Fbt HORIZON VHA 118.2SA, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 44

CONTROLLI & FUNZIONI
13
CONTROLLI & FUNZIONI
CONFIG PRST
SELECT
MENÚ PRINCIPALE
EXIT
CONFIG PRESET
SOUND PRESET
PHASE
DELAY
IN ROUTING
OUT ROUTING
1
NOISE GATE
AUTO ST-BY
DANTE
SENSORS
TEST
MEMORY
LOCK SCREEN
2 3
VHA112 No
Omni
SOUND PRST
SELECT
Original
SOUND PRST
SELECT
Hung
DELAY
VALUE
0.00 m
0.00 ms
IN ROUTING
SOURCE
ANALOG
Protection
NOISE THRES.
LEVEL
-3 dB
AUTO ST-BY
OFF
PHASE
Inverted
MEMORY
CURRENT
STATE
DEFAULT
LOCK SCREEN
STATE
OFF
CONTRAST
LEVEL
5
DISPLAY OFF
TIME OUT
60 s
ROTATION
ANGLE
90
SERVICE
SENSORS
TEST
EXIT
DANTE
OUT ROUTING
SOURCE
ANALOG
NOISE GATE
EXIT
Push button to
return to main
Menu
DANTE
RATE:48 kHz
LATENCY: 1 ms
PCM: 24 bit
STATUS: NO AUDIO
SENSORS
AMP T: 26°C
LOAD: ---
AIR T: 36°C
FAN: 0%
FACTORY RST
Push button to
reset all
data
INFO
VHA 118SND
FW: 1.0.0000
TEST
SOTTOMENÚ “SERVICE”
SOTTOMENÚ “MEMORY”
MEMORY
INFINITO
RECALL
SAVE
DELETE
EXIT
MEM. RECALL
INFINITO
DEFAULT
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
MEM. SAVE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
MEM. DELETE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
Push button to
WINK
Switch to local
control?
Push and hold
for 3 seconds
VHA112No Omni
ANALOG
Temp.
Protection
VHA112No Omni
Yes No
ENABLE: ON
THRES.: -45 dB
EXIT
SUB: ON
TYPE: MANUAL
SIGNAL:
EXT
VOLUME: OFF
EXIT
LOCK SCREEN
CONTRAST
DISPLAY OFF
ROTATION
FACTORY RESET
INFO
EXIT
muse 118
CONFIG PRST
SELECT
MENÚ PRINCIPALE
EXIT
CONFIG PRESET
SOUND PRESET
PHASE
DELAY
IN ROUTING
OUT ROUTING
1
NOISE GATE
AUTO ST-BY
DANTE
SENSORS
TEST
MEMORY
LOCK SCREEN
2 3
VHA112 No
Omni
SOUND PRST
SELECT
Original
SOUND PRST
SELECT
Hung
DELAY
VALUE
0.00 m
0.00 ms
IN ROUTING
SOURCE
ANALOG
Protection
NOISE THRES.
LEVEL
-3 dB
AUTO ST-BY
OFF
PHASE
Inverted
MEMORY
CURRENT
STATE
DEFAULT
LOCK SCREEN
STATE
OFF
CONTRAST
LEVEL
5
DISPLAY OFF
TIME OUT
60 s
ROTATION
ANGLE
90
SERVICE
SENSORS
TEST
EXIT
DANTE
OUT ROUTING
SOURCE
ANALOG
NOISE GATE
EXIT
Push button to
return to main
Menu
DANTE
RATE:48 kHz
LATENCY: 1 ms
PCM: 24 bit
STATUS: NO AUDIO
SENSORS
AMP T: 26°C
LOAD: ---
AIR T: 36°C
FAN: 0%
FACTORY RST
Push button to
reset all
data
INFO
VHA 118SND
FW: 1.0.0000
TEST
SOTTOMENÚ “SERVICE”
SOTTOMENÚ “MEMORY”
MEMORY
INFINITO
RECALL
SAVE
DELETE
EXIT
MEM. RECALL
INFINITO
DEFAULT
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
MEM. SAVE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
MEM. DELETE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
Push button to
WINK
Switch to local
control?
Push and hold
for 3 seconds
VHA112No Omni
ANALOG
Temp.
Protection
VHA112No Omni
Yes No
ENABLE: ON
THRES.: -45 dB
EXIT
SUB: ON
TYPE: MANUAL
SIGNAL:
EXT
VOLUME: OFF
EXIT
LOCK SCREEN
CONTRAST
DISPLAY OFF
ROTATION
FACTORY RESET
INFO
EXIT
muse 118
GESTIONE MEMORIA INTERNA AL DEVICE:
Nel device sono presenti 6 locazioni di memoria dove vengono salvate
tutte le impostazioni disponibili nel device:
• INFINITO: destinato alle impostazioni effettuate dal software.
In questa area di memoria vengono salvate le impostazioni che
vengono inviate dall’ultima sessione di da INFINITO. Non può
essere cancellata dall’utente.
• SNAP1,2,3,4: queste locazioni sono libere ed a disposizione
dell’utente che può salvare, richiamare e cancellare.
Comprendono tutte le impostazioni che è possibile fare
localmente tramite menu.
• DEFAULT: riservata alle impostazioni di tutti i parametri allo
stato di fabbrica. Utile per retettare il device ripristinando tutti
i parametri allo stato iniziale .
INDICATORI SETTAGGI
1. PRESET: impostazione del preset di configurazione (omniconfig)
2. ANALOG/DANTE: routing segnale in ingresso
3. DELAY: indica la presenza di ritardo applicato al segnale
in ingresso; di default il ritardo è pari a 0ms e non viene
visualizzata alcuna indicazione
4. PRESENZA DI SEGNALE: indica che è presente un segnale
audio in ingresso
5. Volume
6. SETTAGGIO FASE: indicatore di fase invertita (180° icona da
decidere
INDICATORI DI PROTEZIONE
7. PEAK: saturazione dello stadio di ingresso (ADC)
8. ERRORE VENTOLA: segnala un possibile guasto alla ventola
9. LIMIT: indica l’attivazione del limitatore di segnale per
salvaguardare i trasduttori ed evitare distorsione
10. TEMP LIMIT: indica la graduale riduzione del segnale per
evitare la protezione termica
Nella schermata HOME è possibile modificare solo il volume
ruotando l’encoder; la pressione permette invece di accedere al
menu.
Quando si effettua la transizione INFINITO -> MANUALE, tramite
procedura di sblocco dal display, vengono caricati gli ultimi settaggi
manuali che sono stati impostati nell’ultima sessione manuale.
Quando si connette INFINITO, nel momento in cui si attiva la modalità
“ONLINE” è possibile dare il comando di ‘SYNC TO’ per inviare i settaggi
del software al diffusore, o di ‘SYNC FROM’ per ripristinare i settaggi
presenti nella locazione di memoria ‘INFINITO’ del device e trasmetterli
al software.
Dal menu display è possibile richiamare le impostazioni dell’ultima
sessione di INFINITO anche se il device non è connesso a INFINITO.
DESCRIZIONE INTERFACCIA
La pagina iniziale (Home) del display mostra le informazioni essenziali
del diffusore.
ANALOG DELAY
INV
VHA112No Omni
0 dB
PEAK FAN
TEMP LIMIT
LIMIT
1
2
5
3
4
6
7 8
9
10
INDICATORI DI GUASTO
In caso di malfunzionamento, il display fornisce indicazione
della possibile causa, discernendo tra cause termiche (ex: il
malfunzionamento della ventola impedisce all’amplificatore di
dissipare il calore in eccesso, portando il sistema a surriscaldamento),
segnalate come TEMP PROTECTION ), o rotture generiche
dell’amplificatore segnalate come PROTECTION .
CONFIG PRST
SELECT
MENÚ PRINCIPALE
EXIT
CONFIG PRESET
SOUND PRESET
PHASE
DELAY
IN ROUTING
OUT ROUTING
1
NOISE GATE
AUTO ST-BY
DANTE
SENSORS
TEST
MEMORY
LOCK SCREEN
2 3
VHA112 No
Omni
SOUND PRST
SELECT
Original
SOUND PRST
SELECT
Hung
DELAY
VALUE
0.00 m
0.00 ms
IN ROUTING
SOURCE
ANALOG
Protection
NOISE THRES.
LEVEL
-3 dB
AUTO ST-BY
OFF
PHASE
Inverted
MEMORY
CURRENT
STATE
DEFAULT
LOCK SCREEN
STATE
OFF
CONTRAST
LEVEL
5
DISPLAY OFF
TIME OUT
60 s
ROTATION
ANGLE
90
SERVICE
SENSORS
TEST
EXIT
DANTE
OUT ROUTING
SOURCE
ANALOG
NOISE GATE
EXIT
Push button to
return to main
Menu
DANTE
RATE:48 kHz
LATENCY: 1 ms
PCM: 24 bit
STATUS: NO AUDIO
SENSORS
AMP T: 26°C
LOAD: ---
AIR T: 36°C
FAN: 0%
FACTORY RST
Push button to
reset all
data
INFO
VHA 118SND
FW: 1.0.0000
TEST
SOTTOMENÚ “SERVICE”
SOTTOMENÚ “MEMORY”
MEMORY
INFINITO
RECALL
SAVE
DELETE
EXIT
MEM. RECALL
INFINITO
DEFAULT
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
MEM. SAVE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
MEM. DELETE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
Push button to
WINK
Switch to local
control?
Push and hold
for 3 seconds
VHA112No Omni
ANALOG
Temp.
Protection
VHA112No Omni
Yes No
ENABLE: ON
THRES.: -45 dB
EXIT
SUB: ON
TYPE: MANUAL
SIGNAL:
EXT
VOLUME: OFF
EXIT
LOCK SCREEN
CONTRAST
DISPLAY OFF
ROTATION
FACTORY RESET
INFO
EXIT
muse 118
CONFIG PRST
SELECT
MENÚ PRINCIPALE
EXIT
CONFIG PRESET
SOUND PRESET
PHASE
DELAY
IN ROUTING
OUT ROUTING
1
NOISE GATE
AUTO ST-BY
DANTE
SENSORS
TEST
MEMORY
LOCK SCREEN
2 3
VHA112 No
Omni
SOUND PRST
SELECT
Original
SOUND PRST
SELECT
Hung
DELAY
VALUE
0.00 m
0.00 ms
IN ROUTING
SOURCE
ANALOG
Protection
NOISE THRES.
LEVEL
-3 dB
AUTO ST-BY
OFF
PHASE
Inverted
MEMORY
CURRENT
STATE
DEFAULT
LOCK SCREEN
STATE
OFF
CONTRAST
LEVEL
5
DISPLAY OFF
TIME OUT
60 s
ROTATION
ANGLE
90
SERVICE
SENSORS
TEST
EXIT
DANTE
OUT ROUTING
SOURCE
ANALOG
NOISE GATE
EXIT
Push button to
return to main
Menu
DANTE
RATE:48 kHz
LATENCY: 1 ms
PCM: 24 bit
STATUS: NO AUDIO
SENSORS
AMP T: 26°C
LOAD: ---
AIR T: 36°C
FAN: 0%
FACTORY RST
Push button to
reset all
data
INFO
VHA 118SND
FW: 1.0.0000
TEST
SOTTOMENÚ “SERVICE”
SOTTOMENÚ “MEMORY”
MEMORY
INFINITO
RECALL
SAVE
DELETE
EXIT
MEM. RECALL
INFINITO
DEFAULT
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
MEM. SAVE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
MEM. DELETE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
Push button to
WINK
Switch to local
control?
Push and hold
for 3 seconds
VHA112No Omni
ANALOG
Temp.
Protection
VHA112No Omni
Yes No
ENABLE: ON
THRES.: -45 dB
EXIT
SUB: ON
TYPE: MANUAL
SIGNAL:
EXT
VOLUME: OFF
EXIT
LOCK SCREEN
CONTRAST
DISPLAY OFF
ROTATION
FACTORY RESET
INFO
EXIT
muse 118
CONFIG PRST
SELECT
MENÚ PRINCIPALE
EXIT
CONFIG PRESET
SOUND PRESET
PHASE
DELAY
IN ROUTING
OUT ROUTING
1
NOISE GATE
AUTO ST-BY
DANTE
SENSORS
TEST
MEMORY
LOCK SCREEN
2 3
VHA112 No
Omni
SOUND PRST
SELECT
Original
SOUND PRST
SELECT
Hung
DELAY
VALUE
0.00 m
0.00 ms
IN ROUTING
SOURCE
ANALOG
Protection
NOISE THRES.
LEVEL
-3 dB
AUTO ST-BY
OFF
PHASE
Inverted
MEMORY
CURRENT
STATE
DEFAULT
LOCK SCREEN
STATE
OFF
CONTRAST
LEVEL
5
DISPLAY OFF
TIME OUT
60 s
ROTATION
ANGLE
90
SERVICE
SENSORS
TEST
EXIT
DANTE
OUT ROUTING
SOURCE
ANALOG
NOISE GATE
EXIT
Push button to
return to main
Menu
DANTE
RATE:48 kHz
LATENCY: 1 ms
PCM: 24 bit
STATUS: NO AUDIO
SENSORS
AMP T: 26°C
LOAD: ---
AIR T: 36°C
FAN: 0%
FACTORY RST
Push button to
reset all
data
INFO
VHA 118SND
FW: 1.0.0000
TEST
SOTTOMENÚ “SERVICE”
SOTTOMENÚ “MEMORY”
MEMORY
INFINITO
RECALL
SAVE
DELETE
EXIT
MEM. RECALL
INFINITO
DEFAULT
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
MEM. SAVE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
MEM. DELETE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
Push button to
WINK
Switch to local
control?
Push and hold
for 3 seconds
VHA112No Omni
ANALOG
Temp.
Protection
VHA112No Omni
Yes No
ENABLE: ON
THRES.: -45 dB
EXIT
SUB: ON
TYPE: MANUAL
SIGNAL:
EXT
VOLUME: OFF
EXIT
LOCK SCREEN
CONTRAST
DISPLAY OFF
ROTATION
FACTORY RESET
INFO
EXIT
muse 118
CONFIG PRST
SELECT
MENÚ PRINCIPALE
EXIT
CONFIG PRESET
SOUND PRESET
PHASE
DELAY
IN ROUTING
OUT ROUTING
1
NOISE GATE
AUTO ST-BY
DANTE
SENSORS
TEST
MEMORY
LOCK SCREEN
2 3
VHA112 No
Omni
SOUND PRST
SELECT
Original
SOUND PRST
SELECT
Hung
DELAY
VALUE
0.00 m
0.00 ms
IN ROUTING
SOURCE
ANALOG
Protection
NOISE THRES.
LEVEL
-3 dB
AUTO ST-BY
OFF
PHASE
Inverted
MEMORY
CURRENT
STATE
DEFAULT
LOCK SCREEN
STATE
OFF
CONTRAST
LEVEL
5
DISPLAY OFF
TIME OUT
60 s
ROTATION
ANGLE
90
SERVICE
SENSORS
TEST
EXIT
DANTE
OUT ROUTING
SOURCE
ANALOG
NOISE GATE
EXIT
Push button to
return to main
Menu
DANTE
RATE:48 kHz
LATENCY: 1 ms
PCM: 24 bit
STATUS: NO AUDIO
SENSORS
AMP T: 26°C
LOAD: ---
AIR T: 36°C
FAN: 0%
FACTORY RST
Push button to
reset all
data
INFO
VHA 118SND
FW: 1.0.0000
TEST
SOTTOMENÚ “SERVICE”
SOTTOMENÚ “MEMORY”
MEMORY
INFINITO
RECALL
SAVE
DELETE
EXIT
MEM. RECALL
INFINITO
DEFAULT
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
MEM. SAVE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
MEM. DELETE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
Push button to
WINK
Switch to local
control?
Push and hold
for 3 seconds
VHA112No Omni
ANALOG
Temp.
Protection
VHA112No Omni
Yes No
ENABLE: ON
THRES.: -45 dB
EXIT
SUB: ON
TYPE: MANUAL
SIGNAL:
EXT
VOLUME: OFF
EXIT
LOCK SCREEN
CONTRAST
DISPLAY OFF
ROTATION
FACTORY RESET
INFO
EXIT
muse 118
CONFIG PRST
SELECT
MENÚ PRINCIPALE
EXIT
CONFIG PRESET
SOUND PRESET
PHASE
DELAY
IN ROUTING
OUT ROUTING
1
NOISE GATE
AUTO ST-BY
DANTE
SENSORS
TEST
MEMORY
LOCK SCREEN
2 3
VHA112 No
Omni
SOUND PRST
SELECT
Original
SOUND PRST
SELECT
Hung
DELAY
VALUE
0.00 m
0.00 ms
IN ROUTING
SOURCE
ANALOG
Protection
NOISE THRES.
LEVEL
-3 dB
AUTO ST-BY
OFF
PHASE
Inverted
MEMORY
CURRENT
STATE
DEFAULT
LOCK SCREEN
STATE
OFF
CONTRAST
LEVEL
5
DISPLAY OFF
TIME OUT
60 s
ROTATION
ANGLE
90
SERVICE
SENSORS
TEST
EXIT
DANTE
OUT ROUTING
SOURCE
ANALOG
NOISE GATE
EXIT
Push button to
return to main
Menu
DANTE
RATE:48 kHz
LATENCY: 1 ms
PCM: 24 bit
STATUS: NO AUDIO
SENSORS
AMP T: 26°C
LOAD: ---
AIR T: 36°C
FAN: 0%
FACTORY RST
Push button to
reset all
data
INFO
VHA 118SND
FW: 1.0.0000
TEST
SOTTOMENÚ “SERVICE”
SOTTOMENÚ “MEMORY”
MEMORY
INFINITO
RECALL
SAVE
DELETE
EXIT
MEM. RECALL
INFINITO
DEFAULT
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
MEM. SAVE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
MEM. DELETE
SNAP 1
SNAP 2
SNAP 3
SNAP 4
EXIT
Select SNAP
Push button to
WINK
Switch to local
control?
Push and hold
for 3 seconds
VHA112No Omni
ANALOG
Temp.
Protection
VHA112No Omni
Yes No
ENABLE: ON
THRES.: -45 dB
EXIT
SUB: ON
TYPE: MANUAL
SIGNAL:
EXT
VOLUME: OFF
EXIT
LOCK SCREEN
CONTRAST
DISPLAY OFF
ROTATION
FACTORY RESET
INFO
EXIT
muse 118