134
ru
Для Вашей безопасности.
Прочтите все указания и
инструкции по технике
безопасности.
Упущения, допущенные при
соблюдении указаний и инструкций по технике
безопасности, могут стать причиной поражения
электрическим током, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Не применяйте настоящий
электроинструмент, предварительно не
изучив основательно и полностью не усвоив
это руководство по эксплуатации, а также
приложенные «Общие указания по технике
безопасности» (номер публикации
3 41 30 465 06 0). Сохраняйте названные
документы для дальнейшего использования и
приложите их к электроинструменту при его
передаче другому лицу или при его продаже.
Учитывайте также соответствующие
национальные правила по охране труда.
Назначение электроинструмента:
Станок для сверления корончатыми сверлами в
материалах с намагничивающейся поверхностью
для работы в закрытых помещениях с
допущенными фирмой FEIN рабочими
инструментами и принадлежностями.
При наличии значительных помех возможно
снижение качества работы, напр., временных сбоев,
временного снижения работоспособности или
надлежащих эксплуатационных характеристик,
для устранения которых требуется вмешательство
оператора.
Этот электроинструмент пригоден для
эксплуатации от генераторов переменного тока с
достаточной мощностью, которые отвечают
норме ISO 8528, класс изготовления G2. Эта норма,
в частности, не выполняется, если так называемый
коэффициент гармоник превышает 10 %. В случае
сомнения ознакомьтесь с информацией по
используемому генератору.
Соблюдайте при этом инструкции по
эксплуатации и национальные предписания по
монтажу и эксплуатации генератора переменного
тока.
Указания по технике безопасности.
При выполнении работ по сверлению, которые
требуют применения жидкости, отводите жидкость
от рабочей зоны или используйте приспособление
для улавливания жидкости.
Подобные меры
предосторожности позволяют содержать
рабочую зону в сухости и снижают риск
поражения электрическим током.
При выполнении работ, при которых режущий
инструмент может задеть скрытую электропроводку
или собственный сетевой кабель, держите
электроинструмент за изолированные ручки.
Контакт режущего инструмента с находящейся
под напряжением проводкой может подать
напряжение на металлические части
электроинструмента и привести к удару
электрическим током.
Во время сверления носите средства
индивидуальной защиты органов слуха.
Воздействие шума может привести к потере слуха.
Если рабочий инструмент заклинило, прекратите
подачу и выключите электроинструмент.
Проверьте
причину заклинивания и устраните заклинивание
рабочего инструмента.
Если необходимо снова запустить станок для
корончатого сверления, который застрял в
заготовке, перед включением проверьте
способность рабочего инструмента свободно
проворачиваться.
Если рабочий инструмент
заклинило, он может не проворачиваться, что
может привести к перегрузке инструмента или к
отделению станка для корончатого сверления от
заготовки.
При закреплении сверлильной стойки на заготовке
при помощи вакуумной плиты следите за тем, чтобы
поверхность была гладкой, чистой и не пористой. Не
закрепляйте сверлильную стойку на
ламинированных поверхностях, напр., на плитке и
покрытиях из композиционных материалов.
Если
поверхность заготовки негладкая, неровная или
недостаточно закрепленная, вакуумная плита
может отделиться от заготовки.
Перед сверлением и во время сверления убедитесь,
что вакуума достаточно.
Если вакуум
недостаточный, вакуумная плита может
отделиться от заготовки.
L
pCpeak
dB
дБ
Макс. уровень звукового давления
K...
Погрешность
m/s
2
м/с
2
Вибрация в соответствии с EN 62841
(векторная сумма трех направлений)
h
m/s
2
м/с
2
Среднее значение взвешенного
ускорения (корончатое сверление)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
м, с, кг, A, мм, В, Вт,
Гц, Н, °C, дБ, мин,
м/с
2
Основные и производные единицы
измерения Международной системы
единиц
СИ
.
Условный знак
Eдиница измерения,
международное
обозначение
Eдиница измерения,
русское обозначение
Пояснение
Содержание KBE 32 QW
Страница 1: ...KBE 32 7 270 KBE 32 QW 7 270...
Страница 3: ...3 6 11 12 14 9 8 4 4 15 10 10 8 5 6 7 KBE 32 QW KBE 32...
Страница 4: ...4 4 1 2 3 max 500 ml max 17 US fl oz 2 1...
Страница 5: ...5 5 mm KBE 32 QW KBE 32 3 4 1 1 5 5 2 2 3 4 1...
Страница 6: ...6...
Страница 7: ...7 12 mm...
Страница 8: ...8...
Страница 9: ...9...
Страница 10: ...10 2 1 3 4...
Страница 11: ...11...
Страница 12: ...12 2 5 mm 2 1 1...
Страница 13: ...13 2 5 mm 2...
Страница 14: ...14 2 5 mm 1 1 3 3 3 2...
Страница 15: ...15 KBE 32...
Страница 57: ...57 el el...
Страница 60: ...60 el CFK PRCD PRCD 61 EN 62841...
Страница 61: ...61 el EN 62841 2 1 FEIN 12 mm 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD...
Страница 132: ...132 ru ru...
Страница 135: ...135 ru CFK PRCD PRCD 136...
Страница 136: ...136 ru EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD...
Страница 138: ...138 uk uk...
Страница 140: ...140 uk 3 41 30 465 06 0 c FEIN ISO 8528 G2 10 m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI...
Страница 141: ...141 uk CFK PRCD PRCD 142 EN 62841...
Страница 142: ...142 uk EN 62841 2 1 FEIN 12 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD 1 2 RESET 3 4 1 2 5 TEST 6 RESET...
Страница 143: ...143 uk 12 www fein com FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 144: ...144 bg bg...
Страница 147: ...147 bg PRCD PRCD 148...
Страница 148: ...148 bg EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 mm 6 42 98 160 40 0 PRCD 6...
Страница 167: ...167 zh CM zh CM...
Страница 169: ...169 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...
Страница 170: ...170 zh CM CFK PRCD PRCD 170 EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 mm 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD...
Страница 173: ...173 zh CK zh CK...
Страница 175: ...175 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...
Страница 176: ...176 zh CK CFK 176 EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD...
Страница 178: ...178 ko ko EU...
Страница 180: ...180 ko 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 AC 10 AC...
Страница 181: ...181 ko CFP PRCD PRCD 182 EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 mm 6 42 98 160 40 0...
Страница 183: ...183 th th...
Страница 186: ...186 th CFP carbon fiber reinforced polymer PRCD PRCD 188...
Страница 187: ...187 th EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 6 42 98 160 40 0...
Страница 189: ...189 ja ja CE...
Страница 192: ...192 ja CFRP PRCD PRCD 193 EN 62841 EN 62841 2 1...
Страница 195: ...195 hi hi...
Страница 198: ...198 hi 199 EN 62841 EN 62841 2 1...
Страница 199: ...199 hi FEIN 12 6 42 98 160 40 0 6 1 2 RESET 3 4 1 2 5 TEST 6 RESET 12 www fein com...
Страница 200: ...200 hi FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 201: ...201 ar CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 202: ...202 ar 6 42 98 160 40 0 6 PRCD PRCD PRCD PRCD PRCD PRCD 1 Reset 2 3 2 1 4 TEST 5 Reset 6 12 www fein com...
Страница 203: ...203 ar PRCD PRCD 202 EN 62841 EN 62841 2 1 12...
Страница 204: ...204 ar h m s2 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C 2 SI 3 41 30 465 06 0 G2 ISO 8528 10...
Страница 206: ...206 ar...