Fantic Issimo, Руководство пользователя

Страница: 78 / 95

A
B
– Position the two spacers “B”.
– Fix the front wheel using the two nuts “A”.
Fix the two nuts “A” to the correct tight-
ening torque (see the “TIGHTENING
TORQUE” table in chapter “CHECKS AND
INSPECTIONS”).
Check that the wheel is firmly and cor-
rectly installed. If the front wheel is not
firmly closed, it may come loose and
move. This can lead to dangerous riding
situations, falls and accidents.
Front wheel assembly
Do not apply the front brake lever during
assembly.
– Place the complete wheel on the fork.
フロントホイールの取り付け
組立中はフロントブレーキをかけないでく
ださい
–
フォークの上にホイールを置くように組みます
– 2
つのスペーサー「
B
」を配置します。
–
「
A
」の
2
つのナットを使って前輪を固定します。
「
A
」の
2
つのナットを正しい締め付けトル
クで固定してください（「点検・確認」の「締
付トルク」の表を参照）。
前輪がしっかりと締まっていることを確認
してください。前輪がしっかりと締まってい
ないと、前輪が緩んで動いてしまうことが
あります。危険な走行状態や転倒、事故
につながる恐れがあります。
清掃およびお手入れ
- CLEANING AND MAINTENANCE
77
EN
JPN