background image

1

 

Mi2506 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

1.1 INTRODUZIONE ED APPLICAZIONI 

Questa  guida  descrive  i  passi  principali  per  la  configurazione 
del  monitor  ZHeroIP.  Questo  prodotto  è  stato  specificamente 
sviluppato  secondo  una  nuova  modalità  di  realizzazione  degli 
impianti  video citofonici,  basati  sulle  rete  TCP/IP  e  lo  standard 
SIP  per  la  comunicazione  VoIP.  Queste  caratteristiche 
consentono  la  realizzazione  di  un  sistema  di  controllo  degli 
accessi  che  mette  a  disposizione  nuove  funzioni,  la  possibilità 
di collegare tra loro dispositivi anche installati in siti differenti e 
remoti  e  apre  ampie  possibilità  di  utilizzo  impensabili  con  i 
sistemi  tradizionali,  seppur  utilizzando  un'interfaccia  utente 
molto semplice. 

 

1.1 INTRODUCTION AND APPLICATIONS 

This  guide  describes  the  main  configuration  steps  about 
ZHeroIP  monitor.  It  has  been  specifically  developed  according 
to the new way to make video door phone systems, basing on 
TCP/IP networks and VoIP SIP standard. These features allow 
to build up a door entry system capable to deliver new functions 
and  connect  devices  even  if  installed  in  different  and  remote 
sites,  it  opens  wider  possibilities  which  were  not  possible  with 
traditional systems, still using a user friendly device. 
 

 

1.2 CARATTERISTICHE PRINCIPALI 

ZHeroIP è un videocitofono con display LCD 3.5" che permette 
la visualizzazione, insieme alle immagini, di icone, informazioni 
e comandi per la programmazione, la configurazione e l'utilizzo 
del sistema video citofonico IP. Per programmare ed abilitare le 
funzioni video citofoniche è possibile utilizzare gli 8 pulsanti 

soft 

touch

 (di cui 6 multifunzione) e il sensore centrale 

WHEEL

- schermo LCD-TFT 3.5"; 
- pulsanti soft touch con retro illuminazione bianca; 
- Memoria immagini per chiamate ricevute / perse; 
- Compatibile con la maggior parte dei centralini SIP; 
- Configurazione via web semplificata; 
- Disponibile nella colorazione bianca o nera; 
- Connettore RJ-45 per il collegamento a reti TCP/IP; 
-  Connettori  per  il  collegamento  al  pulsante  per  la  chiamata  di 
piano ed il rilancio della suoneria; 
- Alimentazione PoE (IEEE802.3af) o tramite adattatore di rete 
esterno 12Vca/cc; 
-  Studiato  appositamente  per  essere  installato  in  abbinamento 
ai posti esterni AgoràIP con funzionamento P2P o SIP. 

1.2 MAIN FEATURES 

ZHeroIP  is  a  colour  video  intercom  with  3.5"  LCD  screen  that 
enables displaying, together with the image,  icons, information, 
commands for programming, setup and operation of the IP door 
phone system. To program and enable video intercom functions 
use the 8 soft touch keys (of which 6 are multi function) and the 

WHEEL

 sensor. 

- 3.5" TFT-LCD screen; 
- Soft touch buttons with white backlight; 
- Unlimited picture memory for missed / received calls; 
- Compatible with most SIP PABX's; 
- Easy to configure via web; 
- Available in black or white colour; 
- RJ-45 plug for connection to TCP/IP Ethernet networks;  
- Connectors for doorbell button and additional ringers; 
-  It  supports  PoE  (IEEE802.3af)  power  supply  or  external 
adaptor 12Vac/dc; 
-  It  has  been  specifically  developed  to  match  AgoràIP    door 
stations,  then  it  can  be  installed  even  in  P2P  mode  or  in  SIP 
mode. 
 

 

1.3 CARATTERISTICHE TECNICHE 

Dimensioni schermo 

 

3.5" LCD 

Alimentazione 

 

 

12Vcc/ca o PoE  

                                                         (IEEE802.3af A / B mode) 
Massimo assorbimento corrente 

300mA (a 12Vdc) 

Interfaccia rete 

 

 

Ethernet 10/100 Mbps 

Protocollo VoIP   

 

SIP 

Codec Audio 

 

 

G.711a 

Codec Video 

 

 

MJPEG, H.263, H.264 

Temperatura di funzionamento 

0°C ~ +40°C 

Corrente massima uscita GP 

20mA     

1.3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 

Display size 

 

 

3.5" LCD 

Power supply 

 

 

12Vdc/ac or PoE  

                                                         (IEEE802.3af A / B mode) 
Maximum current consumption 

300mA (at 12Vdc) 

Network Interface  

 

Ethernet 10/100 Mbps 

VoIP protocol 

 

 

SIP 

Audio Codec 

 

 

G.711a 

Video Codec 

 

 

MJPEG, H.263, H.264 

Operating Temperature 

 

0°C ~ +40°C 

GP maximum current output 

20mA 

 
 
 

  

           

 

 

Mi2506 

ZH1000IPW 
ZH1000IPB 

 

Breve guida al funzionamento 

Quick starting guide 

 

  

  

E

N

G

L

IS

H

  

  

  

  

  

  

 

I

T

A

L

IA

N

O

..

..

..

..

..

..

..

  

  

 

Содержание ZHeroIP ZH1000IPB

Страница 1: ...ia web semplificata Disponibile nella colorazione bianca o nera Connettore RJ 45 per il collegamento a reti TCP IP Connettori per il collegamento al pulsante per la chiamata di piano ed il rilancio de...

Страница 2: ...ces or devices that produce heat and magnetic fields Do not clean the video intercom with water or chemical solvents use a dry cloth for cleaning This device must be exclusively operated for its inten...

Страница 3: ...meters are fixed to the following values Gateway 192 168 1 1 Subnet Mask 255 255 255 0 DNS 192 168 1 1 DIP SWITCH 2 ON assegna al monitor l indirizzo IP 192 168 1 231 che corrisponde all indirizzo ass...

Страница 4: ...MA DI PRINCIPIO La figura seguente illustra alcune modalit di collegamento del monitor ZHeroIP in un sistema in cui presente una pulsantiera Agor IP ed altri dispositivi per la ricezione della chiamat...

Страница 5: ...ssono essere usati con funzione WHEEL ad esempio ruotando il dito in senso orario per aumentare in valore di un opzione o in senso anti orario per diminuire Mentre il monitor sta squillando durante un...

Страница 6: ...t active touch any button but and to display the user s GUI menu The home page of the main menu has some icons describing the function of each side button Use these side buttons to select the desired...

Страница 7: ...olazione del volume dei toni di sistema o INFORMAZIONI mostra l indirizzo IP del monitor gli eventuali dettagli dell account SIP il nome del dispositivo ed il numero di serie ESCI esce dal men princip...

Страница 8: ...tting page allow to set the network configuration to connect the monitor to LAN network These fields can be edited only if DIP SWITCH 1 2 and 3 are all in OFF position Compilare i campi in funzione de...

Страница 9: ...caso di dubbio contattare il proprio amministratore di rete ALTERNATE DNS use this field for Secondary DNS according to ISP Click on Save button and wait until monitor restart the network service bef...

Страница 10: ...rver if empty 5060 will be used USERNAME registered account name on the SIP server PASSWORD SIP account s password SIP EXPIRES time to refresh the SIP registration Clicking on SAVE button the page wil...

Страница 11: ...udio quality In case it is required to adjust them make always small changes and retry The parameter RINGING TIMING allows to set the duration of playing the call melody VIDEO SETTINGS in this section...

Страница 12: ...nect ZHeroIP monitor can connect to other monitors or SIP phones section Intercom of the GUI menu even to devices installed in remote sites or to Agor IP door stations section Cameras of menu for moni...

Страница 13: ...ere nella sezione ATOACCENSIONE Fare click sul pulsante ELIMINA per cancellare un dispositivo precedentemente memorizzato nella Rubrica Fare click sul pulsante CANCELLA per non salvare le modifiche si...

Страница 14: ...CONTROLLA il monitor si connetter automaticamente al server FARFISA per verificare se siano disponibili nuovi pacchetti Se sono disponibili nuovi pacchetti verranno elencati nel box UPGRADING FROM REM...

Страница 15: ...ownload per salvare un file di log per il servizio tecnico a scopo diagnostico REGISTRO DI RETE fare click su Avvia per iniziare la cattura dei pacchetti di rete a scopo diagnostico sino al successivo...

Страница 16: ...dispositivo secondo quanto prescritto dalle norme per la tutela dell ambiente Dispose of the device according to local rules for environment protection M527053900 CERTIFICATO DI GARANZIA condizioni v...

Отзывы: