27
MASCHINEN
MARKT
!
Sistema di filtraggio per aria
/
Luchtfiltersysteem
LF 600 / LF 950
5.2 Ispezione successiva al trasporto
All‘arrivo, controllare immediatamente l‘integrità e
l‘assenza di danni. Qualora vengano rilevati dei danni di
trasporto visibili, non prendere in consegna la merce oppure
accettarla con riserva. Annotare l‘entità del danno sui docu-
menti di trasporto/bolla di accompagnamento del trasportatore
e avviare il reclamo. Qualora vengano rilevati dei difetti non
riscontrati immediatamente, provvedere a notificarli al più
presto, dal momento che i diritti al risarcimento danni potran-
no essere esercitati esclusivamente entro i termini di reclamo
vigenti.
5.3 Stoccaggio
Conservare i colli sigillati fino all‘installazione/montaggio,
osservando le indicazioni per l‘installazione e lo stoccaggio
riportate sulla parte esterna.
Immagazzinare i colli seguendo esclusivamente le condizioni di
seguito riportate:
• Non conservare all‘aperto.
• Immagazzinare in un luogo asciutto e non polveroso.
• Non esporre a sostanze aggressive.
• Proteggere dai raggi del sole.
• Evitare scuotimenti meccanici.
• Temperatura di stoccaggio : da –10 a +50 °C
• Umidità massima dell‘aria: 60 %
• Evitare sbalzi di temperatura elevati
(formazione di condensa).
• Lubrificare tutti i componenti scoperti della macchina (pro-
tezione antiruggine).
• In caso di stoccaggio prolungato (oltre i 3 mesi), lubrifica-
re tutti i componenti scoperti della macchina (protezione
antiruggine). Controllare regolarmente lo stato generale
di tutti i componenti e dell‘imballaggio. Ove necessario,
rinfrescare o rinnovare l‘imballaggio.
• In caso di stoccaggio in ambienti umidi, l‘imballaggio
contenente la macchina dovrà essere a tenuta stagna e
anticorrosivo (agente essicante).
5.4 Imballaggio
Nel caso in cui non venga stipulato un accordo per il ritiro
dell‘imballaggio, dividere i materiali in base alla tipologia e
alle dimensioni e provvedere per l‘ulteriore utilizzo o riciclag-
gio.
Nota bene: Salvaguardia dell‘ambiente!
I materiali d‘imballaggio sono molto utili e possono
essere riutilizzati in maniera diversa oppure trattati e
riciclati.
Attenzione!
Effettuare lo smaltimento dei materiali d‘imballaggio in
modo eco-compatibile e conformemente alle disposizioni
locali vigenti per lo smaltimento. All‘occorrenza, incari-
care una società per lo smaltimento.
5.2 Transportinspectie
Levering bij ontvangst onmiddellijk op volledigheid en trans-
portschade controleren. Bij uiterlijk herkenbare transportschade
de levering niet of slechts onder voorbehoud aanvaarden. De
omvang van de schade op transportformulieren/vrachtbrief van
de transporteur vermelden. Klacht opstellen. Niet onmiddellijk
opgemerkte gebreken onmiddellijk na het opmerken melden,
omdat schadeclaims alleen binnen de geldende meldingster-
mijnen geldend kunnen worden gemaakt.
5.3 Opslag
Dozen tot aan de opstelling/installatie gesloten en
conform de aan de buitenkant aangebrachte
opstellings- en opslaginstructies bewaren.
Dozen alleen onder de volgende omstandigheden
opslaan
• Niet in de open lucht bewaren.
• Droog en stofvrij bewaren.
• Niet aan agressieve media blootstellen.
• Tegen zonlicht beschermen.
• Mechanische schokken vermijden.
• Opslagtemperatuur : –10 °tot +50 °C
• Max. luchtvochtigheid: 60 %
• Grote temperatuurschommelingen vermijden
(condenswatervorming).
• Alle blanke machinedelen inoliën (roestbescherming).
• Bij langdurige opslag (> 3 maanden) alle blanke
machinedelen inoliën (roestbescherming). Regelmatig de
algemene toestand van alle delen en de verpakking contro-
leren. Indien nodig conservering vernieuwen.
• Bij opslag in vochtige ruimtes moet de machine dicht wor-
den verpakt en tegen corrosie worden beschermd
(droogmiddel).
5.4 Verpakking
Als er geen overeenkomst werd gesloten met betrekking tot de
terugname van de verpakking, sorteer dan de
materialen volgens soort en formaat voor verder gebruik of
recyclage.
Tip: Goed voor het milieu!
Verpakkingsmaterialen zijn waardevolle grondstoffen
en kunnen in vele gevallen verder worden gebruikt of
zinvol worden verwerkt en herbruikt.
Opgelet!
De verpakkingsmaterialen altijd op een milieuvrien-
delijke manier en conform de geldende
plaatselijke verwerkingsvoorschriften verwijderen. Even-
tueel een beroep doen op een recyclagebedrijf.
Содержание 400-12-033
Страница 41: ...41 MASCHINEN MARKT Sistema di filtraggio per aria Luchtfiltersysteem LF 600 LF 950...
Страница 42: ......
Страница 43: ......