203
ar
بقثلا بلك ةطقاستلما ضارغلأا نم سأرلا ىوتسم قوف لمعلا دنع سترحا
.لاثم ةراشنلاو
داوم ءاعو نود سأرلا ىوتسم قوف وأ ةيدومعلا لمعلا صرانعب لماعلأا ذفن
تامدصلا رطخ لكشتي .ةلالحا هذه في ديبرتلا داولم خاخب مدختسا
.ديبرتلا
.ةيئابرهكلا ةدعلا لخاد لىإ لئاوسلا بسرت للاخ نم ةيئابرهكلا
دعب زكرمتلا رماسم لبق نم ليآ لكشب هفذق متي يذلا بقثلا بل سلم بنتج
دق لفسلأا وحن طقاسلا وأ نخاسلا بللا ةسملام نإ
.لمعلا ةلحرم متخ
.تاباصلإا لىإ يدؤي
.ةبولطلما ماكحلأا بسح ةضرؤلما سباقلما برع طقف ةيئابرهكلا ةدعلا لغش
ةصوحفلماو ةضرؤلما ديدمتلا تلابكو ةميلسلا لصولا تلابك طقف مدختسا
.ةيئابرهكلا تامدصلا لىإ يدؤي دق رمتسم يرغلا ضيرأتلا نإ
.مظتنم لكشب
يدؤت دق
.ةراودلا ةدابرلا نع ..خلإو كبايثو كيدي داعبإ لىع مائاد ظفاح
.مائاد ةدابرلا/ةراشنلا ةيقاو مدختسا .تاباصلإا لىإ ةدابرلا
لىإ كلذ يدؤي دق
.رودت لازتلا تناك نإ لغشلا ةدع عزنت نأ لواتح لا
.ةديدشلا تاباصلإا
لمعلا لامج صحفا
.ةيفخلما ءالماو زاغلا بيبانأو ةيئابرهكلا طوطلخا لىإ هبتنا
.لاثم نداعلما نع بيقنتلا زاهج ةطساوب ،لمعلاب ءدبلا لبق
.قئارلحا بوشن رطخ لكشتي
.مويزنغلما لىع يوتتح يتلا داولما جلاعت لا
داولما جلاعت لاو )ةينوبرك فايلأب ةموعدلما نئادللا( يك في يث ـلا جلاعت لا
.ناطسرلل ةببسم برتعُت انهإ
.سوتسبسلأا لىع يوتتح يتلا
وأ يغابرلا ةطساوب ةيئابرهكلا ةدعلاب تاراشلإا وأ تاتفلالا طبر عونمم
مدختسا .ةيئابرهكلا تامدصلا نم يقي لا فلاتلا لزعلا نإ
.ةمشبرلا يرماسم
.ةقصلالا تاتفلالا
اهمدختست لاو ابه ظافتحلاا ةبيقح وأ ةيئابرهكلا ةدعلا ليمتح طرفب موقت لا
ةيئابرهكلا ةدعلا لىع فوقولا وأ ليمحتلا ةدايز نإ
.ةلاقسلا وأ ملسلا ةباثمب
وأ ةيئابرهكلا ةدعلا لقث زكرم لاقتنا لىإ يدؤي دق ابه ظافتحلاا ةبيقح وأ
.بلقت اهلعيج امم لىعلأا لىإ ابه ظافتحلاا ةبيقح
ةدعلا جِتنم الهماعتساب حمسي لم يتلا وأ اهروطي لم يتلا عباوتلا مدختست لا
كتدع لىع عباوتلا بيكرت ةيناكمإ درمج نإ
.صاخ لكشب ةيئابرهكلا
.نامأب اهليغشت ةيناكمإ نمؤي لا ةيئابرهكلا
ةيندعم يرغلا لغشلا ددع ةطساوب ةيئابرهكلا ةدعلاب ةيوهتلا تاحتف فظن
يدؤي دق .لكيلها لخاد لىإ رابغلا طفشي كرحلما خافنم نإ
.مظتنم لكشب
.ديدش لكشب ةيندعلما ةبرغلأا عمتج لاح في ةيئابرهكلا رطاخلما لىإ كلذ
.لغشلا ةدع كف :نيزختلا لبق
.فيلغتلا ةبلع وأ ةبيقلحا في طقف ةيئابرهكلا ةدعلا نزخ
ةيئابرهكلا ةكبشلاب لصولا سباقو ةيئابرهكلا ةكبشلاب لصولا لبك صحفا
.ليغشتلاب ءدبلا لبق فلت يأ دوجو لىع
.
PRCD
)
*
( صاخشلأا ةياقول حاتفم عم مائاد ةيئابرهكلا ةدعلا لغش
ءدبلا لبق مائاد
PRCD
)
*
( صاخشلأا ةياقو حاتفم لمع ةملاس صحفا
.)
202
اضيأ عجار( لمعلاب
عارذلا-ديلا تازازتها
تاءارجا نمض تمايلعتلا هذه في روكذلما تازازتهلاا ىوتسم سايق مت
ددعلا ةنراقلم همادختسا نكميو
EN 62841
بسح ةيرايعم سايق
لكشب تازازهلال ضرعتلا ىدم ريدقتل اضيأ حلصيو .اهضعبب ةيئابرهكلا
.يئدبم
ةدعلل ةيساسلأا لماعتسلاا تلاامج روكذلما تازازتهلاا ىوتسم لثمي
ددعبو ىرخأ تلاماعتسلا ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا مت ول امأ .ةيئابرهكلا
نع فلتيخ دق تازازتهلاا ىوتسم نإف ،ةيفاك يرغ ةنايصب وأ ةفلامخ لغش
ةدم لماك برع حوضوب تازازتهلال ضرعتلا ىدم كلذ ديزي دق .كلذ
.لمعلا
تاترفلا ةاعارم اضيأ يغبني قيقد لكشب تازازتهلال ضرعتلا ىوتسم ريدقتل
هتطساوب لمعلا نود نكلو هترادإ ابه مت يتلا وأ زاهلجا ءافطإ ابه مت يتلا
ةدم لماك برع حوضوب تازازتهلال ضرعتلا ىدم كلذ ضفيخ دق .لاعف
.لمعلا
:لاثم ،تازازتهلاا يرثأت نم مدختسلما ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءارجا ددح
.لمعلا ىرمج ميظنتو نيديلا ةئفدت ،لغشلا ددعو ةيئابرهكلا ةدعلا ةنايص
توصلا ثاعبنا
.
EN 62841‑2‑1
بسح توصلا ثاعبنا تاسايق ميق باسح مت
.ليغشتلا تاداشرإ
.
)ءالماب تيزلا(
قيلزتو ديبرت بلحتسم طقف ديبرت ةدماك مدختسا
.ديبرتلا داوم ددصب جتِنلما تاظحلام ىعارت
نم لاخو فيظنو وتسم ةيسيطانغلما مدقلا نكر حطس نوكي نأ لىع صرحا
بنتج .داولما نم اهيرغو نوجعلماو هيكلالا ءلاط تاقبط لزأ .ديللجاو أدصلا
ةوق نم ءاولها قش للقي .نكرلا حطسو ةيسيطانغلما مدقلا ينب ءاولها قوقش
.ةيسيطانغلما تيبثلا
ةوق ضيفتخ لىإ كلذ يدؤي دقف ،ةنخاسلا حوطسلا لىع ةللآا هذه مدختست لا
.رمتسم لكشب ةيسيطانغلما ضبقلا
ةوق نوكت نأ لىع صرحاو لمعلا ءانثأ ةيسيطانغم مدق مائاد مدختسا
.ةيفاك سيطانغلما
عباوتلا نمض ةرفوتلماو ةمئلالما نياف تيبثت تازيهتج مادختسا يغبني
لىع لماعلأا ءارجإ دنع ،لاثم بيبانلأا بقث ةزيهتج وأ ةيئاولخا ةحيفصلاك
.ةطنغملل ةلباق يرغلا داولما
ةوق نماضل ةيفاضإ ةيذلاوف ةحيفص ةطساوب لغشلا ةعطق معدت نأ يغبني
نع اهنخث لقي يتلا ةيذلاوفلا داولماب لماعلأا ءارجإ دنع ةطنغلما ضبق
.مم
12
دنع كرحلما ئفطني .يئابرهك ساسح للاخ نم ةيسيطانغلما مدقلا ةبقارم متي
.سيطانغلما برع ءابرهكلا قفدت مدع
وحن عفدلا ةوق ةدايز نإ .ايمتح ةبولطلما ماملأل عفدلا ةوق طقف مدختسا
.ةيسيطانغلما ضبقلا ةوق نادقف لىإو لغشلا ةدع سرك لىإ يدؤت دق ماملأا
ةيئاقولا ةنراقلا نإف ،كرحلما نارود ءانثأ يئابرهكلا رايتلاب دادملاا عطق مت نإ
.ىرخأ ةرم كرحلما لغش .هسفن ءاقلت نم كرحلما نارود ةداعإ عنتم
Содержание KBE 32 QW
Страница 1: ...KBE 32 7 270 KBE 32 QW 7 270...
Страница 3: ...3 6 11 12 14 9 8 4 4 15 10 10 8 5 6 7 KBE 32 QW KBE 32...
Страница 4: ...4 4 1 2 3 max 500 ml max 17 US fl oz 2 1...
Страница 5: ...5 5 mm KBE 32 QW KBE 32 3 4 1 1 5 5 2 2 3 4 1...
Страница 6: ...6...
Страница 7: ...7 12 mm...
Страница 8: ...8...
Страница 9: ...9...
Страница 10: ...10 2 1 3 4...
Страница 11: ...11...
Страница 12: ...12 2 5 mm 2 1 1...
Страница 13: ...13 2 5 mm 2...
Страница 14: ...14 2 5 mm 1 1 3 3 3 2...
Страница 15: ...15 KBE 32...
Страница 57: ...57 el el...
Страница 60: ...60 el CFK PRCD PRCD 61 EN 62841...
Страница 61: ...61 el EN 62841 2 1 FEIN 12 mm 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD...
Страница 132: ...132 ru ru...
Страница 135: ...135 ru CFK PRCD PRCD 136...
Страница 136: ...136 ru EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD...
Страница 138: ...138 uk uk...
Страница 140: ...140 uk 3 41 30 465 06 0 c FEIN ISO 8528 G2 10 m s2 2 EN 62841 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI...
Страница 141: ...141 uk CFK PRCD PRCD 142 EN 62841...
Страница 142: ...142 uk EN 62841 2 1 FEIN 12 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD 1 2 RESET 3 4 1 2 5 TEST 6 RESET...
Страница 143: ...143 uk 12 www fein com FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 144: ...144 bg bg...
Страница 147: ...147 bg PRCD PRCD 148...
Страница 148: ...148 bg EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 mm 6 42 98 160 40 0 PRCD 6...
Страница 167: ...167 zh CM zh CM...
Страница 169: ...169 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...
Страница 170: ...170 zh CM CFK PRCD PRCD 170 EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 mm 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD...
Страница 173: ...173 zh CK zh CK...
Страница 175: ...175 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 10 h m s2 2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...
Страница 176: ...176 zh CK CFK 176 EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 6 42 98 160 40 0 PRCD 6 PRCD PRCD...
Страница 178: ...178 ko ko EU...
Страница 180: ...180 ko 3 41 30 465 06 0 FEIN ISO 8528 G2 AC 10 AC...
Страница 181: ...181 ko CFP PRCD PRCD 182 EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 mm 6 42 98 160 40 0...
Страница 183: ...183 th th...
Страница 186: ...186 th CFP carbon fiber reinforced polymer PRCD PRCD 188...
Страница 187: ...187 th EN 62841 EN 62841 2 1 FEIN 12 6 42 98 160 40 0...
Страница 189: ...189 ja ja CE...
Страница 192: ...192 ja CFRP PRCD PRCD 193 EN 62841 EN 62841 2 1...
Страница 195: ...195 hi hi...
Страница 198: ...198 hi 199 EN 62841 EN 62841 2 1...
Страница 199: ...199 hi FEIN 12 6 42 98 160 40 0 6 1 2 RESET 3 4 1 2 5 TEST 6 RESET 12 www fein com...
Страница 200: ...200 hi FEIN FEIN CE UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 201: ...201 ar CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 202: ...202 ar 6 42 98 160 40 0 6 PRCD PRCD PRCD PRCD PRCD PRCD 1 Reset 2 3 2 1 4 TEST 5 Reset 6 12 www fein com...
Страница 203: ...203 ar PRCD PRCD 202 EN 62841 EN 62841 2 1 12...
Страница 204: ...204 ar h m s2 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C 2 SI 3 41 30 465 06 0 G2 ISO 8528 10...
Страница 206: ...206 ar...