Fantini Rubinetti 8114B, Руководство пользователя

Страница: 33 / 40

33
USO
- USE - UTILISATION
GEBRAUCH - USO - UTILIZAÇÃO
2
Close
2
Close
IT
Doccetta
Ruotando la maniglia dalla posizione centrale verso destra si attiva la doccetta e si regola la tem-
peratura.
EN
Hand shower:
Moving the handle from the central position to the right , the hand shower is activated and the
temperature can be adjusted.
FR
Douchette
La douchette s’active en tournant la manette à droite. Le réglage de la température se fait en tour-
nant la manette à gauche.
DE
Handbrause
Wird der Griff von der Mitte nach rechts gedreht, aktiviert man die Handbrause und wird die Tem-
peratur eingestellt.
ES
Teleducha
Moviendo la maneta desde la posición central hacía la derecha se activa la teleducha y se controla
la temperatura.
PT
Chuveiro de mão
Rodando o manípulo da posição central para a direita liga o chuveiro de mão e regula a temperatura.
Now 8115B