Ne jamais relâcher le frein
1
seul, toujours garder la main
sur le volant pour garder le
contrôle de la descente !
Never release the brake alone,
always keep your hand on the
wheel to maintain control of
the descent!
Toujours veiller à ce que le
câble s’enroule bien.
Always ensure that the
cable winds well.
Verrouiller les roues et le
frein central avant de lever
la plaque !
Lock the wheels and the
central brake before raising
the plate!
NE JAMAIS SOULEVER
UNE CHARGE
SUPÉRIEURE À 68 KG !
NEVER PICK UP A LOAD
EXCEEDING 68 KG!
IMPORTANT !
IMPORTANT !
IMPORTANT !
FIG. I
FIG. J
Montée
Up
Descente
Down
1
2
kg
68 kg
NON
NO
OUI
YES
3,35 M
MAXI
212010-3-Manual-E.indd 8
212010-3-Manual-E.indd 8
19/10/2022 09:39
19/10/2022 09:39
