background image

17

6

SPECIFICHE TECNICHE

TECHNICAL SPECIFICATIONS

PANNELLO CONNESSIONI

CONNECTION PANEL

Configurazione

Configuration

Amplificatoreinterno

Built-inamplifier

Amplificatoreconsigliato

Recommendedamplifier

vie

way

W r m s

W r m s

2

6 0 + 2 0

2

60

2

80

2

50

Potenzalungotermine(AES)

Longtermpower

Potenzabrevetermine(IEC268-5)

Shorttermpower

Impedenzanominale

Nominalimpedance

Rispostainfrequenza

Frequencyresponse

Unitàbassefrequenze

Lowfrequencywoofer

Unitàaltefrequenze

Highfrequencydriver

Sensibilità(@1W,1m)

Sensitivity

SPLmassimo

Maximum SPL

Dispersione

Dispersion

Impedenzadiingresso

Inputimpedance

Frequenzadiincrocio

Crossoverfrequency

FiltroHPconsigliato

RecommendedHPfilter

Connettoridiingresso

Inputconnectors

Cavodialimentazione

Powercord

Dimensioninette(LxAxP)

Netdimensions(WxHxD)

Peso netto

Netweight

Dimensionitrasporto(LxAxP)

Shippingdimensions(WxHxD)

Peso trasporto

Shippingweight

W

W

ohm

@-6dB

mm

inch

mm

inch

dB

dB

O x V

H x V

kOhm

kHz

m

mm

kg

mm

kg

80Hz-20kHz

1x129/bobinaØ25

1 x 5 ” / 1 ” Ø c o i l

1xtweeter 0,8”Øcoil

93

112

90°x90°

22

active2,7

5

170x275x180

3,5

combo/XLR-M

240x345x235

4

90Hz - 20kHz

89

107

90°x90°

22

passive 3,5

5

3

combo/XLR-M

3,5

80Hz - 20kHz

93

114/117

90°x90°

3,5kHz

2,2

terminalblock

2,7

40

120

16

70Hz-24dBoct.

80Hz - 20kHz

93

110

90°x90°

3,5kHz

3,2

3,7

70Hz - 24dBoct.

1x129/bobinaØ25

1 x 5 ” / 1 ” Ø c o i l

1xtweeter 0,8”Øcoil

170x275x180

240x345x235

1x129/bobinaØ25

1 x 5 ” / 1 ” Ø c o i l

1xtweeter 0,8”Øcoil

170x275x180

240x345x235

1x129/bobinaØ25

1 x 5 ” / 1 ” Ø c o i l

1xtweeter 0,8”Øcoil

terminalblock

170x275x180

240x345x235

t

Tensionediingresso

InputVoltage

Potenzadiuscita

Outputpower

V

70/100

W

3 / 1 2 . 5 / 2 5 / 5 0

Содержание Jolly 5b

Страница 1: ...the right to amendproductsandspecifications without notice Les informationscontenuesdans cemanuelontétésoigneusementcontrôlées toutefois leconstructeurn est pasresponsabled éventuelles inexactitudes LaFBTElettronicaS p A s octroieledroit demodifier les données techniquesetl aspectesthètiquedesesproduitssansavispréalable Alleinformationen indieserBedienungsanleitung wurdennach bestem WissenundGewis...

Страница 2: ...plificateurlesdeuxbornesrestantes Leurs valeurs s ajoutent par exemple deux haut parleurs de 8 ohms en série auront au total une impédancede16ohms Quand les haut parleurssontconnectés enparallèle lesbornesdumêmesignesontuniesentreelles Pour obtenir la valeur totale de l impédance il faut utiliserlaformule R1xR2 R1 R2 R1etR2étant lesvaleursd impédancedesdeux haut parleurs et la calculer Par exemple...

Страница 3: ... gamme complète d accessoires est disponible pour les besoins des installations lesplussophistiquées LasérieJOLLYcomportelesélémentssuivants Jolly12ba Jolly12b Jolly12ra Jolly12r Jolly8ba Jolly8b Jolly8ra Jolly8r Deux subwoofers passe bande amplifiés et aérés construitsenbouleaumulticouchesverni antigriffurecomplètentlagamme JollySub12a JollySub10a FBT präsentiert eine neue Serie Lautsprecher ausP...

Страница 4: ...parleur central qui ne reproduit que les basses fréquences subwooferetsatellites d le système de haut parleurs avec diffusion par réflexioncontrelesparoisdespiècescontrairementà ladiffusiondirecte La qualité et le volume sonores d un haut parleur dépendent de trois facteurs son efficacité ses dimensions et son emploi conjointement à d autres haut parleurs L efficacité c est à dire la qualité d éne...

Страница 5: ... Unannehmlichkeiten zu vermeiden benutzen SiebittenurVerbindungskabeldesHerstellers Zur Reinigung der JOLLY benutzen Sie bitte keine Lösemittel wie Alkohol oder Azeton da diesederAußenschichtunddemFilmdruckauf denSchalttafelnschadenwürden Im Falle eines fehlerhaften Ablaufs einer der vorhandenen Einrichtungen des Systems wenden Sie sich bitteandennächstliegenden Kundendienst d e r FBT oder an ein ...

Страница 6: ...fréquences Tieftoneinheit Unitéhautesfréquences Hochtoneinheit Sensibilité 1W 1m Empfindlichkeit SPLmaxi MaxSchalldruck Dispersion Abstrahlwinkel Impédance d èntrée Eingangsimpedanz Fréquencedecroisement Übergangsfrequenz HPfilterrecommandé EmpfohleneHPfilter Connecteursd entrée Eingangsanschlüsse Cordondealimentation Netzkabel Dimensionssansemballage LxHxP Abmessungen BxHxT Poidssansemballage Net...

Страница 7: ...ors Cavodialimentazione Powercord Dimensioninette LxAxP Netdimensions WxHxD Peso netto Netweight Dimensionitrasporto LxAxP Shippingdimensions WxHxD Peso trasporto Shippingweight W W ohm 6dB mm inch mm inch dB dB O x V H x V kOhm kHz m mm kg mm kg 80Hz 20kHz 1x129 bobinaØ25 1x5 1 Øcoil 1xtweeter 0 8 Øcoil 93 112 90 x90 22 active2 7 5 170x275x180 3 5 combo XLR M 240x345x235 4 90Hz 20kHz 89 107 90 x9...

Страница 8: ...5B MIXER MIXEUR MISCHPULT OUTPUTS INPUTS C h 1 C h 1 C h 2 C h 2 UNITÀDIPOTENZA POWERAMPLIFIER AMPLIFICATEUREXTERNE ÄUBERERVERSTÄRKER JOLLY5BA JOLLY5BA JOLLY sub10A JOLLY sub10A MIXER MIXEUR MISCHPULT UNITÀDIPOTENZA POWERAMPLIFIER AMPLIFICATEUREXTERNE ÄUBERERVERSTÄRKER JOLLY5B JOLLY5B 4ohm 4ohm OUTPUTS INPUTS C h 1 C h 1 C h 2 C h 2 ...

Страница 9: ...r amplifié Utiliserlemêmebornierpourlebranchementdeplusieurssystèmes voirlesexemplesdeconnexions Avantd effectuerlesconnexions réglerlatensionetlapuissancedesortieàl aidedesdeuxsélecteurs C Bei Modell JOLLY5b sind die Klinkenbuchse A unddieKlemmenleiste B parallelgeschaltet Einedavonandie AusgangsbuchsedesLeistungsverstärkersoderdesverstärktenMixersanschließen DieanderezumAnschlusseines zweitenSys...

Страница 10: ...en Installationsort der Lautsprecher sorgfältig wählen sicherstellen dass die Struktur für das Gewicht der Lautsprecherboxen geeignet ist passende Schrauben in alle Bohrungen des Bügels einsetzen und die Basis des HaltebügelsanderWandbefestigen 2 Den Lautsprecher zwischen den beiden Armen des Haltebügels anbringen und mit den beiden Gewindebuchsen befestigen 1 Sélectionnerattentivementl endroitoùl...

Страница 11: ...60 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 350 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 36 30 24 18 12 6 0 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 350 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 FREQUENCYRESPONSE ON AXIS FULL SPACE 36 30 24 18 12 6 0 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 350...

Страница 12: ... 10 0 350 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 verticalpolardiagram FREQUENCYRESPONSE ON AXIS FULL SPACE FREQUENCYRESPONSE ON AXIS FULL SPACE INPUTIMPEDANCE a 36 30 24 18 12 6 0 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 350 340 330 320 310 300 290 280 270 260 250 240 230 220 210 200 190 36 30 24 18 12 6 0 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 7...

Отзывы: