VEK M1H_DE_GB_FR_NL_IT_ES.docx
19.05.2017
Copyright 2017 by
FEIG ELECTRONIC GmbH
D
E
U
3.3 Ausgabe der Schleifenfrequenz
Ca. 1 s nach dem Abgleich des Detektors wird die Schleifenfrequenz
über Blinksignale der grünen LED ausgegeben. Zuerst erfolgt die
Ausgabe der 10 kHz-Stelle des Frequenzwertes. Je 10 kHz Schleifen-
frequenz blinkt die grüne LED des Detektorkanals 1 mal. Nach 1 s
Pause erfolgt die Ausgabe der 1 kHz-Stelle in gleicher Weise. Besitzt
die Einerstelle die Wertigkeit '0' so werden 10 Blinksignale ausgegeben.
Die Blinksignale der 1 kHz-Stelle sind etwas kürzer als die der 10 kHz-
Stelle.
Beispiel für 57 kHz Schleifenfrequenz:
5x 10 kHz
7x 1 kHz
1 s
Zehner
Einer
4
Sicherheits- und Warnhinweise
Das Gerät darf nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck
verwendet werden.
Die Bedienungsanleitung ist zugriffsfähig aufzubewahren und jedem
Benutzer auszuhändigen.
Unzulässige Veränderungen und die Verwendung von Ersatzteilen
und Zusatzeinrichtungen, die nicht vom Hersteller des Gerätes ver-
kauft oder empfohlen werden, kann Brände, elektrische Schläge und
Verletzungen verursachen. Solche Maßnahmen führen daher zu
einem Ausschluss der Haftung und der Hersteller übernimmt keine
Gewährleistung.
Für das Gerät gelten die Gewährleistungsbestimmungen des Her-
stellers in der zum Zeitzeitpunkt des Kaufs gültigen Fassung. Für eine
ungeeignete, falsche manuelle oder automatische Einstellung von
Parametern für ein Gerät bzw. ungeeignete Verwendung eines
Gerätes wird keine Haftung übernommen.
Reparaturen dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden.
Die verwendete Stromquelle muss die Anforderungen für SELV
Stromkreise und Stromquellen begrenzter Leistung nach EN 60950-1
erfüllen.
Anschluss-, Inbetriebnahme-, Wartungs-, Messungs- und Einstel-
lungsarbeiten am Verkehrsdetektor dürfen nur von Elektrofachkräften
mit einschlägiger Unfallverhütungsausbildung erfolgen.
Beim Umgang mit Geräten, die mit elektrischer Spannung in Berüh-
rung kommen, müssen die gültigen VDE-Vorschriften beachtet wer-
den. Insbesondere, jedoch ohne Anspruch auf Vollständigkeit, sind
dies VDE 0100, VDE 0550/0551, EN 60335 (VDE 0700), EN 60065
(VDE 0860), EN 50110 (VDE 0105) sowie die Brand- und
Unfallverhütungsvorschriften DGUV.
Das Gerät darf nicht als Sicherheitsbauteil im Sinne der
Maschinenrichtlinie
2006/42/EG,
der
Bauproduktenverordnung
305/2011/EU oder anderer Sicherheitsvorschriften verwendet werden.
In
Anlagen
mit
Gefährdungspotential
sind
zusätzliche
Sicherheitseinrichtungen erforderlich!
Alle Arbeiten am Gerät müssen in Übereinstimmung mit den
nationalen elektrischen Bestimmungen und den regionalen gültigen
Vorschriften durchgeführt werden.
Der Benutzer ist dafür verantwortlich, dass das Gerät nach den
anerkannten technischen Regeln im Aufstellungsland sowie anderen
regionalen gültigen Vorschriften aufgestellt und angeschlossen wird.
Dabei
sind
Kabeldimensionierung,
Absicherung,
Erdung,
Abschaltung,
Trennung,
Isolationsüberwachung
und
der
Überstromschutz besonders zu berücksichtigen.
5
Technische Daten
Maße
79 x 22,5 x 90 mm (H x B x L ohne
Stecker)
Schutzart
IP 40
Versorgung
24 V AC/DC
10 % max.1,5 W SELV
Betriebstemperatur
-20 °C bis +70 °C
Lagertemperatur
-20 °C bis +70 °C
Luftfeuchtigkeit
max. 95 % nicht betauend
Schleifeninduktivität
25-800 µH, empfohlen 100-300 uH
Frequenzbereich
25-130 kHz in 2 Stufen
Empfindlichkeit
0,01 % bis 0,65 % (
f/f) in 4 Stufen
0,02 % bis 1,3 % (
L/L)
Haltezeit
5 Min. oder unendlich
Schleifenzuleitung
max. 250 m
Schleifenwiderstand
max. 20 Ohm (incl. Zuleitung)
Relais
Dauerrelais
Impulsrelais
250 mA / 24 V AC/DC (mind. 1 mA/5 V)
Öffnerkontakt (Arbeitsprinzip wählbar)
Schließerkontakt
Signaldauer
> 200 ms
Zykluszeit
40 ms (Reaktionszeit 80 ms)
Anschluss
Schraubklemmen (Versorgung, Relais)
Steckklemmen (Schleifenanschluss)
6
Anschlüsse
24V
0V
28
15
16
25
Frequenz hoch
Frequenz niedrig
Empfindlichkeit
Haltezeit
Relaisarbeitsprinzip
24V =/~
0V / GND
Dauersignal
Impulssignal
r
h
s
5'/oo
/
VEK M1H
Hinweis
Die Angaben in dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Anleitung ihre Gültigkeit.
Die Zusammenstellung der Informationen in dieser Anleitung erfolgt
nach bestem Wissen und Gewissen.
FEIG ELECTRONIC
übernimmt
keine Gewährleistung für die Richtigkeit der Angaben in dieser
Anleitung. Insbesondere kann
FEIG ELECTRONIC
nicht für Folge-
schäden aufgrund fehlerhafter Installation haftbar gemacht werden.
Da sich Fehler, trotz aller Bemühungen nie vollständig vermeiden
lassen, sind wir für Hinweise jederzeit dankbar.
Die in dieser Anleitung gemachten Installationsempfehlungen gehen
von günstigsten Randbedingungen aus.
FEIG ELECTRONIC
über-
nimmt keine Gewähr für die einwandfreie Funktion des Verkehrs-
detektors in systemfremder Umgebung.
Die EG-Konformitätserklärung und weitere wichtige Dokumente können
unter
heruntergeladen
werden.
Hinweis
Die Angaben in dieser Anleitung können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden.
Alle früheren Ausgaben verlieren mit dieser Anleitung ihre Gültigkeit.
Die Zusammenstellung der Informationen in dieser Anleitung erfolgt
nach bestem Wissen und Gewissen.
FEIG ELECTRONIC
übernimmt
keine Gewährleistung für die Richtigkeit der Angaben in dieser
Anleitung. Insbesondere kann
FEIG ELECTRONIC
nicht für Folge-
schäden aufgrund fehlerhafter Installation haftbar gemacht werden.
Da sich Fehler, trotz aller Bemühungen nie vollständig vermeiden
lassen, sind wir für Hinweise jederzeit dankbar.
Die in dieser Anleitung gemachten Installationsempfehlungen gehen
von günstigsten Randbedingungen aus.
FEIG ELECTRONIC
über-
nimmt keine Gewähr für die einwandfreie Funktion des Verkehrs-
detektors in systemfremder Umgebung.
