background image

 

USE AND MAINTENANCE MANUAL - SECTION 9 

 

AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 – Rev. 04_2020 

Page 9-1 

 

SECTION 9.  ATTACHED DOCUMENTATION 

 
 

  ATTACHMENT 1 – Layout for the application of the stickers; 
  ATTACHMENT 2 – Version 24 V hydraulic diagram; 
  ATTACHMENT 3 – Version 220 V hydraulic diagram; 
  ATTACHMENT 4 – Version 24 V wiring diagram; 

  ATTACHMENT 5 – Version 220 V wiring diagram; 
  ATTACHMENT 6 – Inspection certificate; 
  ATTACHMENT 7 – Declaration of conformity. 

 

 

ATTENTION 

SHOULD THE MACHINE BE TRANSFERRED TO A THIRD PARTY, ALL DOCUMENTATION 

MUST BE DELIVERED WITH THE SAME. 

 

ATTACHMENT 1 – Layout for the application of the stickers 

 

Pos. 

SYMBOL 

DESCRIPTION 

Pos. 

SYMBOL 

DESCRIPTION 

 

DANGER SIGN 

 

CRUSHING AND TRAPPING OF 

THE LOWER LIMBS

 

 

DANGER SIGN 

 

CRUSHING AND TRAPPING OF 

THE UPPER LIMBS

 

 

DANGER SIGN 

 

POSSIBILITY OF IMPACT

 

 

PROHIBITION SIGN 

 

FOR UNAUTHORISED 

PERSONNEL TO USE THE 

MACHINERY

 

 

PROHIBITION SIGN 

 

TO REMOVE THE SAFETY 

PROTECTIONS AND DEVICES

 

 

OBLIGATION SIGN 

CONSULT THE OPERATING 

MANUAL 

 

OBLIGATION SIGN 

 

WEAR NON-SLIP SHOES

 

INDICATION 

“DO NOT MOVE THE MACHINE 

WITH CAGE LIFTED” 

INDICATION 

"EMERGENCY DESCENT" 

10 

INDICATION 

“EMERGENCY DESCENT 

PROCEDURE” 

11 

INDICATION 

“DANGERS AND 

PROHIBITIONS IN USING THE 

PLATFORM” 

12 

INDICATION 

"USE OF THE PLATFORM WITH 

STABILISERS" 

13 

INDICATION 

“HOLDING ONLY 

1 PERSON” 

14 

INDICATION 

“INTERNAL USE AND IN THE 

ABSENCE OF WIND” 

15 

INDICATION 

  200 KG 

16 

INDICATION 

“MAX 20 KG” 

 
 

 

Содержание ELEVAH 70

Страница 1: ...SE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Translation of the original instructions This document is the property of Faraone Industrie Spa Any total or partial reproduction without written authorisation by the a...

Страница 2: ...ONTROL CONSOLE 4 6 POSITIONS OF THE BASKET ASSEMBLY 4 8 PARKING THE MACHINE 4 10 TRANSPORT AND LIFTING PROCEDURES 4 11 SECTION 5 EMERGENCY PROCEDURES 5 1 EMERGENCY OPERATION 5 1 REPORTING THE ACCIDENT...

Страница 3: ...the attention to potential dangers that might cause injuries To avoid possible injuries or fatal accidents comply with all safety instructions that follow the symbol Arrows are used in the pictures of...

Страница 4: ...years as long as it is always used for the purposes it is intended for and that the inspections and maintenance described herein are carried out Faraone Industrie Spa deems it necessary to conduct an...

Страница 5: ...tenance programme based on the information provided in this manual such programme must be scrupulously followed The owner user operator company granting in leasing person receiving in leasing the mach...

Страница 6: ...has approved the operation in writing The machine can be switched on at temperatures between 15 C and 40 C Contact Faraone Industrie for values relating to machine operation at temperatures not withi...

Страница 7: ...ventilated area Risk of falls Before using the machine ensure all rails and gates are fixed in the correct position Keep both feet firmly on the floor of the work platform Do not arrange ladders boxes...

Страница 8: ...hat one or more wheels are lifted from the ground the operator is required to climb off the working platform before attempting to free the machine To stabilise the machine and have personnel climb dow...

Страница 9: ...it Consult the Emergency procedures section in this manual Before towing lifting and carrying make sure that the working platform is completely retracted and emptied Do not pull or push a blocked or d...

Страница 10: ...RSONS TO THEIR WORK POSITIONS FROM WHERE THEY ARE TO CARRY OUT THEIR TASKS FROM THE WORK PLATFORM THE AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 MUST BE USED ONLY FOR THE PURPOSES FOR WHICH IT WAS CONCEIVED ANY OTHER...

Страница 11: ...ontal side force 200 N Maximum hydraulic plant pressure 70 bar Capacity of the hydraulic tank 5 Litres Power supply Standard Optional 2 12V 100 Ah batteries 220 V 50 60 Hz Operators inside the work pl...

Страница 12: ...led between the first and second profile that powered by the hydraulic control unit enables to lift the structure The chains connect the extendible structure elements to each other so that these can s...

Страница 13: ...owledge of the mechanical operation of the machine sufficient to enable recognising of a fault 6 Safe methods for using the machine in presence of overhead obstacles other moving equipment and obstacl...

Страница 14: ...arry out a functional test as detailed below 1 Carry out the operations as instructed from the ground controls without any load in the cage a Ensure all machine functions are disabled when activating...

Страница 15: ...S power lines protrusions etc RISK OF ELECTROCUTION AND IMPACT WITH EXCESSIVE LOADS COMPARED TO LIMITS ALLOWED DANGER OF LOSS OF STABILITY AND OVERTURNING ON FLOORING WITH STRENGTH LOWER THAN THE WEIG...

Страница 16: ...tical Do not induce dangerous vibrations and or oscillations such to entail stability loss of the machine and cause an eventual overturning ATTENTION THE MACHINE IS WITHOUT AN AUTOMATIC BASE LEVELLING...

Страница 17: ...WITHOUT THE STABILISERS WHEN USING THE MACHINE WITHOUT STABILISERS AND WITH THE BASE NOT COMPLETELY LEVEL AVOID LIFTING THE WORK PLATFORM TO PREVENT THE MACHINE FROM TIPPING OVER After adjusting the s...

Страница 18: ...INVOLUNTARILY MOVING WHEN LIFTING LOWERING THE WORK PLATFORM AND DURING OPERATIONS AT HEIGHTS Lock the brakes of the wheels with your foot by pushing the lever marked by the wording STOP bringing it t...

Страница 19: ...ion to climb on or off the work platform in places other than the arranged gate Prohibition to increase outreach or work height of the mobile work aerial platform using additional equipment for exampl...

Страница 20: ...E EMPLOYER ATTENTION ANY FENCING ENCLOSING THE MACHINE S WORK AREA AND ANY ADDITIONAL SAFETY SIGNS TO BE USED FOR THAT AREA MUST BE VERIFIED BASED ON THE SPECIFIC RISK ASSESSMENT CARRIED OUT BY THE EM...

Страница 21: ...erefore shifting is by manual pushing allowed only when the work platform is at the lowest position If the operator on the platform is unable to lower it use the ground control station s commands when...

Страница 22: ...correctly installed socket and earthed according to current regulations Battery charge status lights The battery charge status lights are next to the batteries unit installed on the machine The RED L...

Страница 23: ...T ONCE A WEEK AND KEPT WITH THE PLUG DISCONNECTED TO AVOID THE SAME BATTERIES GOING FLAT 220 V POWER SUPPLY If the machine is equipped with a plug connecting it to a 220 V 50 60 Hz system to power the...

Страница 24: ...n 24 V power supply switch with removable key Emergency stop switch off button NOTE in order for the machine to operate the emergency stop switch off button on the machine must be on RESTORE POWER SUP...

Страница 25: ...st power surges on the electrical mains to which the machine is connected or against malfunctions that may arise on the machine s electrical system Move the lever switch upwards to switch it on Move i...

Страница 26: ...E position POWER SUPPLY CONNECTED Platform console The emergency stop switch off button must be in RESTORE position POWER SUPPLY CONNECTED Emergency stop switch off button NOTE in order for the machin...

Страница 27: ...OP AND LEVEL THE BASE BY ADJUSTING THE STABILISER S FEET PAY CAREFUL ATTENTION WHEN SLIGHTLY LIFTING THE MACHINE S WHEELS SO THAT THEY REST ONLY ON THE STABILISER S FEET ATTENTION TO PREVENT UNAUTHORI...

Страница 28: ...U MUST USE THE FOLDING STEP SITUATED ABOVE THE BASE TO ACCESS THE PLATFORM ATTENTION WHEN THE WORK PLATFORM IS BEING REASSEMBLED MAKE SURE YOU INSERT AND LOCK THE CONNECTING PIN TO THE STRUCTURE OF TH...

Страница 29: ...HE WORK PLATFORM IF THE RAILING ON THE WORK PLATFORM DOES NOT APPEAR TO CLOSE PROPERLY AND HAVE IT REPAIRED CONTACT THE MANUFACTURER IF NECESSARY ATTENTION BEFORE STARTING THE MACHINE INSERT THE STABI...

Страница 30: ...cking brakes Lock the brakes of the wheels with your foot by pushing the lever marked by the wording STOP bringing it to its limit switch in the lowest position ATTENTION do not use your hands NOTE To...

Страница 31: ...Technical Data Table for the machine ATTENTION LOAD THE MACHINE ONTO A HEAVY DUTY VEHICLE HAVING A USEFUL LOAD CAPACITY ABLE TO SUPPORT THE TOTAL WEIGHT OF THE MACHINE CHECK THE GROSS WEIGHT OF THE MA...

Страница 32: ...S DO NOT FUNCTION CORRECTLY In case of incorrect operation of the controls or interruption of the electric power supply the emergency stop must be activated and if necessary a qualified operator must...

Страница 33: ...the machine Recovery equipment can be used to allow the occupants to climb down from the working platform To stabilise the machine movement use a crane or forklift REPORTING THE ACCIDENT Faraone Indus...

Страница 34: ...loose wires or cables hanging underneath the base check for any dents rupture or cracks on the profiles c Manual descent control valve See note pertaining to functional check d Stabilisers if present...

Страница 35: ...TIES DO NOT TAKE INITIATIVES IF YOU ARE UNSURE OF WHAT YOU ARE DOING ATTENTION TO CARRY OUT MAINTENANCE AND OR CLEANING OPERATIONS ON THE MACHINE THAT REQUIRE THE EXTENDABLE STRUCTURE TO BE IN A PARTI...

Страница 36: ...of the cage and entrance doors operating correctly Check the controls present in the cage and on the ground if applicable Controls secured legible signs main power supply operable selection switch eme...

Страница 37: ...of extensions On each runner one of the 3 wheels turns on an adjustable axis This allows the wheels to be adjusted when they are worn thus giving rise to possible play of the moving extendable struct...

Страница 38: ...e batteries and replace them with new ones 7 Connect the terminals of the batteries making sure to do so correctly red wire for the positive pole black wire for the negative pole and tighten them 8 Cl...

Страница 39: ...f different makes or types is strongly ill advised since they may not contain the necessary additives or viscosity may be different ATTENTION THE HYDRAULIC OIL MUST BE TOPPED UP CHANGED WITH THE CAGE...

Страница 40: ...ger be used This phenomenon may be caused by corrosion or cold micro welding 5 Turned pins This is the consequence of incorrect lubrication and the aforementioned phenomenon of stiffened joints This p...

Страница 41: ...st worn section Wear of plate profiles Where the phenomenon is most noticeable maximum permitted height reduction of 2 5 on one side only 4 if on two sides in relation to the initial height Wear on th...

Страница 42: ...rs Pos SYMBOL DESCRIPTION Pos SYMBOL DESCRIPTION 1 DANGER SIGN CRUSHING AND TRAPPING OF THE LOWER LIMBS 2 DANGER SIGN CRUSHING AND TRAPPING OF THE UPPER LIMBS 3 DANGER SIGN POSSIBILITY OF IMPACT 4 PRO...

Страница 43: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SECTION 9 AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 Rev 04_2020 Page 9 2 1 1 1 1 8 8 1 2 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 4 5 16 5 11 6 7 9 10 14 13 15 15 16 14 12 3...

Страница 44: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SECTION 9 AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 Rev 04_2020 Page 9 3 ATTACHMENT 2 version 24 V hydraulic diagram...

Страница 45: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SECTION 9 AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 Rev 04_2020 Page 9 4 ATTACHMENT 3 Version 220 V hydraulic diagram...

Страница 46: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SECTION 9 AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 Rev 04_2020 Page 9 5 ATTACHMENT 4 Version 24 V Wiring diagram SPA...

Страница 47: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SECTION 9 AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 Rev 04_2020 Page 9 6 ATTACHMENT 5 Version 220 V wiring diagram SPA...

Страница 48: ...9 7 ATTACHMENT 6 Inspection certificate AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 Serial number The machine built in compliance with the model that is the object of type testing underwent the following tests Brake t...

Страница 49: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SECTION 9 AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 Rev 04_2020 Page 9 8 ATTACHMENT 5 Declaration of conformity...

Страница 50: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL SECTION 9 AERIAL PLATFORM ELEVAH 70 Rev 04_2020 Page 9 9...

Страница 51: ...AL checks Hydraulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts...

Страница 52: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 53: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 54: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 55: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 56: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 57: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 58: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 59: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 60: ...ulic oil change Date _______________ Signature ________________ NOTE DONE Every three months Check there is no clearance mechanical parts not correctly secured and or bent and no parts components deso...

Страница 61: ...NOTES...

Страница 62: ...Faraone Industrie Spa Contrada Salino Via San Giovanni 20 64018 Tortoreto TE ITALY Tel 39 0861 77 22 21 fax 39 0861 77 22 22 www faraone com info faraone com...

Отзывы: