩĠIJĩğ IJĠĢğ Ĥį ħĭ ĨĤĴijĞī
.
ĨĦħĴ IJĠĠĴĩğ Ĩĭ Ġě Ġīĩĭ
ĵħĜĝĠĩĵĠĤijĢě
ijģĝĵijĜĢħĴĵĠijĤĴğĵIJħĢĩ
ħģĩğěĨĤĩĤĵĠħĤĭįĵĠĭĴ
96 97
SmartLock™
ĵĤĵijįĬĭĜijěğğħĤĭīğ
ĨĤĦĩĬĩĵĢģĜěĩ“ SmartLock
ğĬĤijĝğijĠġĢĩĥħğĩĜĨĤĤĠĬĢ
ğijĤĝğĵěĢĵį
ijĤĤīĮĬĠğĠ
ğijĤĝĩğ ĵě ijĠĝĬ
ğħĤĭīğ ħĩĬ ħĭ İĢħĠ
4 ĪĜğħĤĭīğĞĠIJĵěĴIJğ
ğħĤĭīğĵĞħIJĩħĭĵĠijįĬğ
ğħĤĭīğħĩĬĠħĭīĤĵğijĤĝĩğ
ğijIJĜğĢĠħĜijěĠĤ
ğħĤĭīğ ĵħĠĭį ijĴěĦ
ğĜĦĤ ğħĤĭīğ ħĩĬ
,
ğĩħĴĠğ
.
ħģĠĜĵ ğĬijĝĩğ ĵħĤĭīĠ
SMARTLOCK
TM
ĵĢģĜěĩ“ SmartLock ĵĤĵijįĬĭĜijěğğħĤĭīğ
ğĬĤijĝğijĠġĢĩĥħğĩĜĨĤĤĠĬĢĨĤĦĩĬĩ
1
Auto Reverse
ĵě ğijĠĢě ijĤġĢĩĠ ijıĠĭ
.
ğĩĤĬĢ ħĴ ğijIJĩĜ ijĤĤīğ
.
ijĜĭĜ ĵĭĜIJĴ ĤĵijįĬ
4--
ğ ğħĤĭīğ ĞĠIJ ĵě ĜĠĴ ĴIJğĠ ğħĤĭīğ ħĩĬ ħĭ İĢħ
:
ğħĤĭī ĢĠĵįħ ĤĞĦ t
:
ğijĭğ
.
ĤģĩĠģĠě ĪįĠěĜ ĥĤĴĩĤ ğĬĤijĝğ ijĠġĢĩ
,
ijĠġĢĤ ħĩĴĢğĴ ijĢěħ
.
ħĭįĠĩ ĜıĩĜ ijěĴĤĵ
SmartLock™
ğĩĦĢğ ğħĤĭīğ
,
ħĩĴĢ ĵIJĬįğ ħĴ ğijIJĩĜ t
.
ĵĠIJĞ
30
ijĢěħ ĢĵįĤĵ ğĬijĝĩğ ĵħĤĭī
,
ğĩĤĬĢ ĴĤ Ĩě Ġě ğīĠĦī ěħ ğijĠıĜ ĪġĠĩ ijĤĤī Ĩě t
SMARTLOCK
ğĩĦĢğ ğħĤĭīğ ĵħĭįğ
ĵě ijĠĝĬħ ġěĠ
ħĭ İĢħ
.
ğĬĦĩğ
( )
ğħĭįğğ ĪıĢħ
1
3
1
2 3
2
2 1
2
5
1
4
3
ĤĞĦ
( )
ħĢĵğ İĢħ
ğĬĤijĝĜ ħĤĢĵğħ
Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_022818.indd 96-97 2/28/18 12:29 PM