266
hi
अपना
शरीर
चल
रही
िडःक
के
आगे
या
पीछे
कभी
न
आने
दें
.
अगर
काम
करते
समय
िडःक
आपके
शरीर
से
दर
जा
रही
हो
तो
संभव
िककबैक
की
िःथित
में
टल
की
ू
ू
घुम
रही
िडःक
तथा
पावर
टल
सीधा
आपकी
तरफ
उछल
ू
कर
बाहर
आ
सकता
है
.
अगर
िकसी
कारण
से
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
या
आप
िकसी
कारण
चलता
काम
रोकना
चाहते
हैं
तो
पावर
टल
ू
को
ऑफ
कर
दें
और
उसे
तब
तक
िःथर
पकड़े
रखें
जब
तक
िडःक
िबल्कुल
रुक
नहीं
जाए
.
अगर
िडःक
घुम
रही
हो
तो
कभी
भी
िडःक
को
कटे
भाग
में
से
िनकालने
की
कोिशश
न
करें
,
नहीं
तो
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
सकती
है
.
अगर
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
तो
इसके
कारण
की
जाँच
कर
के
िफर
उसे
दरुःत
करें
ु
.
अगर
टल
काम
करने
वाली
वःतु
में
लगा
हो
तो
उसे
ू
ऑन
न
करें
.
िडःक
को
पूरी
ःपीड
तक
पहंचने
के
बाद
ही
ु
काटने
की
िबया
को
सावधानी
से
िफर
आरंभ
करें
.
अगर
पावर
टल
को
काम
करने
की
वःतु
में
लगे
हए
दोबारा
ू
ु
चलाया
गया
तो
हो
सकता
है
िक
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
और
काम
करने
की
वःतु
में
से
उछल
कर
बाहर
िनकल
जाए
या
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
जाए
.
इसिलए
काम
करने
वाली
बड़े
आकार
की
वःतुओं
को
या
बड़े
पट्टों
को
थाम
कर
िःथर
रखें
िजससे
िडःक
ब्लॉक
होने
का
या
िककबैक
का
ख़तरा
कम
िकया
जा
सके
.
काम
करने
वाली
बड़े
आकार
की
वःतुओं
पर
अपने
भार
से
ही
बहत
दबाव
पड़
सकता
है
ु
.
काम
करने
वाली
वःतु
को
नीचे
से
सहारा
दें
,
काटने
की
लकीर
के
पास
और
उसके
िकनारे
पर
िडःक
के
दोनों
तरफ
से
सहारा
देना
जरूरी
है
.
िवद्यमान
दीवारों
में
या
अन्य
क्षेऽों
में
जहां
सही
रूप
से
िदखाई
नहीं
देता
,
वहां
पॉकेट
-
कट
काटते
समय
िवशेष
सावधानी
दें
.
बाहर
िनकल
रही
िडःक
से
गैस
या
पानी
की
पाइपें
या
िबजली
की
तारें
कट
सकती
हैं
और
िककबैक
का
ख़तरा
हो
सकता
है
.
िवशेषकर
सैंिडंग
के
कायोर्ं
के
िलए
सामान्य
सुरक्षा
चेताविनयाँ
अत्यंत
बड़ी
सैंिडंग
िडःक
शीटों
का
ूयोग
न
करें
.
सैंिडंग
शीट
के
ूयोग
के
िलए
उत्पादक
द्वारा
िसफािरश
िकए
उत्पाद
चुनें
.
सैंिडंग
पैड
के
नाप
से
बड़ी
ूयोग
की
जा
रही
सैंिडंग
शीटों
से
ख़तरा
हो
सकता
है
और
वे
फट
सकती
हैं
,
िडःक
ब्लॉक
हो
सकता
है
या
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
सकती
है
.
वायर
ॄिशंग
के
कायोर्ं
के
िलए
िवशेष
सामान्य
सुरक्षा
बारे
चेताविनयाँ
ध्यान
रहे
िक
ॄश
की
तारें
सामान्य
िबया
में
भी
िगर
जाती
हैं
.
तारों
पर
बहत
अिधक
भार
नहीं
डालें
ु
.
इदर्
-
िगदर्
िगर
रही
ॄश
की
तारें
आसानी
से
पतले
कपड़ों
और
/
या
त्वचा
में
घुस
सकती
हैं
.
अगर
वायर
ॄिशंग
के
िलए
गाडर्
ूयोग
करने
की
िसफािरश
की
जाती
है
तो
इससे
गाडर्
और
वायर
ॄश
आपस
में
छू
नहीं
सकते
.
काम
के
ओवरलोड
और
अपकेन्िी
बल
(
सेंटरीफ्यूगल
फोसर्
)
से
वायर
व्हील
या
ॄश
का
व्यास
बढ़
सकता
है
.
अितिरक्त
सुरक्षा
चेताविनयाँ
आसानी
से
आग
पकड़ने
वाले
कपड़े
नहीं
पहनें।
िचंगािरयाँ
इन
कपड़ों
में
आग
लगा
सकती
हैं।
यिद
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
के
साथ
एलािःटक
ःपेसर
/
लाइनर
ूदान
िकए
गए
हों
तो
उनका
इःतेमाल
करें
.
ऑफ़सेट
माइंिडंग
िडःक
इस
तरह
ःथािपत
की
जानी
चािहए
िक
उसकी
माइंिडंग
सतह
सुरक्षा
कवर
के
िनचले
छोर
से
2
िममी
दर
रहे।
ू
इस
आवँयकता
को
पूरा
नहीं
करने
वाली
माइंिडंग
िडःक
की
पयार्प्त
सुरक्षा
संभव
नहीं
है
और
उनकी
अनुमित
नहीं
है।
सुिनिश्चत
करें
िक
अनुूयोग
उपकरण
िनमार्ताओं
के
िनदेर्शों
के
अनुसार
लगाए
गए
हैं।
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
आसानी
से
घूमने
में
सक्षम
होने
चािहए
.
ग़लत
ढंग
से
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
चलाए
जाने
के
दौरान
ढीले
हो
सकते
हैं
और
वे
मशीन
से
उछल
कर
बाहर
आ
सकते
हैं
.
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
की
साज
-
संभाल
ध्यानपूवर्क
करें
और
उन्हें
िनमार्ता
के
िनदेर्शों
के
अनुसार
रखें
.
क्षितमःत
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
में
चलाए
जाने
के
दौरान
दरारें
आ
सकती
हैं
और
वे
फट
सकते
हैं
.
चूड़ी
कस
कर
लगाए
जाने
वाले
अनुूयोग
उपकरण
का
इःतेमाल
करते
समय
यह
ध्यान
रखें
िक
अनुूयोग
उपकरण
में
चूड़ी
काफ़ी
लंबी
हो
तािक
वह
पॉवर
टल
ू
की
धुरी
की
लंबाई
को
पकड़
सके।
अनुूयोग
उपकरण
की
चूड़ी
को
धुरी
की
चूड़ी
से
मेल
खाना
चािहए
.
ग़लत
ढंग
से
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
चलाए
जाने
के
दौरान
ढीले
हो
सकते
हैं
और
उनसे
चोट
लग
सकती
है
.
टल
को
अपने
शरीर
की
ू
,
अन्य
व्यिक्तयों
की
या
जानवरों
की
ओर
नही
िदखांए
.
नुकीले
या
गमर्
अनुूयोग
उपकरणों
से
चोट
लग
जाने
का
खतरा
है
.
िछपे
इलेिक्शकल
,
गैस
या
पानी
के
कनेक्शनों
और
पाइपों
पर
ध्यान
दें
.
कायर्
आरम्भ
करने
से
पहले
कायर्
-
क्षेऽ
को
धातु
-
िडटेक्टर
से
परीक्षण
कर
लें।
ःटेशनरी
इक्ःशैक्शन
िसःटम
का
ूयोग
करें
तथा
हवा
के
िनकास
िछिो
को
िनयिमत
रूप
से
साफ़
रखे
.
अगर
धातु
के
साथ
कठोर
िःथित
में
काम
िकया
जाता
है
तो
यह
संभव
है
की
टल
के
अंदर
कन्डिक्टव
ू
डःट
एकऽ
हो
जाए
.
इस
से
पावर
टल
की
पूरी
ू
इन्ःयुलेशन
पर
खराब
असर
पढ़
सकता
है
.
मशीनों
पर
पेच
या
कील
से
नाम
-
प्लेट
या
संकेत
लगाना
मना
है।
इलैिक्शक
करंट
लगने
के
समय
टटेु
-
फ़ूटे
रोधक
से
कोई
सुरक्षा
नही
होती
.
सदा
सहायक
हैंडल
के
साथ
काम
करें
.
सहायक
हैंडल
की
सहायता
से
पावर
टल
को
मजबूती
और
भरोसेमंद
रूप
से
ू
पकड़
कर
चलाया
जा
सकता
है
.
कम
दरी
से
लैंप
की
बत्ती
में
कभी
नहीं
देखें
या
ू
घूरें
.
लैंप
की
बत्ती
को
कम
दरी
से
िकसी
व्यिक्त
की
ू
आँखों
में
नहीं
डालें
.
लैंप
की
िकरणें
आँखों
के
िलए
खतरनाक
हो
सकती
हैं
.
िजप्सम
युक्त
साममी
के
साथ
कायर्
करने
के
बाद
:
पावर
टल
के
िनकास
िछिों
और
िःवच
को
शुंक
और
ू
तेल
रिहत
कंूेःड
हवा
के
साथ
साफ़
करें
.
अन्यथा
पावर
टल
के
अंदर
और
िःवच
पर
िजप्सम
ू
-
युक्त
धूल
जम
कर
नमी
के
साथ
सख्त
हो
सकती
है
.
इससे
िःवच
के
पुजेर्
पर
नुकसान
हो
सकता
है
.
हाथ
-
बाजू
में
वाईॄेशन
इन
सूचनाओं
में
िदयावाईॄेशन
-
लेवल
EN 60745
मानदंड
अनुसार
मापा
गया
है
और
िवद्युत
मशीनों
की
आपस
में
तुलना
करने
मेंूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
उसे
वाईॄेशन
-
लेवल
की
जांच
करने
के
िलए
भी
अन्तिरम
रूप
से
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
िलखा
गया
वाईॄेशन
-
लेवल
पॉवर
टल
की
मुख्य
िबया
ू
में
ूदिशर्त
िकया
गया
है
.
अगर
पॉवर
टल
को
अन्य
ू
िबयाओं
,
िभन्न
यंऽों
या
खराब
हालत
के
उपकरणों
OBJ_BUCH-0000000474-001.book Page 266 Thursday, January 26, 2023 11:41 AM
Содержание C915-125BL Series
Страница 7: ...7 2 3 1 2 1 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 7 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 8: ...8 2 3 3 1 1 4 1 4 4 4 2 3 3 3 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 8 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 9: ...9 1 1 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 9 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 11: ...11 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 11 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 15: ...15 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 15 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 16: ...16 B 1 1 1 3 1 4 1 B 1 A 1 2 1 4 1 B 3 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 16 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 17: ...17 3 2 3 3 4 2 5 1 P 1 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 17 Thursday January 26 2023 1 54 PM...
Страница 73: ...73 el el 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 73 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 76: ...76 el H OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 76 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 77: ...77 el 2 mm OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 77 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 78: ...78 el EN 60745 Antifouling OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 78 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 177: ...177 ru ru 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 177 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 180: ...180 ru OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 180 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 181: ...181 ru OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 181 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 182: ...182 ru 2 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 182 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 183: ...183 ru 8 2 9 FEIN 17 6 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 183 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 186: ...186 uk uk 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 186 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 188: ...188 uk 3 41 30 054 06 1 FEIN ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 188 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 189: ...189 uk OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 189 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 190: ...190 uk 2 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 190 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 191: ...191 uk EN 60745 8 2 9 FEIN 17 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 191 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 194: ...194 bg bg 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 194 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 196: ...196 bg 3 41 30 054 06 1 FEIN ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 196 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 197: ...197 bg OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 197 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 198: ...198 bg 2 mm OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 198 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 199: ...199 bg EN 60745 8 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 199 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 225: ...225 zh CM zh CM 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 225 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 227: ...227 zh CM 3 41 30 054 06 1 FEIN ISO 8528 G2 10 1 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 227 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 228: ...228 zh CM 2 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 228 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 232: ...232 zh CK zh CK 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 232 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 234: ...234 zh CK 3 41 30 054 06 1 FEIN ISO 8528 G2 10 1 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 234 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 235: ...235 zh CK 2 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 235 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 238: ...238 ko ko EU 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 238 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 241: ...241 ko OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 241 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 242: ...242 ko 2mm EN 60745 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 242 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 245: ...245 th th 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 245 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 248: ...248 th 1 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 248 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 249: ...249 th OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 249 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 250: ...250 th 2 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 250 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 251: ...251 th 8 2 9 FEIN 17 6 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 251 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 254: ...254 ja ja CE 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 254 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 256: ...256 ja 3 41 30 054 06 1 FEIN ISO 8528 G2 AC 10 1 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 256 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 257: ...257 ja OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 257 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 258: ...258 ja 2 mm OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 258 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 259: ...259 ja EN 60745 8 2 mm 9 FEIN 17 6 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 259 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 262: ...262 hi hi 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 262 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 264: ...264 hi 3 41 30 054 06 1 FEIN AC ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 264 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 265: ...265 hi OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 265 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 266: ...266 hi 2 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 266 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 267: ...267 hi 8 2 9 FEIN 17 6 OBJ_BUCH 0000000474 001 book Page 267 Thursday January 26 2023 11 41 AM...
Страница 271: ...271 ar 8 2 9 FEIN 17 6 CG15 125BLP CG15 150BLP CG15 125BLP Inox...
Страница 272: ...272 ar 2 EN 60745...
Страница 273: ...273 ar...
Страница 274: ...274 ar 3 41 30 054 06 1 G2 ISO 8528 10...
Страница 276: ...276 ar 10...