123
lt
Niekada nepadėkite elektrinio įrankio, kol darbo įrankis
visiškai nesustojo.
Besisukantis darbo įrankis gali
prisiliesti prie paviršiaus, ant kurio padedate, ir elektrinis
įrankis gali tapti nebevaldomas.
Nešdami elektrinį įrankį, jo niekada neįjunkite.
Netyčia
prisilietus prie besisukančio darbo įrankio, jis gali įtraukti
drabužius ir jus sužeisti.
Reguliariai valykite elektrinio įrankio ventiliacines angas.
Variklio ventiliatorius traukia dulkes į korpusą, ir
susikaupus daug metalo dulkių gali kilti elektros smūgio
pavojus.
Nenaudokite elektrinio įrankio arti degių medžiagų.
Kibirkštys šias medžiagas gali uždegti.
Nenaudokite darbo įrankių, kuriuos reikia aušinti
skysčiais.
Naudojant vandenį ar kitokius aušinamuosius
skysčius gali trenkti elektros smūgis.
Atatranka ir susijusios įspėjamosios nuorodos
Atatranka yra staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis
darbo įrankis, pvz., šlifavimo diskas, vielinis šepetys ar kt.,
ruošinyje įstringa ar užsiblokuoja ir todėl netikėtai
sustoja. Todėl elektrinis įrankis gali nekontroliuojamai
atšokti nuo ruošinio priešinga darbo įrankio sukimuisi
kryptimi.
Pvz., jei ruošinyje įstringa ar yra užblokuojamas šlifavimo
diskas, disko briauna, kuri yra ruošinyje, gali išlūžti ar
sukelti atatranką. Tada šlifavimo diskas, priklausomai nuo
jo sukimosi krypties blokavimo vietoje, pradeda judėti
link dirbančiojo arba nuo jo. Tada šlifavimo diskas gali net
nulūžti.
Atatranka yra netinkamo elektrinio įrankio naudojimo ar
gedimo pasekmė. Jos galite išvengti, jei imsitės atitinkamų,
žemiau aprašytų priemonių.
Dirbdami visada tvirtai laikykite elektrinį įrankį abiem
rankomis ir stenkitės išlaikyti tokią kūno ir rankų padėtį,
kurioje sugebėtumėte atsispirti pasipriešinimo jėgai
atatrankos metu. Jei yra papildoma rankena, visada ją
naudokite, tada galėsite suvaldyti atatrankos jėgas bei
reakcijos jėgų momentą.
Dirbantysis, jei imsis tinkamų
saugos priemonių, gali suvaldyti reakcijos jėgas atatrankos
metu.
Niekada nelaikykite rankų arti besisukančio darbo
įrankio.
Įvykus atatrankai darbo įrankis gali pataikyti į jūsų
ranką.
Venkite, kad jūsų rankos būtų toje zonoje, kurioje įvykus
atatrankai judės elektrinis įrankis.
Atatrankos jėga verčia
elektrinį įrankį judėti nuo blokavimo vietos priešinga
šlifavimo disko sukimuisi kryptimi.
Ypač atsargiai dirbkite kampuose, ties aštriomis
briaunomis ir t. t. Saugokite, kad darbo įrankis
neatsimuštų į kliūtis ir neįstrigtų.
Besisukantis darbo
įrankis kampuose, ties aštriomis briaunomis arba
atsimušęs į kliūtį turi tendenciją užstrigti. Tada elektrinis
įrankis tampa nevaldomas arba įvyksta atatranka.
Nenaudokite skirtų medienai pjauti ar kitokių dantytų
diskų.
Tokie darbo įrankiai dažnai sukelia atatranką arba
elektrinis įrankis tampa nevaldomas.
Specialios saugos nuorodos atliekantiems
šlifavimo darbus
Naudokite tik su šiuo elektriniu įrankiu leidžiamus
naudoti šlifavimo įrankius ir šiems įrankiams pritaikytus
apsauginius gaubtus.
Šlifavimo įrankiai, kurie nėra skirti
šiam elektriniam įrankiui, gali būti nepakankamai
uždengiami ir nesaugūs naudoti.
Šlifavimo įrankius leidžiama naudoti tik pagal
rekomenduojamą paskirtį. Pvz., niekada nešlifuokite
pjovimo disko šoniniu paviršiumi.
Pjovimo diskai yra skirti
medžiagai pjaunamąja briauna pašalinti. Nuo šoninės
apkrovos šie šlifavimo įrankiai gali sulūžti.
Jūsų pasirinktiems šlifavimo diskams tvirtinti visada
naudokite nepažeistas tinkamo dydžio ir formos
prispaudžiamąsias junges.
Tinkamos jungės prilaiko
šlifavimo diską ir sumažina lūžimo pavojų. Pjovimo
diskams skirtos jungės gali skirtis nuo kitiems šlifavimo
diskams skirtų jungių.
Nenaudokite sudilusių diskų, prieš tai naudotų su
didesniais elektriniais įrankiais.
Šlifavimo diskai, skirti
didesniems elektriniams įrankiams, nėra pritaikyti prie
didelio mažųjų elektrinių įrankių išvystomo sūkių
skaičiaus ir gali sulūžti.
Kitos saugos nuorodos
Jei su šlifavimo įrankiu tiekiami elastiniai įdėklai,
dirbdami juos naudokite.
Įsitikinkite, kad darbo įrankiai pritvirtinti pagal
gamintojo reikalavimus. Pritvirtinti darbo įrankiai turi
laisvai suktis.
Netinkamai pritvirtinti darbo įrankiai
dirbant gali atsilaisvinti ir išlėkti.
Su šlifavimo įrankiais elkitės atsargiai ir sandėliuokite
juos laikydamiesi gamintojo nurodymų.
Pažeisti šlifavimo
įrankiai gali įtrūkti ir dirbant sulūžti.
Jei naudojate darbo įrankį su srieginiu įdėklu,
patikrinkite, ar sriegis darbo įrankyje pakankamai ilgas,
kad būtų galima įstatyti elektrinio įrankio suklį. Sriegis
darbo įrankyje turi tikti ant suklio esančiam sriegiui.
Netinkamai sumontuoti darbo įrankiai darbo metu gali
iškristi ir sužaloti.
Nenukreipkite elektrinio įrankio į save, kitus asmenis,
gyvūnus.
Aštrūs ir įkaitę darbo įrankiai kelia sužalojimo
pavojų.
Atkreipkite dėmesį į paslėptus elektros laidus, dujų
vamzdynus ir vandentiekio vamzdžius.
Prieš pradėdami
dirbti, darbo sritį patikrinkite, pvz., metalo ieškikliu.
Naudokite stacionarų nusiurbimo įrenginį, reguliariai
prapūskite ventiliacines angas ir prijunkite nuotėkio
srovės apsauginį išjungiklį (FI).
Esant ekstremalioms
eksploatavimo sąlygoms, apdorojant metalus elektrinio
įrankio viduje gali susikaupti laidžių dulkių. Gali būti
pažeidžiama elektrinio įrankio apsauginė izoliacija.
Įtvirtinkite ruošinį.
Saugiau dirbti, kai ruošinys įtvirtintas
veržimo įrangoje nei laikomas rankoje.
Tvirtai laikykite elektrinį įrankį.
Galimas trumpalaikis
didelis reakcijos jėgų momentas.
Draudžiama prie elektrinio įrankio prisukti ar prikniedyti
lenteles ar ženklus.
Pažeista izoliacija neapsaugo nuo
elektros smūgio. Naudokite klijuojamuosius ženklus.
OBJ_BUCH-0000000047-001.book Page 123 Monday, September 26, 2011 4:01 PM
Содержание 7 223 02
Страница 3: ...3 4 4 6 5 6 7 7 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 3 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 4: ...4 1 2 3 4 2 1 17 mm 3 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 4 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 5: ...5 13 mm 2 1 3 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 5 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 6: ...6 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 6 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 7: ...7 1 a 8 mm 17 mm OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 7 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 8: ...8 B C D A OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 8 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 44: ...44 el H OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 44 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 45: ...45 el RCD RCD 30 mA EN 60745 Antifouling OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 45 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 104: ...104 ru OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 104 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 105: ...105 ru 30 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 105 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 109: ...109 uk OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 109 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 110: ...110 uk 30 EN 60745 a 7 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 110 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 114: ...114 bg OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 114 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 115: ...115 bg FI RCD 30 mA EN 60745 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 115 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 132: ...132 zh CM FI 30 mA RCD EN 60745 a 7 FI FEIN OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 132 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 136: ...136 zh CK FI 30 mA RCD EN 60745 a 7 FI FEIN OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 136 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 140: ...140 ko RCD 30 mA RCD OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 140 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 144: ...144 th 1 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 144 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 145: ...145 th RCD RCD 30 mA EN 60745 OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 145 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 149: ...149 ja OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 149 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 151: ...151 ja 8 FEIN A B C D OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 151 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 154: ...154 hi OBJ_BUCH 0000000047 001 book Page 154 Monday September 26 2011 4 01 PM...
Страница 156: ...156 ar 30 RCD EN 60745 a 7 FI C E FEIN GmbH EGZ D 73529 Schw bisch Gm nd 8 A B C D...
Страница 157: ...157 ar FI...
Страница 158: ...158 ar LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 h SG m s2 2 mm A kg s m N Hz W V dB C m s2 min 2 SI 3 41 30 054 06 1...
Страница 159: ...159 ar n min P1 W P2 W U V f Hz M mm mm mm D T Fe mm kg EPTA Procedure 01 2003...