background image

SB10r

owner's manual (EN)

Содержание SB10r

Страница 1: ...SB10r owner s manual EN...

Страница 2: ...manual EN version 1 1 Distribution date June 15 2023 2023 L Acoustics All rights reserved No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the express...

Страница 3: ...nts 13 SB10r inW 13 SB10r inC 14 SB10r Screen 15 SB10r Tilescreen 16 Mechanical safety 17 Loudspeaker con gurations 18 SB10r in standard con guration 18 Rigging procedures 19 Tools 19 Mounting SB10r i...

Страница 4: ...SB10r Screen 48 SB10r Tilescreen 49 APPENDIX A Recommendation for speaker cables 50 APPENDIX B Speci cations for custom rigging 51 APPENDIX C Replacing SB10r Screen barbed push fasteners 53 4...

Страница 5: ...personnel that are familiar with the rigging techniques and safety recommendations outlined in this manual Ensure personnel health and safety During installation and set up personnel must wear protect...

Страница 6: ...available on the website Read the maintenance section of this document before servicing the product Contact L Acoustics for advanced maintenance Any unauthorized maintenance operation will void the p...

Страница 7: ...em description p 12 2 Prepare the system con guration Consider the mechanical limits and the available acoustical con gurations Mechanical safety p 17 Loudspeaker con gurations p 18 3 Before rigging t...

Страница 8: ...evision history version number publication date modi cation 1 0 Jun 2023 Initial version 1 1 Jun 2023 Updated Mounting SB10r in a ceiling tile with SB10r inTile p 35 procedure 8 SB10r owner s manual E...

Страница 9: ...sures to the LA ampli ed controllers is given in this document Refer to the LA2Xi LA4X LA7 16i LA12X owner s manual for detailed instructions about the whole cabling scheme including modulation cables...

Страница 10: ...System components Rigging accessories SB10r inW SB10r inC Screens SB10r Screen SB10r Tilescreen Software applications Soundvision LA Network Manager 10 SB10r owner s manual EN version 1 1...

Страница 11: ...in delay polarity mute OUT 1 SB IN A 0 dB 0 ms ON OUT 2 SB IN A 0 dB 0 ms ON OUT 3 SB IN A 0 dB 0 ms ON OUT 4 SB IN A 0 dB 0 ms ON Connectors SB10r 1 4 point terminal block with push in connection Int...

Страница 12: ...r in ceiling con gurations SB10r features ten inserts to secure SB10r inW for in wall con gurations or the rigging brackets from SB10r inC and SB10r Tilescreen for in ceiling and in tile con gurations...

Страница 13: ...B10r inW SB10r inW is a rigging accessory for mounting one SB10r inside a wall or a ceiling SB10r inW is secured to the drywall using the xing clamps SB10r inW is provided with a tether for secondary...

Страница 14: ...mounting one SB10r in a ceiling It is composed of four rigging brackets a plastic frame two positioning bracket tools The four rigging brackets are used to secure SB10r to the main ceiling using threa...

Страница 15: ...tion 1 position 2 SB10r Screen SB10r Screen is an acoustically transparent screen for in wall or in ceiling con gurations with SB10r and SB10r inW or SB10r inC SB10r Screen is secured to the assembly...

Страница 16: ...iles with SB10r SB10r Tilescreen is only compatible with 600x600 mm 2x2 ft tiles European standard SB10r Tilescreen is provided with four rigging brackets to secure SB10r to the main ceiling using thr...

Страница 17: ...B10r inC SB10r Screen in tile SB10r Tilescreen 1 Risk of overloading the drywall When implementing a recessed system in a drywall make sure to respect the country s standards related to loads in a dry...

Страница 18: ...100 Hz and 200 Hz respectively in order to optimize the acoustic coupling with a main full range system The SB10r subwoofer is driven by the LA2Xi LA4X LA7 16i LA12X ampli ed controllers Reduced maxi...

Страница 19: ...vailable References are given for FACOM products in this table Other manufacturers can be used name reference distributor set of 6 point 1 4 sockets RL NANO1 R 360NANO FACOM torque screwdriver 2 10 N...

Страница 20: ...rx bit tools 4 mm hex bit min number of operators 1 Use reinforcements on the drywall for supporting the enclosure assembly As reinforcement use either a second layer of drywall or wooden battens or p...

Страница 21: ...board template provided with SB10r Screen as a reference min 599 5 mm 23 58 in max 604 5 mm 23 78 in min 599 5 mm 23 58 in min 604 5 mm 23 78 in min 30 mm 1 2 in min 30 mm 1 2 in 2 Remove the placehol...

Страница 22: ...using the M6x20 Torx screws x6 3 N m T30 4 Unscrew the clamp screws until there is enough space for the drywall between the clamps and the front of the accessory 4 mm 5 Prepare the cabling Refer to Ca...

Страница 23: ...the enclosure assembly in the drywall cutout 7 Secure the enclosure assembly to the drywall a Position the bottom element against the drywall Make sure the element is aligned with the drywall SB10r ow...

Страница 24: ...isk of damage Do not apply more than the indicated torque Support the enclosure assembly and hold the bottom element in place against the drywall cutout while tightening the clamps 4 mm 2 N m c Pull t...

Страница 25: ...ge Do not apply more than the indicated torque Support the enclosure assembly and hold the top element in place against the drywall while tightening the clamps 4 mm 2 N m 8 Secure the secondary safety...

Страница 26: ...into place Press the screen around the frame from the center to the ends until the screen is fully pressed against the drywall What to do next If SB10r Screen needs to be removed use trim clip removal...

Страница 27: ...12 Torx screw provided torque screwdriver T30 Torx bit tools T20 Torx bit min number of operators 2 SB10r Screen is secured with barbed push fasteners compatible with drywall sheets up to 13 mm 0 5 in...

Страница 28: ...8 in max 604 5 mm 23 78 in min 599 5 mm 23 58 in min 604 5 mm 23 78 in min 30 mm 1 2 in min 30 mm 1 2 in 2 Pass the frame parts through the drywall cutout 3 Assemble the frame Make sure the studs are...

Страница 29: ...hreaded rods to the main ceiling Use the provided bracket tools with a plumb bob to identify the desired position of the threaded rods on the main ceiling The bracket tools should be positioned in eac...

Страница 30: ...move the placeholder screws from the enclosure 7 Secure the rigging brackets to the enclosure using the M6x16 Torx screws x4 3 N m T30 8 Prepare the cabling Refer to Cabling SB10r p 42 30 SB10r owner...

Страница 31: ...Rigging procedures 9 Insert the threaded rods in the enclosure assembly 10 Secure the enclosure assembly to the threaded rods using nuts SB10r owner s manual EN version 1 1 31...

Страница 32: ...all or wood 12 Lower the enclosure assembly by moving down the nuts until the front touches the bracket tools 13 Remove the two bracket tools from the drywall 14 Insert security nuts in the threaded r...

Страница 33: ...es 15 Secure the tether of the screen to the frame using the M4x12 Torx screw x1 3 N m T20 16 Align the barbed push fasteners with the frame holes and push the screen into place SB10r owner s manual E...

Страница 34: ...e center to the ends until the screen is fully pressed against the ceiling What to do next If SB10r Screen needs to be removed use trim clip removal pliers to remove the barbed push fasteners from SB1...

Страница 35: ...rovided additional material tethers for secondary safety torque screwdriver tools T30 Torx bit min number of operators 2 SB10r Tilescreen is only compatible with 600x600 mm 2x2 ft tiles European stand...

Страница 36: ...m end of the threaded rods should be approximately at 87 mm 3 4 in of the tile frame 350 mm 13 8 in 572 mm 22 5 in 87 mm 3 4 in 2 Remove the placeholder screws from the enclosure 3 Secure the rigging...

Страница 37: ...the threaded rods in the enclosure assembly 6 Secure the enclosure assembly to the threaded rods using nuts The rigging brackets should be at 101 mm 3 97 in of the tile frame 101 mm 3 97 in SB10r owne...

Страница 38: ...a Lift and hold the enclosure assembly b Slide the screen into place laterally from above the tile frame Secondary safety with SB10r Tilescreen Use the available holes to implement a secondary safety...

Страница 39: ...the enclosure assembly should press on the screen gasket Risk of overloading the suspended ceiling Do not let the enclosure assembly rest on SB10r Tilescreen and the suspended ceiling 8 Insert securi...

Страница 40: ...r 2 8 SE 1 2 BTL 2 8 2 32 3 12 Reduced maximum SPL or drive capacity with LA2Xi refer to the LA2Xi owner s manual Cabling schemes Refer to the cabling schemes to connect the enclosures to different ty...

Страница 41: ...to LA ampli ed controllers One channel speakON output 1 1 custom cable 2 5 mm cable 1 1 Two channel speakON output 2 5 mm cable 1 1 2 5 mm cable 2 2 1 1 2 2 custom cable SB10r owner s manual EN versi...

Страница 42: ...The connector sealing plate has two holes one for the input cable and one for the cable connecting to the next enclosure in parallel By default the rst hole is tted with a cable gland and the second o...

Страница 43: ...documentation for the wire color code 3 Push the wires into the terminals If necessary use a small tool in the hole the terminal to unlock it 4 Secure the connector sealing plate to the enclosure App...

Страница 44: ...Connection to LA ampli ed controllers What to do next To remove the cables use the small tool to unlock the terminals and pull on the wires 44 SB10r owner s manual EN version 1 1...

Страница 45: ...1 10 cone driver Acoustical load bass re ex L Vents Nominal impedance 8 Connectors 1 4 point terminal block with push in connection Rigging and handling 12 M6 inserts for rigging accessories Weight ne...

Страница 46: ...l mounting accessory for SB10r Weight net 1 3 kg 2 9 lb Material high grade steel with anti corrosion coating SB10r inW dimensions 92 mm 3 6 in 585 mm 23 in 85 7 mm 3 4 in 53 8 mm 2 1 in 52 7 mm 2 1 i...

Страница 47: ...ounting accessory for SB10r Weight net 1 52 kg 3 35 lb Material high grade steel with anti corrosion coating SB10r inC dimensions 10 mm 0 39 in 670 mm 26 4 in 660 mm 26 in 111 mm 4 4 in 50 mm 2 in 93...

Страница 48: ...iption Wall or ceiling screen for SB10r Weight net 2 3 kg 5 1 lb Material steel with anti corrosion coating acoustically neutral 3D fabric SB10r Screen dimensions 8 3 mm 0 33 in 630 mm 24 8 in 630 mm...

Страница 49: ...n for SB10r Weight net 1 75 kg 3 86 lb Material steel with anti corrosion coating acoustically neutral 3D fabric SB10r Tilescreen dimensions 595 mm 23 4 in 595 mm 23 4 in 13 mm 0 51 in 111 mm 4 4 in 5...

Страница 50: ...ow provides the recommended maximum length for loudspeaker cables depending on the cable gauge and on the impedance load connected to the ampli er recommended maximum length cable gauge 8 load 4 load...

Страница 51: ...used for custom rigging reserved for screen mounting maintenance purposes L Acoustics accessories etc Grade of screws must be de ned by a quali ed person Take into consideration the number of inserts...

Страница 52: ...to the custom rigging design 420 mm 16 5 in 73 mm 2 9 in 277 mm 10 9 in 73 mm 2 9 in 38 mm 2 9 in 184 mm 7 3 in 38 mm 2 9 in Front screen To ensure acoustic quality of the system it is highly recommen...

Страница 53: ...ue screwdriver 7 mm hex socket trim clip removal pliers Disassembly Prerequisite Remove the barbed push fasteners of SB10r Screen from SB10r inW or SB10r inC using trim clip removal pliers Procedure 1...

Страница 54: ...Replacing SB10r Screen barbed push fasteners 3 Remove the metal bars 4 Remove the barbed push fasteners 54 SB10r owner s manual EN version 1 1...

Страница 55: ...Replacing SB10r Screen barbed push fasteners Reassembly Procedure 1 Insert the new barbed push fasteners 2 Position the metal bars SB10r owner s manual EN version 1 1 55...

Страница 56: ...Replacing SB10r Screen barbed push fasteners 3 Clip the metal bars into the frame 4 Secure the nuts x12 1 8 N m 7 mm 56 SB10r owner s manual EN version 1 1...

Страница 57: ...L Acoustics 13 rue Levacher Cintrat 91460 Marcoussis France 33 1 69 63 69 63 info l acoustics com www l acoustics com...

Отзывы: