Fein Turbo I Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 41

Technical description and specifications.

Before mounting or replacing accessories, pull the plug.

This preventive safety

measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the vac-
uum cleaner.

Your vacuum cleaner may include only a part of the accessories described or shown in this
instruction manual.

Type

Turbo I

Turbo II

Turbo III

Reference number

9 20 24

9 20 25

9 20 26

Power input

1000 W

1050 W

1200 W

Max. connected load of the integrated socket
outlet

1800 W

Power supply type

1 ~

Container volume

24 l

35 l

55 l

Air flow

3200 l/min

3500 l/min

Max. pressure difference

230 mbar

250 mbar

Weight according to
EPTA-Procedure 01/2003

9.8 kg

10.5 kg

11.6 kg

Class of protection

WARNING

Fig. 1

Hose connection
socket

Air-flow regulator

Casters

On/Off switch

Integrated socket
outlet

Handle

Cord holder

Fastener

3 41 01 116 06 0.book Seite 6 Freitag, 17. Dezember 2010 12:42 12

Содержание Turbo I

Страница 1: ...EIN GmbH Printed in Germany Abbildungen unverbindlich Technische nderungen vorbehalten 3 41 01 116 06 0 BY 2010 12 DE bH 81 sch Gm nd Bargau Turbo I 9 20 24 Turbo II 9 20 25 Turbo III 9 20 26 2010 12...

Страница 2: ...Instruction manual_________________ Fran ais ____________ Mode d emploi____________________ Espa ol _____________ Instrucciones de uso _______________ 3 16 29 3 41 01 116 06 0 book Seite 2 Freitag 17...

Страница 3: ...enetrating into the vacuum cleaner motor Do not misuse the power supply cord to pull the vacuum cleaner around or pull the plug from the socket outlet Keep the power supply cord away from heat oil sha...

Страница 4: ...rating voltage of 120 V single phase a c Vakuumcleaner without power tool Vakuumcleaner with power tool Intended use of the vacuum cleaner Wet dry vacuum cleaner for vacuuming and extraction of dry no...

Страница 5: ...ble dangerous situation that could cause severe or fatal injury This sign warns of a possible dangerous situation that could cause injury Worn out power tools and other electrotechnical and electrical...

Страница 6: ...mber 9 20 24 9 20 25 9 20 26 Power input 1000 W 1050 W 1200 W Max connected load of the integrated socket outlet 1800 W 1800 W 1800 W Power supply type 1 1 1 Container volume 24 l 35 l 55 l Air flow 3...

Страница 7: ...ing of the vac uum cleaner Use the textile permanent filter only for dry vacuuming Emptying the vacuum cleaner Figure 3 Open the fasteners on both sides and take off the vacuum cleaner lid Remove the...

Страница 8: ...ter removing the paper dust bag seal it with the closing cover in order to avoid debris Changing the filter cartridge Figure 5 Use the filter cartridge with or without additional paper dust bag only f...

Страница 9: ...ainst each other and pull apart Working instructions Before mounting or replacing accessories pull the plug This preventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting...

Страница 10: ...ntegrated socket outlet Set the On Off switch to I Switch the power tool on off the vacuum cleaner automatically starts stops After switching off a power tool con nected to the vacuum cleaner socket o...

Страница 11: ...r Emptying the container on the Turbo II and Turbo III Figure 10 Switch the vacuum cleaner off Empty the container after vacuuming fluids Afterwards run the vacuum cleaner with the accessories connect...

Страница 12: ...uct is valid in accordance with the legal regulations in the country where it is marketed In addition FEIN also provides a guarantee in accordance with the FEIN manufacturer s guarantee For further de...

Страница 13: ...13 en Provided accessories Turbo I Fig 11 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece Crevice nozzle Hand brush round 3 41 01 116 06 0 book Seite 13 Freitag 17 Dezember 2010 12 42 12...

Страница 14: ...14 en Turbo II Fig 12 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece 3 41 01 116 06 0 book Seite 14 Freitag 17 Dezember 2010 12 42 12...

Страница 15: ...15 en Turbo III Fig 13 Vacuum hose Textile permanent filter Connection piece Connection piece 3 41 01 116 06 0 book Seite 15 Freitag 17 Dezember 2010 12 42 12...

Страница 16: ...pas utiliser le c ble d alimentation pour tirer l aspirateur ou pour retirer la fiche de la prise de courant Maintenir le c ble d alimentation l cart de la chaleur du lubrifiant des ar tes ou des part...

Страница 17: ...ur l aspiration de poussi res qui ne sont pas nuisibles la sant de petites par ticules d encrassement surtout lors de tra vaux avec un outil lectrique qui g n rent de la poussi re et de liquides non i...

Страница 18: ...ui peut entra ner de graves blessures ou la mort Cette indication met en garde contre une situation potentiellement dan gereuse qui peut entra ner des blessures Trier les outils lectriques ainsi que l...

Страница 19: ...nt du tuyau d aspiration R gulateur de d bit d air Roulettes Interrupteur Marche Arr t Prise de courant int gr e Poign e Logement de c ble Dispositif de fermeture Type Turbo I Turbo II Turbo III R f r...

Страница 20: ...l aspira teur N utilisez le filtre permanent en textile que pour l aspiration de mati res s ches Vider l aspirateur Figure 3 Ouvrez les fermetures des deux c t s et relevez la partie sup rieure de l a...

Страница 21: ...orti le sac poussi res en papier fermer le couvercle pour viter des encrasse ments Remplacement de la cartouche filtrante Figure 5 N utilisez la cartouche filtrante avec ou sans sac poussi res en papi...

Страница 22: ...contre l autre tout en tirant Indications pour le travail Avant de commencer les travaux de montage ou avant de changer les acces soires retirez la fiche de secteur Cette mesure de s curit pr ventive...

Страница 23: ...sez le r gulateur de d bit d air sur pour augmenter le d bit d air Poussez le r gulateur de d bit d air sur pour diminuer le d bit d air Aspiration de liquides Avant d aspirer des liquides enlevez le...

Страница 24: ...si re D tection des pannes Fig 10 Capot de protection Levier Description des pannes Cause R parations des pannes L aspirateur ne peut pas tre mis en marche Le fusible a saut Assurer l alimentation en...

Страница 25: ...retien ou de maintenance N utilisez pas de d tergents ou de sol vants qui peuvent endommager les parties en mati re plastique Dont l essence le t trachlorure de carbone solvants chlor s l ammoniaque e...

Страница 26: ...26 fr Accessoires fournis Turbo I Fig 11 Filtre permanent en textile Raccord Buse plate Balai Tuyau d aspiration 3 41 01 116 06 0 book Seite 26 Freitag 17 Dezember 2010 12 42 12...

Страница 27: ...27 fr Turbo II Fig 12 Filtre permanent en textile Raccord Tuyau d aspiration 3 41 01 116 06 0 book Seite 27 Freitag 17 Dezember 2010 12 42 12...

Страница 28: ...28 fr Turbo III Fig 13 Tuyau d aspiration Filtre permanent en textile Raccord Pi ce de raccordement 3 41 01 116 06 0 book Seite 28 Freitag 17 Dezember 2010 12 42 12...

Страница 29: ...l De lo contrario podr a penetrar l quido en el motor y exponerse a una descarga el ctrica No tire del cable de red para arrastrar el aspi rador ni para sacar el enchufe de la toma de corriente Manten...

Страница 30: ...V Aspirador sin herramienta el ctrica Aspirador con herramienta el ctrica Utilizaci n reglamentaria del aspirador Aspirador de l quidos y s lidos para uso con los accesorios homologados por FEIN en lu...

Страница 31: ...ligrosa que puede compor tar lesiones graves o mortales Este s mbolo advierte sobre una situaci n peligrosa en la que pudiera lesionarse Acumular por separado las herramientas el ctricas y dem s produ...

Страница 32: ...exi n de la manguera Regulador del caudal de aire Ruedas Switch de encendido apagado Enchufe integrado Agarradera Portacables Cierre Tipo Turbo I Turbo II Turbo III N de referencia 9 20 24 9 20 25 9 2...

Страница 33: ...una puesta en marcha involuntaria Solamente use el filtro permanente de tela para aspirar en seco Vaciado del aspirador Figura 3 Abra los cierres a ambos lados y retire la parte superior del aspirado...

Страница 34: ...a bolsa de papel ponga la tapa de cierre para a evitar que se salga la suciedad Cambio del filtro de cartucho Figura 5 Solamente utilice el filtro de cartucho con o sin la bolsa de papel adicional par...

Страница 35: ...hacia afu era Instrucciones para la operaci n Saque la clavija del enchufe antes de montar o cambiar los accesorios Esta medida de seguridad preventiva evita los accidentes que se puedan presentar en...

Страница 36: ...en la posici n I Encienda o apague la herramienta el c trica el aspirador arranca o se detiene autom ticamente Despu s de apagar una herramienta el ctrica conectada al enchufe integrado el aspirador s...

Страница 37: ...aspirador Vac e el dep sito Vaciado del dep sito del Turbo II y del Turbo III Figura 10 Apague el aspirador Vac e el dep sito despu s de aspirar l quidos A continuaci n deje funcionar unos minutos el...

Страница 38: ...legales vigentes en el pa s de adquisici n Adicionalmente FEIN ofrece una garant a ampliada de acuerdo con la declaraci n de garant a del fabricante FEIN Detalles al respecto los puede obtener en su c...

Страница 39: ...es Palanca de fijaci n r pida Turbo I Fig 11 Manguera de aspiraci n Filtro permanente de tela Pieza de uni n Boquilla para ranuras Cepillo 3 41 01 116 06 0 book Seite 39 Freitag 17 Dezember 2010 12 42...

Страница 40: ...40 es Turbo II Fig 12 Manguera de aspiraci n Filtro permanente de tela Pieza de uni n 3 41 01 116 06 0 book Seite 40 Freitag 17 Dezember 2010 12 42 12...

Страница 41: ...41 es Turbo III Fig 13 Manguera de aspiraci n Filtro permanente de tela Pieza de uni n Pieza de conexi n 3 41 01 116 06 0 book Seite 41 Freitag 17 Dezember 2010 12 42 12...

Результаты поиска

Содержание Turbo I

Отзывы:

Похожие инструкции для Turbo I

Бренды по названию

Популярные бренды

Fein Turbo I, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Turbo I

Отзывы:

Похожие инструкции для Turbo I

Бренды по названию

Популярные бренды