Feig Electronic OBID i-scan ID ISC.MRU200i Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

MONTAGE

INSTALLATION

final

public (B)

2011-03-21

M80401-3de-ID-B.doc

ID ISC.MRU200i

Compact UHF Mid Range Reader

(deutsch / english)

Содержание OBID i-scan ID ISC.MRU200i

Страница 1: ...MONTAGE INSTALLATION final public B 2011 03 21 M80401 3de ID B doc ID ISC MRU200i Compact UHF Mid Range Reader deutsch english...

Страница 2: ...OBID i scan Montage ID ISC MRU200i FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 2 von 52 M80401 3de ID B doc D E U T S C H deutsche Version ab Seite 3 english version from page 28 E N G L I S H...

Страница 3: ...n und Gewissen FEIG ELECTRONIC GmbH bernimmt keine Gew hrleistung f r die Richtigkeit und Vollst ndigkeit der An gaben in diesem Dokument Insbesondere kann FEIG ELECTRONIC GmbH nicht f r Folgesch den...

Страница 4: ...Dichtverschl sse 9 3 3 Deckelhalter 9 4 Anschlussklemmen und buchsen 10 4 1 Versorgungsspannung 11 4 2 Antennenanschl sse 12 4 3 Schnittstellen 13 4 3 1 RS232 Schnittstelle 13 4 3 2 RS485 RS422 Schnit...

Страница 5: ...ELECTRONIC GmbH Seite 5 von 52 M80401 3de ID B doc D E U T S C H 5 4 X62 Default Einstellung 22 6 Technische Daten 23 6 1 Zulassung 25 6 1 1 Europa CE 25 6 1 2 USA FCC 25 6 1 3 USA und Kanada UL 26 4...

Страница 6: ...ew hrleistungsbestimmungen des Herstellers in der zum Zeitpunkt des Kaufs g ltigen Fassung F r eine ungeeignete falsche manuelle oder automatische Einstellung von Parametern f r ein Ger t bzw ungeeign...

Страница 7: ...adertypen Readertyp Beschreibung ID ISC MRU200i USB EU Compact Reader mit USB Schnittstelle f r Europa ID ISC MRU200i E EU Compact Reader mit Ethernet Schnittstelle f r Europa ID ISC MRU200i USB FCC C...

Страница 8: ...srichtungen aushalten Untergrund Stahl z B Zylinder schraube M3 5 M4 Stahl verzinkt DIN 84 ISO 1207 Festigkeitskasse 8 8 oder Untergrund Be ton Stein z B Kunststoffd bel 5mm mit Holzschraube DIN96 d 3...

Страница 9: ...beigelegte Dichtring Reduzierst ck ist f r die Netzwerkanbindung bzw das USB Anschlusskabel vorgesehen Das aufgeschlitzte Reduzierst ck wird ber die Netzwerkleitung bzw das USB Anschlusskabel gelegt...

Страница 10: ...d buchsen In Bild 4 1 und Bild 4 2 sind alle Anschlussklemmen und buchsen sowie die Bedien und Anzei geelemente f r die Readertypen USB bzw E dargestellt Bild 4 1 Anschlussklemmen und buchsen Typ USB...

Страница 11: ...sorgungsspannung X1 Pin 2 GND Ground Versorgungsspannung Bild 4 3 Anschluss der Versorgungsspannung Die Ausgangsleistung des Netzteils sollte min 15 W betragen Bei allen Installation nach UL 60950 bzw...

Страница 12: ...ebaute Antennen werden an den entsprechen den MCX Buchsen ANT1 und ANT2 kontaktiert Die interne Fernfeldantenne ist mit dem Anten nenausgang 1 des Readers verbunden die interne Nahfeldantenne mit Ante...

Страница 13: ...r X2 Die bertragungsparameter k nnen per Softwareprotokoll konfiguriert werden Tabelle 4 3 Pinbelegung RS232 Schnittstelle Klemme Kurzzeichen Beschreibung X2 Pin 1 GND RS232 GND X2 Pin 2 RxD RS232 RxD...

Страница 14: ...5 3 J1 J8 Schnittstellenkonfiguration Der Anschluss der RS485 bzw RS422 Schnittstelle erfolgt ber X3 Tabelle 4 4 zeigt die Pinnbelegung f r die entsprechende Schnittstelle Tabelle 4 4 Pinbelegung RS4...

Страница 15: ...TX Transmit Data X7 Pin 2 TX Transmit Data X7 Pin 3 RX Receive Data X7 Pin 4 VETH n c X7 Pin 5 VETH n c X7 Pin 6 RX Receive Data X7 Pin 7 VETH n c X7 Pin 8 VETH n c Vorraussetzung f r den Einsatz des...

Страница 16: ...te X5 sind galvanisch von der Reader Elektronik getrennt und m ssen daher mit einer externen Gleichspannung versorgt werden Die Eingangs LEDs der Optokoppler sind intern mit einem Serienwiderstand Rin...

Страница 17: ...1 24 V 820 Hinweise Die Eing nge sind f r eine maximale Eingangsspannung von 24 VDC und einen Ein gangsstrom von maximal 20 mA ausgelegt Verpolung oder berlastung der Eing nge f hrt zu deren Zerst run...

Страница 18: ...m ssen daher mit einer externen Spannung betrieben werden Tabelle 4 9 Pinbelegung Optokopplerausg nge Klemme Kurzzeichen Beschreibung X4 Pin 1 O1 C Kollektor Ausgang 1 X4 Pin 2 O1 E Emitter Ausgang 1...

Страница 19: ...emme Kurzzeichen Beschreibung X6 Pin 1 COM Arbeitskontakt X6 Pin 2 NC ffner X6 Pin 3 NO Schlie er Bild 4 10 Interne und m gliche externe Beschaltung des Relaisausgangs Hinweise Der Relaisausgang ist f...

Страница 20: ...h ein kurzes Blinken die fehlerfreie Kommunikation mit einem Transponder auf der RF Schnittstelle Blinkt abwechselnd mit V1 nach dem Reset im Anschluss an ein Software Update Blinkt abwechselnd mit V1...

Страница 21: ...zugeschaltet werden Tabelle 5 3 Abschlusswiderst nde der RS485 RS422 Jumper Geschlossen offen J1 Pull Up an RS4xx B ohne Pull Up an RS4xx B J2 Pull Down an RS4xx A ohne Pull Down an RS4xx A J5 Abschl...

Страница 22: ...Einstellung Die Stiftleiste X62 kann mit einem Jumper Rasterma 2 0 mm kurzgeschlossen werden In Ta belle 5 4 ist die Funktion der Stiftleiste X62 beschrieben Tabelle 5 4 Stiftleiste X62 X60 Beschreibu...

Страница 23: ...me max 15 VA Betriebsfrequenz 865 6 867 6 MHz EN 302 208 902 928 MHz FCC CFR 47 Part 15 247 Sendeleistung 50 300 mW per Software einstellbar Low Power Mode Antennen interne Nahfeld Antenne Antennenaus...

Страница 24: ...etriebszustandes Multi Reader Betrieb Synchronisation der Luftprotokolle durch Ver wendung der Reader Synchronisation Umgebungsbedingungen Temperaturbereich Betrieb Lagerung 25 45 C 25 85 C Vibration...

Страница 25: ...accept any interference received including interference that may cause undesired operation NOTICE Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by FEIG ELECTRONIC GmbH may vo...

Страница 26: ...OBID i scan Montage ID ISC MRU200i FEIG ELECTRONIC GmbH Seite 26 von 52 M80401 3de ID B doc D E U T S C H 6 1 3 USA und Kanada UL...

Страница 27: ......

Страница 28: ...this manual has been done to the best of our knowledge FEIG ELECTRONIC GmbH does not guarantee the correctness and completeness of the details given in this manual and may not be held liable for dama...

Страница 29: ...ion 33 3 1 Cable Glands 33 3 2 Seal Caps 34 3 3 Cover stays 34 4 Terminals and Jacks 35 4 1 Supply Voltage 36 4 2 Antenna Connections 37 4 3 Interfaces 38 4 3 1 RS232 Interface 38 4 3 2 RS485 RS422 In...

Страница 30: ...llation ID ISC MRU200 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 30 of 52 M80401 3de ID B doc E N G L I S H 5 4 X62 Default Settings 48 6 Technical Data 49 6 1 Approval 51 6 1 1 Europe CE 51 6 1 2 USA FCC 51 6 1 3 USA...

Страница 31: ...y prescriptions of the manufacturer in the issue valid at the time of purchase are valid for the device The manufacturer shall not be held legally responsible for inaccuracies errors or omissions in t...

Страница 32: ...available Table 2 1 Available Reader types Reader type Description ID ISC MRU200i USB EU Compact Reader with USB Interface for Europe ID ISC MRU200i E EU Compact Reader with Ethernet Interface for Eu...

Страница 33: ...or all load directions Undersurface steal e g cylinder head screw M3 5 or M4 steal zinc coated DIN 84 ISO 1207 property class 8 8 or concrete stone e g plastic anchor 5mm with wood screw DIN96 d 3 5mm...

Страница 34: ...s The reducing ring provided is intended for the network connection respectively the USB connection The slotted reducer is placed over the network cable connection respectively the USB connection and...

Страница 35: ...minals and Jacks Fig 4 1 and Fig 4 2 show terminals jacks and operating elements of reader type USB respective ly reader type E Fig 4 1 Terminals jacks and operating elements of Type USB T1 K1 X6 X5 X...

Страница 36: ...n Description X1 Pin 1 VDC Vcc supply voltage X1 Pin 2 GND Ground supply voltage Fig 4 3 Connecting the supply voltage The output power of the power supply should be at least 15 W At all installation...

Страница 37: ...hould not be worse than 1 5 1 The integrated Far Field Antenna is connected to antenna output 1 of the reader The integrated Near Field Antenna is connected to antenna output 2 Table 4 2 Antenna Conne...

Страница 38: ...n X2 The transmission parameters can be configured by means of software protocol Table 4 3 RS232 interface pinouts Terminal Abbreviation Description X2 Pin 1 GND RS232 GND X2 Pin 2 RxD RS232 RxD X2 Pi...

Страница 39: ...an be configured for RS485 or RS422 see 5 3 J1 J8 Inter face configuration The RS485 interface respectively RS422 interface is connected to X3 Table 4 4 RS485 RS422 interface pinouts Terminal Abbrevia...

Страница 40: ...t Data X7 Pin 2 TX Transmit Data X7 Pin 3 RX Receive Data X7 Pin 4 VETH n c X7 Pin 5 VETH n c X7 Pin 6 RX Receive Data X7 Pin 7 VETH n c X7 Pin 8 VETH n c The prerequisite for using TCP IP protocol is...

Страница 41: ...L I S H 4 3 4 USB Interface ID ISC MRU200i USB The USB socket on the board is terminal X8 The pinout is standardized The data rate is reduced to 12 Mbit USB full speed A standard USB cable can be use...

Страница 42: ...4 7 Optocoupler input pin assignments Terminal Abbreviation Description X5 Pin 1 IN1 Input 1 X5 Pin 2 IN1 Input 1 X5 Pin 3 IN2 Input 2 X5 Pin 4 IN2 Input 2 Fig 4 8 Internal and possible external wirin...

Страница 43: ...The inputs are configured for a maximum input current of 24 VDC and an input cur rent of maximum 20 mA Reversing the polarity or overloading the inputs will destroy them The Reader supply voltage must...

Страница 44: ...must therefore be powered with an external power supply Table 4 9 Optocoupler output pin configuration Terminal Abbreviation Description X4 Pin 1 O1 C Collector Output 1 X4 Pin 2 O1 E Emitter Output...

Страница 45: ...ion Description X6 Pin 1 COM Working contact X6 Pin 2 NC Normally closed X6 Pin 3 NO Normally open Fig 4 10 Internal and possible external wiring of the relay output Notes The relay outputs are config...

Страница 46: ...flashing indicates errorless communication with a transponder on the RF interface Flashes alternately with V1 after a reset following a software update Flashes alternately with V1 in case of a data er...

Страница 47: ...Termination resistors for RS485 RS422 Jumper closed open J1 Pull Up on RS4xx B without Pull Up on RS4xx B J2 Pull Down on RS4xx A without Pull Down on RS4xx A J5 Termination resistor RS4xx A RS4xx B w...

Страница 48: ...age 48 of 52 M80401 3de ID B doc E N G L I S H 5 4 X62 Default Settings The pin connector X62 can be closed with a jumper 2 0 mm Table 5 4 pin connector X62 X62 Description open no effect closed after...

Страница 49: ...12 24 V DC 15 Noise Ripple max 150 mV Current draw max 1 0 A Operating Frequency 865 6 867 6 MHz EN 302 208 902 928 MHz FCC CFR 47 Part 15 247 Transmitting Power 50 300 mW Step Software Low Power Mod...

Страница 50: ...Optical Indicators 4 LEDs for operating status diagnostics Multi Reader Operation Synchronization of the air protocols using Reader synchronization Ambient Temperature range Operating Storage 25 45 C...

Страница 51: ...pt any interference received including interference that may cause undesired operation NOTICE Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by FEIG ELECTRONIC GmbH may void th...

Страница 52: ...OBID i scan Installation ID ISC MRU200 FEIG ELECTRONIC GmbH Page 52 of 52 M80401 3de ID B doc E N G L I S H 6 1 3 USA and Canada UL...

Результаты поиска

Содержание OBID i-scan ID ISC.MRU200i

Отзывы:

Похожие инструкции для OBID i-scan ID ISC.MRU200i

Бренды по названию

Популярные бренды

Feig Electronic OBID i-scan ID ISC.MRU200i, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание OBID i-scan ID ISC.MRU200i

Отзывы:

Похожие инструкции для OBID i-scan ID ISC.MRU200i

Бренды по названию

Популярные бренды