90
sk
Pre Vašu bezpečnosť.
Prečítajte si všetky Výstražné upozornenia
a bezpečnostné pokyny.
Zanedbanie
dodržiavania Výstražných upozornení a pokynov
uvedených v nasledujúcom texte môže mať za následok
zásah elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké
poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
Nepoužívajte toto ručné elektrické náradie
predtým, ako si dôkladne prečítate tento Návod na
používanie ako aj priložené „Všeobecné
bezpečnostné pokyny“ (spisové číslo 3 41 30 054 06 1)
a kým úplne neporozumiete ich obsahu. Uvedené
podklady si dobre uschovajte na neskoršie použitie a v
prípade odovzdania ručného elektrického náradia alebo
predaja inej osobe ich odovzdajte s náradím.
Rovnako dodržiavajte aj príslušné národné ustanovenia o
ochrane zdravia pri práci.
Určenie ručného elektrického náradia:
Jadrová vŕtačka na vŕtanie pomocou jadrových vrtákov a
vrtákov na plné vŕtanie, na hrubovanie a rezanie závitov
na materiáloch s magnetizovateľným povrchom s
pracovnými nástrojmi a príslušenstvom, a to v prostredí
chránenom pred vplyvom vonkajšieho podnebia a
počasia.
Toto ručné elektrické náradie je konštruované aj na
používanie pomocou trojfázových generátorov s
dostatočným výkonom, ktoré zodpovedajú norme
ISO 8528, triede vyhotovenia G2. Tejto norme
nezodpovedá predovšetkým to, ak sa prekročí činiteľ
harmonického skreslenia v hodnote 10 %. V prípade
pochybností sa poinformujte o generátore, ktorý
používate.
Špeciálne bezpečnostné pokyny.
Používajte ochranné pracovné pomôcky. Podľa druhu
použitia náradia používajte ochranný štít alebo ochranné
okuliare. Používajte chrániče sluchu.
Ochranné okuliare
musia byť vhodné na to, aby zadržali odletujúce čiastočky
pri rôznych druhoch prác. Trvalé vysoké zaťaženie
hlukom môže viesť k strate sluchu.
Nedotýkajte sa ostrých hrán jadrového vrtáka.
Hrozí
nebezpečenstvo poranenia.
V prípade poškodenia vymeňte ochrannú hadicu kábla
neodkladne za novú.
Poškodená ochranná hadica kábla
môže spôsobiť prehriatie náradia a zapríčiť jeho núdzové
vypnutie.
Pred prvým uvedením do prevádzky: Namontujte na stroj
chránič prstov.
Ručné elektrické náradie vždy zabezpečte pomocou
upínacieho remeňa, ktorý bol dodaný s náradím.
V
prípade vypadnutia dodávky elektrického prúdu alebo po
vytiahnutí zástrčky zo zásuvky nezostane magnetická sila
zachovaná. Pri takýchto prácach dávajte pozor na
padajúce predmety ako napr. vyvŕtané jadrá a triesky.
Pri prácach na zvislých stavebných elementoch alebo pri
prácach nad hlavou nepoužívajte nádobu na chladiaci
prostriedok.
V takomto prípade používajte chladiaci
prostriedok v spreji. Kvapalina, ktorá vnikne do ručného
elektrického náradia, predstavuje nebezpečenstvo zásahu
elektrickým prúdom.
Vyhýbajte sa dotyku jadra, ktoré je z centrovacieho kolíka
automaticky vyrazené pri ukončení práce.
Kontakt s
horúcim alebo padajúcim jadrom môže mať za následok
poranenie.
Používajte ručné elektrické náradie len po pripojení na
elektrickú zásuvku vybavenú podľa predpisov ochranným
kontaktom. Nepožívajte poškodené prívodné šnúry a
pravidelne kontrolujte predlžovacie šnúry s ochranným
kontaktom.
Nepriechodný ochranný vodič môže mať za
následok zásah elektrickým prúdom.
Aby ste sa vyhli prípadnému poraneniu, pamätajte vždy
na to, aby ste mali svoje ruky, odev a pod. ďaleko od
rotujúcich triesok.
Tieto triesky by vám pohli spôsobiť
poranenie. Pracujte vždy iba s ochranným krytom.
Nepokúšajte sa vyberať pracovný nástroj v čase, keď sa
ešte otáča.
To môže mať za následok vážne poranenie.
Náradie držte za izolované plochy rukovätí pri takej
vykonávaní práce, pri ktorej by mohol pracovný nástroj
natrafiť na skryté elektrické vedenia alebo zasiahnuť
vlastnú prívodnú šnúru.
Kontakt s elektrickým vedením,
ktoré je pod napätím, môže dostať pod napätie aj kovové
súčiastky náradia a spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
Dávajte pozor na skryté elektrické vedenia, plynové a
vodovodné potrubia.
Pred začiatkom práce
prekontrolujte priestor práce napr. pomocou hľadača
kovov.
L
wA
dB
dB
Hladina akustického tlaku
L
pCpeak
dB
dB
Špičková hodnota hladiny akustického tlaku
K...
Nepresnosť merania
m/s
2
m/s
2
Hodnota emisie vibrácií podľa normy EN 60745
(súčet vektorov troch smerov)
h
m/s
2
m/s
2
stredná hodnota vibrácií (jadrové vŕtanie)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Základné a odvodené jednotky
Medzinárodného systému jednotiek
SI
.
Značka
Medzinárodná
jednotka
Národná
jednotka
Vysvetlenie
OBJ_BUCH-0000000288-001.book Page 90 Monday, September 4, 2017 2:16 PM
Содержание KBC35
Страница 3: ...3 9 5 7 10 7 8 6 4 11 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 3 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 5: ...5 4 5 2 1 3 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 5 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 6: ...6 5 mm 5 mm 1 3 2 5 5 4 2 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 6 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 7: ...7 1 2 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 7 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 8 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 10: ...10 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 10 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 11: ...11 8 mm 5 mm 8 mm 5 mm OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 11 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 47: ...47 el el OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 47 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 50: ...50 el RCD 30 mA EN 60745 FEIN 12 mm OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 50 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 118: ...118 ru ru OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 118 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 121: ...121 ru A 30 EN 60745 FEIN OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 121 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 122: ...122 ru 12 Memory Function 12 1 3 FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 122 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 124: ...124 uk uk OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 124 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 127: ...127 uk 30 EN 60745 FEIN 12 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 127 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 130: ...130 bg bg OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 130 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 133: ...133 bg RCD 30 mA EN 60745 FEIN 12 mm OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 133 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 134: ...134 bg Memory Function T 12 mm 1 3 FEIN FEIN FEIN OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 134 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 151: ...151 zh CM zh CM OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 151 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 156: ...156 zh CK zh CK OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 156 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 161: ...161 ko ko EU OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 161 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 164: ...164 ko 30 mA RCD EN 60745 Magnet FEIN 12 mm T OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 164 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 166: ...166 th th OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 166 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 169: ...169 th RCD 30 mA EN 60745 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 169 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 170: ...170 th FEIN 12 T 12 1 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 170 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 172: ...172 ja ja CE OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 172 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 175: ...175 ja 30 mA RCD EN 60745 FEIN 12 mm T OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 175 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 177: ...177 hi hi OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 177 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 180: ...180 hi 30 mA RCD EN 60745 FEIN 12 OBJ_BUCH 0000000288 001 book Page 180 Monday September 4 2017 2 16 PM...
Страница 182: ...182 ar T 12 3 FI www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 183: ...183 ar 30 RCD EN 60745 12 Memory Function...
Страница 186: ...186 ar...