35
pt
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instruções.
O desrespeito às advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque elétrico, incêndio e/ou graves
lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilizar esta ferramenta elétrica antes de ter
lido atentamente e compreendido a Instrução de
serviço e as “Indicações gerais de segurança”
(número de documento 3 41 30 054 06 1) fornecidas
com o aparelho. A documentação mencionada deve ser
guardada para futura referência e deve ser entregue com
a ferramenta elétrica caso esta for passada a diante ou
vendida.
Observar também as respectivas diretivas de proteção de
trabalho.
Finalidade da ferramenta:
roedor de chapas manual para cortar chapas, para recor-
tes e curvas apertadas, com as ferramentas de trabalho e
acessórios homologados pela FEIN, sem adução de água
e em áreas protegidas contra intempéries.
Indicações especiais de segurança.
Utilizar um equipamento de proteção pessoal. De acordo
com a aplicação, deverá utilizar uma proteção para todo o
rosto, proteção para os olhos ou óculos protetores. Se for
necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó, prote-
ção auricular, luvas de proteção ou um avental especial,
para proteger-se de pequenas partículas de amoladura e
de material.
Os olhos devem ser protegidos contra partí-
culas a voar, produzidas durante as diversas aplicações. A
máscara contra pó ou a máscara de respiração devem ser
capazes de filtrar o pó produzido durante a respectiva apli-
cação. Se for sujeito durante longo tempo a fortes ruídos,
poderá sofrer a perda da capacidade auditiva.
Fixar a peça a ser trabalhada.
Uma peça a ser trabalhada
fixa através de um dispositivo de fixação está mais firme
do que segurado com as mãos.
É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na fer-
ramenta elétrica.
Um isolamento danificado não oferece
qualquer proteção contra choques elétricos. Utilizar pla-
cas adesivas.
Não utilizar acessórios que não foram especialmente
desenvolvidos ou homologados pelo fabricante da ferra-
menta elétrica.
Um funcionamento seguro não é assegu-
rado apenas por um acessório apropriado para a sua
ferramenta elétrica.
Sinal
Unidade inter-
nacional
Unidade nacional
Explicação
U
V
V
Tensão admissível
n
0
/min, min
-1
, rpm,
r/min
rpm
N° de cursos em vazio
n
S
m/min
m/min
Velocidade de corte
M...
mm
mm
Medida, rosca métrica
Ø
mm
mm
Diâmetro para uma peça redonda
mm
mm
máx. espessura do material de aço com até
400 N/mm
2
mm
mm
máx. espessura do material de aço com até
600 N/mm
2
mm
mm
máx. espessura do material de aço com até
800 N/mm
2
mm
mm
máx. espessura do material de alumínio com até
250 N/mm
2
mm
mm
Diâmetro do pré-furo para recortes
mm
mm
Radio de curva interno, no mínimo
kg
kg
Peso conforme EPTA-Procedure 01
L
pA
dB
dB
Nível de pressão acústica
L
wA
dB
dB
Nível da potência acústica
L
pCpeak
dB
dB
Máximo nível de pressão acústica
K...
Aceleração
m/s
2
m/s
2
Valor de emissão de oscilações conforme EN 60745
(soma dos vetores das três direções)
h
m/s
2
m/s
2
Valor de emissão de vibrações (roer chapas)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unidades básicas e deduzidas do sistema de unidades
internacional
SI
.
Fe 400
Fe 600
Fe 800
Al 250
OBJ_BUCH-0000000259-001.book Page 35 Thursday, May 12, 2016 3:40 PM
Содержание ABLK18-1.3TE
Страница 3: ...3 5 7 6 6 6 9 8 8x45 8 4 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 3 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 4 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 5: ...5 1 2 3 3 5 4 8x45 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 5 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 6: ...6 100 75 50 25 0 1 2 3 4 5 6 1 5 6 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 6 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 7: ...7 3 1 6 4 2 5 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 7 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 9: ...9 ABLK18 1 6E OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 9 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 38: ...38 el el M OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 38 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 40: ...40 el off FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 40 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 91: ...91 ru ru OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 91 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 93: ...93 ru FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 93 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 95: ...95 uk uk OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 95 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 97: ...97 uk FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 97 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 99: ...99 bg bg OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 99 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 101: ...101 bg FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 101 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 115: ...115 zh CM zh CM OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 115 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 118: ...118 zh CK zh CK OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 118 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 121: ...121 ko ko EU OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 121 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 123: ...123 ko FEIN EN 60745 0 C 45 C 32 F 113 F LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 123 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 125: ...125 th th OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 125 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 127: ...127 th FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 127 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 129: ...129 ja ja CE OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 129 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 131: ...131 ja FEIN EN 60745 0 C 45 C 32 F 113 F LED 1 4 LED OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 131 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 133: ...133 hi hi OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 133 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 135: ...135 hi FEIN EN 60745 0 C 45 C 32 F 113 F 1 4 OBJ_BUCH 0000000259 001 book Page 135 Thursday May 12 2016 3 40 PM...
Страница 137: ...137 ar www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 138: ...138 ar EN 60745 113 32 45 0 4 1...
Страница 140: ...140 ar...