57
it
Trasportare l’aspiratore per l’impu-
gnatura, non sulla staffa di spinta.
Solo per Dustex 35 MX AC (**):
Chiu-
dere il raccordo di aspirazione con il
tappo di chiusura (vedi pagina 18).
Manutenzione ed Assistenza
Clienti.
Prima della manutenzione e della puli-
zia staccare l’aspiratore dalla fonte di
energia (staccare la spina di rete).
Controllare raccordi, guarnizioni
e tubi flessibili. Far riparare dan-
neggiamenti esclusivamente da perso-
nale specializzato espressamente
qualificato e solo con parti di ricambio
FEIN.
Solo per Dustex 35 MX AC (**):
Durante il trasporto e la manuten-
zione dell’aspiratore chiudere il
raccordo di aspirazione con il tappo
di chiusura (vedi pagina 18).
Per la pulizia dell’aspiratore utilizzare
detergenti non abrasivi comunemente
in commercio ed acqua. Dopo la puli-
zia lasciare asciugare completamente
l’aspiratore.
Dopo ogni impiego svuotare il
serbatoio e rimuovere la sporcizia
più grossa e la polvere.
Svuotare il serbatoio dopo l’aspira-
zione di liquidi. Al termine lasciare in
funzione l’aspiratore con accessori
montati ancora per alcuni minuti per
asciugare queste parti.
Smaltire filtri pieghettati piatti e
sacchetti filtro usati secondo le
disposizioni di legge.
Qualora si rendesse necessaria una
sostituzione del cavo di collegamento,
la stessa deve essere effettuata dalla
FEIN oppure da un Centro di Assi-
stenza Clienti autorizzato per elet-
troutensili FEIN al fine di evitare
pericoli per la sicurezza.
Almeno una volta all’anno far control-
lare dal produttore oppure da perso-
nale adeguatamente addestrato la
tecnica di aspirazione polvere ad es. in
merito a danneggiamenti del filtro,
funzionamento ed ermeticità
dell’aspiratore nonché il funziona-
mento del dispositivo di controllo
(per Dustex 35 MX AC (**)).
In caso di aspiratori della classe L e M,
che si trovano in ambienti soggetti a
forte tasso di sporcizia, si dovrebbe
pulire accuratamente sia la parte
esterna che tutti i componenti della
macchina oppure trattarla con sigil-
lanti. Effettuando gli interventi di
manutenzione e riparazione devono
essere smaltite tutte le parti sporche
che non possono essere più pulite a
sufficienza. Tali parti devono essere
chiuse in sacchetti ermetici e smaltite
in conformità alle disposizioni vigenti
per lo smaltimento di rifiuti di questo
tipo.
Ai fini della manutenzione da parte
dell’utente, l’aspiratore deve essere
smontato, pulito e controllato per
quanto possibile, avendo cura di non
causare pericoli al personale addetto
alla manutenzione o ad altre persone.
Prima dello smontaggio, l’aspiratore
dovrebbe essere pulito al fine di
prevenire eventuali pericoli.
Il locale in cui viene smontato l’aspira-
tore dovrebbe essere ben arieggiato.
Durante la manutenzione, indossare
un equipaggiamento di protezione
personale. Dopo interventi di manu-
OBJ_BUCH-0000000207-001.book Page 57 Monday, October 12, 2015 11:09 AM
Содержание Dustex 35 LX AC
Страница 6: ...6 1 1 2 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 6 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 7: ...7 1 3 2 Dustex 35 MX AC OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 7 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 8: ...8 Dustex 35 MX AC OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 8 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 9: ...9 1 3 4 4 4 2 2 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 9 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 10: ...10 1 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 10 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 11: ...11 1 2 3 4 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 11 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 12: ...12 1 3 2 v 20 m s Dustex 35 MX AC OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 12 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 13: ...13 2 1 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 13 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 14: ...14 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 14 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 15: ...15 CLICK OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 15 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 16: ...16 1 1 2 180 3 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 16 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 17: ...17 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 17 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 18: ...18 Dustex 35 MX AC m 15 kg OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 18 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 19: ...19 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 19 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 89: ...89 el el OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 89 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 92: ...92 el 10 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 92 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 98: ...98 el I AC OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 98 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 223: ...223 ru ru 4 2 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 223 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 227: ...227 ru OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 227 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 232: ...232 ru www fein com I OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 232 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 233: ...233 ru AC AC FEIN OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 233 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 235: ...235 uk uk OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 235 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 238: ...238 uk OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 238 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 239: ...239 uk FEIN 6 12 11 PA 30 10 C 40 C 11 12 L OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 239 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 243: ...243 uk www fein com I OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 243 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 244: ...244 uk AC AC FEIN OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 244 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 246: ...246 bg bg IPX4 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 246 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 249: ...249 bg ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 249 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 250: ...250 bg FEIN 6 12 11 PA RCD 30 mA OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 250 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 254: ...254 bg FEIN FEIN Dustex 35 MX AC L M www fein com OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 254 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 255: ...255 bg I AC OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 255 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 285: ...285 zh CM zh CM IPX4 P1 W PMax W PA W U V f Hz OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 285 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 292: ...292 zh CK zh CK IPX4 P1 W PMax W PA W U V OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 292 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 299: ...299 ko ko EU IPX4 P1 W W PMax W W PA W W OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 299 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 302: ...302 ko FEIN 6 12 11 PA 30mA RCD 10 C 40 C OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 302 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 306: ...306 ko AC AC FEIN Dustex 35 MX AC OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 306 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 308: ...308 th th IPX4 P1 W W PMax W W PA W W OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 308 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 314: ...314 th Dustex 35 MX AC L M www fein com trip I OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 314 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 316: ...316 ja ja CE IPX4 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 316 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 319: ...319 ja FEIN OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 319 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 324: ...324 ja I AC AC FEIN OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 324 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 326: ...326 hi hi IPX4 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 326 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 329: ...329 hi OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 329 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 332: ...332 hi 11 11 12 15 17 16 12 15 9 20 8 OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 332 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 334: ...334 hi www fein com I OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 334 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 335: ...335 hi FEIN FEIN FEIN Dustex 35MXAC OBJ_BUCH 0000000207 001 book Page 335 Monday October 12 2015 11 09 AM...
Страница 337: ...337 ar Dustex 35 MX AC C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 338: ...338 ar www fein com I AC AC...
Страница 339: ...339 ar 16 12 AC 15 AC 20 9 8 Dustex 35 MX AC 18 Dustex 35 MX AC 18 Dustex 35 MX AC M L...
Страница 340: ...340 ar M L 8 Dustex 35 MX AC 12 Dustex 35 MX AC 20 11 12 11 15 17...
Страница 341: ...341 ar 12 6 11 PA 30 RCD 40 C 10 C 12 11 L 50 x Lw Lw 1 h 1 338 15 13...
Страница 342: ...342 ar Dustex 35 LX AC L Dustex 35 MX AC M L IEC EN60335 2 69 3 1 M M M IEC EN60335 2 69 3 0 1 G2 ISO 8528 10...
Страница 344: ...344 ar IPX4 P1 W PMax W PA W U V f Hz...