VEK M1H_DE_GB_FR_NL_IT_ES.docx
19.05.2017
Copyright 2017 by
FEIG ELECTRONIC GmbH
ESP
FEIG ELECTRONIC GmbH Lange Straße 4
D-35781 Weilburg/Lahn
Manual de instrucciones
VEK M1H
Detector de bucles de inducción de 1
canal
para el montaje sobre riel DIN
¡Lea atentamente las instrucciones de manejo y las indicaciones
de seguridad antes de la puesta en marcha del detector de bucles
de inducción!
7
Información general
Ámbitos de aplicación:
Controles de barreras
Controles de puerta y portón
Técnica de aparcamiento y de tráfico
Propiedades:
El detector de bucles de inducción VEK M1H es un sistema para la
detección inductiva de vehículos con las siguientes características:
Separación galvánica entre bucle y electrónica del detector
Ajuste automático del sistema después de la conexión
Equilibrio continuo de las desviaciones de frecuencia
Apto para monitoreo de la plaza de aparcamiento individual
Sensibilidad en función de la inductividad de bucles
Aviso de ocupado mediante indicación de LED
Contactos de relé sin potencial para salida permanente y salida de
impulsos
Salida de impulsos al abandonar el bucle
Señalización de la frecuencia de bucle mediante LED
Se puede enchufar la conexión de bucle para diagnóstico
Durante la planificación y la instalación de bucles de inducción se debe
observar nuestra manual "Detección de vehículos con el detector de
bucles de inducción".
8
Opciones de ajuste
8.1 Sensibilidad
Con el ajuste de la sensibilidad se establece qué modificación de
frecuencia puede provocar un vehículo para que se establezca la salida
del detector. El ajuste de la sensibilidad se realiza en 4 niveles a través
de los dos
interruptores DIP ‘s’
superiores.
Nivel de sensibilidad
Interruptor DIP
‘s’
1 bajo
(0,64 %
f/f)
2
(0,16 %
f/f)
3
(0,04 %
f/f)
4 alto
(0,01 %
f/f)
8.2 Tiempo de parada y reset
El tiempo de parada se puede ajustar mediante el
interruptor DIP ‘h’.
Después de finalizar el tiempo de parada, se señaliza "Bucle libre" y se
realiza automáticamente un reajuste de los bucles. El tiempo de parada
se inicia con la asignación del bucle.
Tiempo de parada
Interruptor DIP ‘h’
5 minutos
infinito
Durante la conexión del suministro de tensión, el detector realiza
automáticamente un ajuste de las frecuencias de bucles. En caso de un
fallo momentáneo de tensión <0,1 s no se realiza ningún reajuste.
Se puede accionar manualmente un reset con reajuste modificando el
ajuste de tiempo de parada.
8.3 Principio de trabajo del relé permanente
El detector dispone de un relé correspondientemente con contacto sin
potencial para la salida de señal permanente y de impulso. El principio
de trabajo del relé para la salida de señal permanente se puede
seleccionar el
interruptor DIP ‘r’
.
Principio de trabajo del relé
permanente
Interruptor DIP
‘r’
La bobina del relé se activa con la salida
de señal,
el contacto se abre
Se produce la caída de la bobina del
relé con la salida de señal,
el contacto se cierra
8.4 Ajuste de frecuencia
La frecuencia de trabajo del detector se puede seleccionar en 2 niveles
en el borne de enchufe de 3 polos situado en la parte delantera. El
rango de frecuencia admisible es de 30 kHz a 130 kHz. La frecuencia
depende de la inductividad que resulta de la geometría de bucles,
número de espiras y alimentación de bucles y del nivel de frecuencia -
seleccionado.
arriba
= alta frecuencia
abajo
= baja frecuencia
9
Salidas e indicaciones LED
9.1 Estados de contacto de los relés
La siguiente tabla indica la posición de los contactos de relé según el
estado del detector.
Relé
permanente
Estado del detector
Relé de
impulso
Bucle libre
cerrad
o
abiert
o
abierto
Bucle ocupado
abiert
o
cerrad
o
abierto
Bucle libre
cerrad
o
abiert
o
Impulso 200
ms
Fallo de bucle
abiert
o
cerrad
o
abierto
Tensión desconectada
cerrad
o
cerrad
o
abierto
En caso de fallo de bucle, el detector comprueba cíclicamente el estado
de bucle y continúa operando automáticamente después de solucionar
el fallo.
9.2 Indicación LED
El LED verde señaliza la disponibilidad de servicio del detector.
Mediante el LED rojo se indica la activación de la salida del relé en
función del estado de asignación del bucle.
LED, verde
Control de
bucle
LED rojo
Estado
del
bucle
Estado del detector
des
des
Falta tensión de alimentación
intermitente
des
Ajuste o salida de frecuencia
con
des
Detector listo, bucle libre
con
con
Detector listo, bucle ocupado
des
con
Fallo de bucle
22,5
m
m
7
9
,0
m
m
90
,0 m
m
