48
da
beskyttes mod fremmedlegemer, der kan blive slynget ud
i luften ved de forskellige former for arbejde. Støv- eller
åndedrætsværn skal filtrere det støv, der opstår under
arbejdet. Støjpåvirkning over længere tid vil kunne resul-
tere i nedsat hørelse.
Hold øje med skjult liggende elektriske ledninger, gas- og
vandrør.
Kontrollér arbejdsområdet (f.eks. med en metal-
pejler), før arbejdet påbegyndes.
Sikre emnet.
Et emne, der holdes med en spændeanord-
ning, holdes mere sikkert end i hånden.
Hold godt fast i el-værktøjet.
Der kan opstå høje reakti-
onsmomenter for en kort tid.
Ret ikke el-værktøjet mod dig selv, andre personer eller
dyr.
Skarpt eller varmt tilbehør kan føre til kvæstelser.
Det er forbudt at skrue eller nitte skilte og tegn på el-
værktøjet.
En beskadiget isolering beskytter ikke mod
elektrisk stød. Anvend klæbeetiketter.
Anvend ikke tilbehør, hvis det ikke er udviklet eller frigi-
vet specielt af el-værktøjets fabrikant.
Sikker drift er ikke
kun givet ved, at tilbehøret passer til dit el-værktøj.
Rengør ventilationsåbningerne på el-værktøjet med
regelmæssige mellemrum med ikke-metallisk værktøj.
Motorblæseren trækker støv ind i huset. Dette kan føre
til elektrisk fare, hvis store mængder metalstøv opsamles.
Brug og behandling af batteriet.
Overhold følgende henvisninger for at undgå farer som
forbrænding, brand, eksplosion, hudkvæstelser og andre
kvæstelser som følge af håndtering med batterierne:
Batterier må ikke skilles ad, åbnes eller hakkes itu.
Udsæt ikke batterierne for mekaniske stød.
Beskadiges
batteriet eller anvendes den forkert, kan skadelige dampe
og væsker strømme ud. Dampene kan irritere luftvejene.
Udstrømmende batterivæske kan føre til hudirritation
eller forbrændinger.
Hvis væske strømmer ud af det beskadigede batteri og
fugter nærliggende genstande, kontroller da de pågæl-
dende dele, rengør dem eller udskift dem efter behov.
Udsæt ikke batterier for varme eller ild. Opbevar ikke bat-
teriet i direkte solstråler.
Tag først batteriet ud af den originale emballage, før den
skal bruges.
Tag batteriet ud af el-værktøjet, før arbejde udføres på
el-værktøjet.
Går el-værktøjet utilsigtet i gang, kan man
blive kvæstet.
Fjern kun batterier, når el-værktøjet er slukket.
Hold batterier uden for børns rækkevidde.
Hold batterier rene og beskyt dem mod fugtighed og
vand.
Rengør batteriet og el-værktøjets snavsede tilslut-
ninger med en tør, ren klud.
Batterier må kun oplades med ladeaggregater, som anbe-
fales af producenten.
Et ladeaggregat, som er beregnet til
en bestemt type akkumulatorbatterier, må ikke benyttes
til andre typer batterier, da det vil indebære en risiko for
brand.
Det ubrugte akkumulatorbatteri skal holdes på afstand af
clips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små metal-
genstande, som evt. kan udgøre en fare for, at kontak-
terne kortsluttes.
Kortslutning mellem kontakterne på
batteriet kan forårsage forbrændinger eller ild.
Tag akkumulatorbatteriet ud, før elværktøjet transporte-
res og lægges til opbevaring.
Brug kun intakte originale FEIN batterier, der er beregnet
til dit el-værktøj.
Arbejde med og opladning af forkerte,
beskadigede eller reparerede batterier, efterligninger og
fremmede fabrikater er forbundet med fare for brand
og/eller fare for eksplosion.
Følg sikkerhedsrådene i brugsanvisningen til batteri-
laderen.
Hånd-arm-vibrationer
Vibrationsniveauet angivet i disse instruktioner er målt
jævnfør en måleprocedure, normeret i EN 60745, og kan
benyttes til indbyrdes sammenligning af el-værktøj. Den
egner sig desuden til en foreløbig vurdering af vibrations-
belastningen.
Det angivne vibrationsniveau repræsenterer el-værktø-
jets vigtigste anvendelsesformer. Hvis el-værktøjet benyt-
tes på anden måde med ikke formålsbestemt tilbehør
eller ved utilstrækkelig vedligeholdelse, kan vibrationsni-
veauet afvige. Derved kan vibrationsbelastningen i hele
arbejdsperioden forøges betydeligt.
Ved en nøjagtig vurdering af vibrationsbelastningen bør
der også tages højde for den tid, hvor værktøjet enten er
slukket eller fortsat er tændt, men ikke er i egentlig brug.
Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbejds-
perioden betydeligt.
Fastlæg yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyt-
telse af brugeren mod vibrationernes effekt som f.eks.:
Vedligeholdelse af el-værktøj og tilbehør, hold hænderne
varme, organisation af arbejdsprocedurer.
Håndtering med farligt støv
Bruges dette værktøj til materialeafslibende arbejdspro-
cesser, opstår der støv, der kan være farligt.
Berøring eller indånding af nogle former for støv som
f.eks. fra asbest og asbestholdige materialer, blyholdig
maling, metal, nogle træsorter, mineraler, silikatpartikler
med stenholdige materialer, farveopløsende midler, træ-
beskyttelsesmidler, kan udløse allergiske reaktioner
og/eller luftvejssygdomme, kræft og forplantningsskader
hos personer med allergiske reaktioner. Risikoen for at
indånde støv afhænger af ekspositionen. Brug en opsug-
ningsmåde, der er afstemt efter det støv, der opstår, samt
personligt beskyttelsesudstyr og sørg for god udluft-
ning/ventilation på arbejdspladsen. Overlad altid behand-
ling af asbestholdigt materiale til fagfolk.
Træstøv og letmetalstøv, varme blandinger af slibestøv og
kemiske stoffer kan under ugunstige betingelser antæn-
des af sig selv og føre til eksplosion. Undgå gnistregn hen
imod støvbeholder samt overophedning af el-værktøjet
og slibegodset, tøm rettidigt støvbeholderen, følg bear-
bejdningshenvisningerne fra materialeproducenten samt
de forskrifter, der gælder i brugslandet for de materialer,
der skal bearbejdes.
OBJ_BUCH-0000000290-001.book Page 48 Tuesday, January 30, 2018 3:53 PM
Содержание ABH 18
Страница 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 4 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 5: ...5 1 2 3 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 5 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 6: ...6 X X 1 2 X 2 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 6 Wednesday January 31 2018 4 34 PM...
Страница 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 8 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 9: ...9 1 2 2 2 1 3 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 9 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 10: ...10 10 sec 2 1 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 10 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 11: ...11 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 11 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 12 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 41: ...41 el el Y OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 41 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 43: ...43 el FEIN off OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 43 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 99: ...99 ru ru OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 99 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 101: ...101 ru FEIN OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 101 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 102: ...102 ru FEIN EN 60745 0 C 45 C 32 F 113 F 1 4 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 102 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 104: ...104 uk uk OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 104 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 106: ...106 uk FEIN OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 106 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 109: ...109 bg bg OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 109 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 111: ...111 bg FEIN OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 111 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 112: ...112 bg FEIN EN 60745 0 C 45 C 32 F 113 F 1 4 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 112 Tuesday January 30 2018 3 53 PM...
Страница 126: ...126 zh CM zh CM OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 126 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 128: ...128 zh CM FEIN EN 60745 0 C 45 C 32 F 113 F OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 128 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 131: ...131 zh CK zh CK OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 131 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 133: ...133 zh CK FEIN EN 60745 0 C 45 C 32 F 113 F OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 133 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 135: ...135 ko ko EU OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 135 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 137: ...137 ko FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 137 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 139: ...139 th th OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 139 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 141: ...141 th 3 41 30 054 06 1 FEIN OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 141 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 142: ...142 th FEIN EN 60745 0 C 45 C 32 F 113 F OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 142 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 144: ...144 ja ja CE OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 144 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 146: ...146 ja FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 146 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 148: ...148 hi hi OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 148 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 150: ...150 hi FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000290 001 book Page 150 Wednesday January 31 2018 8 50 AM...
Страница 152: ...152 ar 113 32 45 0 1 4 www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 153: ...153 ar EN 60745...
Страница 155: ...155 ar...