Fantec TV-LHD страница 85 Скачать руководство пользователя

Страница: 85 / 122

FANTEC TV-LHD

4-3 Présentation des composants

Composant du produit

Description

Connecteur d’alimentation

Connectez l’adaptateur de courant fourni à cette interface (CC

5.5 V/3A)

Connecteur USB HOTE

Vous pouvez raccorder un disque dur externe, disque optique

externe, memory stick etc. à ce port.

Connecteur de sortie HDMI

Le produit peut être raccordé à un téléviseur numérique par

l’intermédiaire d’un cordon HDMI.

Connecteur de sortie audio

numérique COAXIALE

Vous pouvez apprécier un son 5.1 canaux en raccordant le

produit à un amplificateur ou récepteur home cinéma par

‘intermédiaire d’un câble coaxial.

Connecteur de sortie audio

numérique OPTIQUE

Vous pouvez apprécier un son 5.1 canaux en raccordant le

produit à un amplificateur ou récepteur home cinéma par

‘intermédiaire d’un câble optique.

Connecteur de sortie vidéo

composite

Vous pouvez utiliser un cordon vidéo composite (cordon A/V)

pour raccorder cette interface à un téléviseur.

Connecteur de sortie audio

Stéréo

Vous pouvez utiliser un cordon vidéo composite (cordon A/V)

pour raccorder cette interface à un téléviseur.

Содержание TV-LHD

Страница 1: ...FANTEC TV LHD USER MANUAL Page 1 39 HANDBUCH Seite 40 77 MANUEL D UTILISATION Page 78 116 ...

Страница 2: ...th a PC 10 6 Remote Control 21 7 Connecting FANTEC TV LHD 24 7 1 Connection with A V Composite TV output 24 7 2 Connection with HDMI output 24 7 3 Connection with 2 Channel of Cinch Audio 25 7 4 Connection with Coaxial output 25 7 5 Connection with Optical output 26 8 SETUP Menu 27 8 1 A V Audio Video Setting 28 8 2 ETC Enhanced Technical Calibration 29 9 3 Network 30 8 4 Exit 30 9 Main Menu Scree...

Страница 3: ...pying files any more HDMI With HDMI interface you can enjoy unparalleled qualities of digital video and audio files and get out of trouble brought by all kinds of cables Connecting to HD TV becomes more easier by HDMI cable USB Host Port With USB2 0 host port you can enjoy media files from external USB device like a digital camera USB flash drive USB card reader or MP3 player as well as external h...

Страница 4: ...player in a humid or dusty area Do not replace the adapter or cable s wire or connector Radio interference compatibility If not properly shielded almost all electronic devices will get radio interference Under some conditions your player might get interference The design of this player has followed the FCC CE standard and has followed the following rules 1 This player may not cause harmful interfe...

Страница 5: ...the player come into contact with water or other liquids Do not disassemble the player repair the player or change the design of the player any damage done will not be included in the repair policy Do not press the buttons of the player too hard Avoid hitting the player with hard object avoid shaking the player and stay away from magnetic fields 5 During electrostatic discharge and the strong elec...

Страница 6: ...udio only Photo JPG JPEG Connections USB2 0 Host 1 Ports LAN 10 100Mbps Video output Digital HDMI up to 1080p Analog Composite Audio output Digital Optical HDMI Analog Stereo RCA Subtitle Text Subtitle smi ssa srt txt Image Subtitle sub with idx MKV internal File system FAT32 NTFS Language English French German Spanish Italian Chinese Korean Memory SDRAM 128M Flash 16M Power 5 5V 3A Video Codec MP...

Страница 7: ...C TV LHD 7 4 4 D De es sc cr ri ip pt ti io on ns s P Pr ro od du uc ct t C Co on nt te en nt ts s 4 1 Description 4 2 Product packing list TV LHD Remote Controller Battery A V Cable Power Adapter User Guide ...

Страница 8: ... digital TV with a HDMI cable COAXIAL Digital Audio Output You can enjoy 5 1 Channel sound by connecting the product to a home theater amp or receiver using a coaxial cable OPTICAL Digital Audio Output You can enjoy 5 1 Channel sound by connecting the product to a home theater amp or receiver using an optical cable Composite Video Output You can use composite cable A V cable is to connect this int...

Страница 9: ... PLAYER and a PC 1 Connection to a PC You can use any RJ45 ethernet cable for the connection either a direct or cross over cable can be used 2 Connection using a Hub Switch or Internet Router For the connection to a hub switch or internet router use a direct cable Connect the LAN port of the PLAYER to a LAN port of the hub by the use of a LAN cable ...

Страница 10: ...p for Window 98 ME 1 Select a folder you want to share and select Sharing menu using the mouse right button 2 Enable Sharing and type Share Name For example my movie WARNING 1 Share name should be less than 12 letters 2 Set Access Type to Read Only 3 Do not give passwords 10 ...

Страница 11: ...ter 5 After checking Specify an IP address enter your IP address and subnet mask Then click OK For example IP Address 192 168 1 3 Subnet Mask 255 255 255 0 WARNING If your PC already has Obtain IP address automatically enabled and the IP is automatically assigned from an internet router or DHCP server you may not need this setup If you want this IP setup please obtain an available IP address and s...

Страница 12: ... address of your PC is automatically assigned by an internet router or DHCP server you may not need this setup In this case set IP SETUP to Auto Then the IP will be automatically assigned If you want a manual setup please obtain an available IP address and subnet mask from the router or network 2 Data sharing setup for windows2000 1 Select a folder your want to share and select Sharing menu using ...

Страница 13: ... not add one by clicking on Add button WARNING Set permissions to Read Allow 4 If the folder is shared you will see a hand mark on the folder icon MY Movie 5 Go to Control Panel Administrative Tools Computer Management Local Users and Group and among the displayed items double click the Guest item 13 ...

Страница 14: ...es unchecked Then click on OK 7 Go to Control Panel Network and Dial up Connections Select Local Area Connection and open its property window by using the mouse right button and selecting Properties WARNING If there are more than two Local Area Connections select the LAN card that is connected to the PLAYER 14 ...

Страница 15: ...lick on OK Ex IP address 192 168 1 3 Subnet Mask 255 255 255 0 WARNING If your PC already has Obtain IP address automatically enabled and the IP is automatically assigned from an internet router or DHCP server you may not need this setup If you want a manual IP setup please obtain an available IP address and subnet mask from the router or network administrator 15 ...

Страница 16: ...sk For example IP Address 192 168 1 10 Subnet Mask 255 255 255 0 After finishing the setup save the setup value by pressing the setup button once again 3 Data sharing setup for Windows XP 1 Select a folder your want to share and select Sharing and security menu using the mouse right button 2 Checking Sharing this folder on the network and type Share Name MY Movie 16 ...

Страница 17: ...o Control Panel Administrative Tools Computer Management Local Users and Group and among the displayed items double click the Guest item WARNING The permission setting is only required for Windows XP Pro users If you are an XP home user go to 6 directly If you cannot see the Administrative Tools click on Switch to Classic view on the left corner 17 ...

Страница 18: ...l Panel Network Connections Select Local Area Connections and open its property window by using the mouse right button and selecting Properties WARNING If you cannot see the Network connections click on Switch to Classic View on the upper left corner If there are more than two Local Area Connections Select the LAN card that is connected to the PLAYER 18 ...

Страница 19: ...tomatically enabled and the IP is automatically assigned from an Internet router or DHCP server you may not need this setup If you want a manual IP setup please obtain an available IP address and subnet mask from the router or network administrator On the following screen click on the Advanced tap If the Internet Connection Firewall option is checked cancel this option NOTE If you are using Servic...

Страница 20: ...Configure PLAYER s network environment After pressing Setup button select IP SETUP among the NETWORK setup items and set this to manual Setup Then enter your IP address and subnet mask For example IP address 192 168 1 10 Subnet Mask 255 255 255 0 20 ...

Страница 21: ...FANTEC TV LHD 21 6 6 R Re em mo ot te e C Co on nt tr ro ol l ...

Страница 22: ...y Start Playback or pause UP Move up and down between different options or items DOWN Left Move back the main option or move left in setup mode right Move right in setting up mode to choose the right mode Stop Stop the currently played file or go back to upper menu Return Ok Confirm your selection or setting Skip forward to next track or media file Skip backward to previous track or media file For...

Страница 23: ...multiple audio sources exist in a movie file INFO Displays the information of a played file Repeat Click once it would repeat one track click twice it would loop all files i n the same folder click 3 times repeat function is turned off SUB T Selects a specific subtitle file in playback mode if supported subtitles ar e available 23 SUB T ...

Страница 24: ...nd your TV with HDMI cable Turn on the PLAYER and your TV please confirm your TV is in HDMI mode then set the PLAYER to HDMI mode by pressing TV out button on the remote controll until the picture appears Connect the Player and your TV using the yellow video A V cable Turn on the player and TV Select appropriate video input mode on your TV until you can get the initial player screen ...

Страница 25: ...Connect red and white audio A V cable from FANTEC TV LHD to the audio input jack of TV or audio device When you have a multi channel decoder amplifier with coaxial input you can enjoy 5 1CH high quality sound through coaxial cable The illustration on the top shows how to connect with coaxial cable ...

Страница 26: ...ction with Optical output 26 When you have a multi channel Decoder amplifier with optical input you can enjoy 5 1CH high quality sound through optical cable The illustration on the top shows how to connect with optical cable ...

Страница 27: ...FANTEC TV LHD 27 8 8 S SE ET TU UP P M Me en nu u The figure below is the PLAYER s SETUP screen For each menu item possible options are described below ...

Страница 28: ...based on its vertical length It fills up the screen but some parts of the left and right side of the image are lost z 16 9 Image output in the aspect ratio of 16 9 3 TV Standard Your can choose PAL or NTSC TV output systems 4 PAL Output You can choose proper TV output among following options z HDMI z C S Video A V out When you change TV output there would be a window for confirmation comes out Cho...

Страница 29: ...e Y B Yellow Blue C B Cyan Blue picture as following NOTE DVD subtitles are not adjustable 4 Slide Show Timeout You can set picture slide show interval time by using this function When you choose slide show a time window comes out and you have o enter the time you want Finally press down arrow to confirm or cancel the settings You can set interval time between 03 and 99 seconds To STOP the slidesh...

Страница 30: ...the player would search the local network to get a IP assigned by DHCP server and connect it automatically If you want set LAN manually you need to give the player a fixed IP and NetMask address and the player would connect accordingly to this setting 8 4 Exit Choose this option to go back to player s main page 30 ...

Страница 31: ... USB Disk If you select the option of USB Disk Selection the player will search and display USB devices that are connected via the backside USB HOST port You can play media files from an eternal HDD optical drives pen drive etc NOTE If you have to install hardware drivers for the devices under your operating system OS the compatibility between FANTEC TV LHD and USB device can not be garantueed 3 S...

Страница 32: ...e using the arrow buttons or number buttons press the OK button OK Playing a selected file Play a selected file ARROW BUTTONS Up Down Changing the position of a subtitle Left Right Forward or backward search of the current movie PLAY Start Pause Start or pause the playback STOP Stop Stop the current playback Prev Folder To move to upper level folder on a file list SKIP Next Prev File Jumps to a ne...

Страница 33: ...pause the playback STOP Stop Stop the current playback Prev Folder To move to a upper level folder on a file list SKIP Next Prev File Stop the current playback Next Prev Page When used on a file list screen it jumps forward backward to different pages ARROW BUTTONS Up Down File navigation during playback Left Right Jumping forward backward by 15 seconds During playing music files the system is in ...

Страница 34: ... or pause the playback STOP Stop Stop the current playback SKIP Prev Folder To move to a upper lever folder on a file lst Next Prev File Jumps to a next file during playback Next Prev Page When used on a file list screen it jumps forward backward to different pages JPG files can be played The Player also provides a slideshow function The display duration or each picture can be set in the SETUP men...

Страница 35: ... firmware to an external storage device 3 Connect the external storage device to your FANTEC TV LHD select the firmware file using the remote control and press OK button to start the upgrade 4 If a firmware warning screen appears initiate the firmware upgrade by selecting OK The firmware of the Player will is upgradedable in order to bug fix and to satisfy customers need The current version of a f...

Страница 36: ...firmware upgrade is in progress 6 When the firmware upgrade is successfully completed the system will be automatically rebooted Warning During firmware upgrade process do not turn off the power or disconnect the adapter 36 ...

Страница 37: ... While playing a movie file its subtitle is not shown The name of a movie file has to match to the name of a subtitle file or reverse In the case of multiple subtitles if there is no first subtitle subtitle cannot be shown In this case using the SUB T button select the second subtitle file While playing a movie there is no audio output In the SETUP menu check if the audio output mode is properly s...

Страница 38: ...e you using a firewall such as Norton Internet Security McAfee Personal Firewall Zone Alarm etc or even the built in firewall of Windows XP Don t forget that Service Pack 2 for Windows XP or Vista automatically upgrades your firewall and turn it on by default 38 If you have a firewall it may need to be configured or have exceptions created to allow you to see and communicate with the player on the...

Страница 39: ...her than personal enjoyment without permission from the copyright holder Trademarks Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation All other trademarks are property of their respective holders Warranty What your warranty does not cover Acts of nature such as fire static discharge Damage from unauthorized repair alteration or accident Damage from misuse or neglect A unit t...

Страница 40: ... 6 Fernbedienung 59 7 FANTEC TV LHD anschließen 62 7 1 Anschluss über A V Composite TV Ausgang 62 7 2 Anschluss über HDMI Ausgang 62 7 3 Anschluss über 2 Kanal Cinch RCA Audio 63 7 4 Anschluss über Koaxialausgang 63 7 5 Anschluss über optischen Ausgang 64 8 Einstellungsmenü 65 8 1 A V Audio Video Einstellung 66 8 2 ETC Erweiterte technische Kalibrierung 67 8 3 Netzwerk 68 8 4 Exit 68 9 Hauptmenü 6...

Страница 41: ...r HDMI Schnittstelle haben Sie eine unvergleichliche Qualität digitaler Video und Audiodateien und Sie lassen den bisherigen Kabelsalat weit hinter sich Der Anschluss über HDMI wird deutlich einfacher USB Host Port Mit USB2 0 Host Port können Sie Mediadateien von externen USB Speichermedien wie Digitalkamera USB Wechsellaufwerk USB Kartenleser oder MP3 Player sowie von externen Festplatten wiederg...

Страница 42: ...Player an wenn er sich in einer feuchten oder staubigen Umgebung befindet Benutzen Sie immer das original mitgelieferte Netzteil Kabel und Stecker Funkstörungen Wenn Sie nicht besonders abgeschirmt sind können fast alle elektrischen Geräte durch Funkstörungen beeinträchtigt werden Unter bestimmten Umständen könnte ihr Player gestört werden Das Design dieses Players richtet sich nach dem FCC CE Sta...

Страница 43: ...Flüssigkeiten in Kontakt kommen Bauen Sie die Festplatte nicht aus dem Player aus versuchen Sie nicht ihn zu reparieren oder verändern das Design des Players Sollte der Player dabei beschädigt werden verlieren Sie Ihren Garantieanspruch Drücken Sie die Tasten des Players nicht mit Gewalt Vermeiden Sie Erschütterungen und Stöße besonders wenn das Gerät in Betrieb ist und halten Sie das Gerät von ma...

Страница 44: ...nschlüsse USB2 0 Host 1 Port LAN 10 100Mbps Videoausgang Digital HDMI bis 1080p Analog Composite Audioausgang Digital Optisch HDMI Analog Stereo Cinch RCA Untertitel Text Untertitel smi ssa srt txt Bild Untertitel sub mit idx MKV intern Dateisystem FAT32 NTFS Sprache Englisch Französisch Deutsch Spanisch Italienisch Chinesisch Koreanisch Speicher SDRAM 128M Flash 16M Spannungsversorgung 5 5V 3A Vi...

Страница 45: ...TEC TV LHD 45 4 4 B Be es sc ch hr re ei ib bu un ng g u un nd d L Li ie ef fe er ru um mf fa an ng g 4 1 Beschreibung 4 2 Lieferumfang TV LHD Fernbedienung Batterien A V Kabel Netzteil Bedienungsanleitung ...

Страница 46: ...igitalfernseher angeschlossen werden KOAXIALER digitaler Audioausgang 5 1 Kanal Sound durch Anschluss des Geräts an einem Heimkino Verstärker oder Receiver über Koaxialkabel OPTISCHER digitaler Audioausgang 5 1 Kanal Sound durch Anschluss des Geräts an einem Heimkino Verstärker oder Receiver über optisches Kabel Composite Videoausgang Mit Compositekabel A V Kabel schließen Sie das Gerät am Fernseh...

Страница 47: ...anschluss zwischen Player und PC 1 Anschluss am PC Mit einem RJ45 Ethernetkabel können Sie den Anschluss vornehmen entweder Direkt oder Crossoverkabel 2 Anschluss an Hub Switch oder Internet Router Für den Anschluss an Hub Switch oder Internet Router benutzen Sie ein Direktkabel Schließen Sie den LAN Port des Players am LAN Port des Hubs mit LAN Kabel an ...

Страница 48: ...insam zu nutzenden Ordner und wählen Sie das Freigabe Menü mit der rechten Maustaste 2 Aktivieren Sie Freigabe und geben Sie Freigabe Namen beispielsweise Meine Filme ein WARNUNG 1 Der Freigabe Name sollte maximal 12 Schriftzeichen haben 2 Stellen Sie die Art des Zugriffs auf schreibgeschützt ein 3 Geben Sie kein Passwort ein 48 ...

Страница 49: ...msteuerung Netzwerk und wählen Sie unter den angezeigten Punkten TCP IP LAN aus WARNUNG Sie finden die LAN Karte unter Geräte Manager Netzwerkadapter 5 Nach dem Abhaken von Folgende IP Adresse verwenden geben Sie Ihre IP Adresse und Subnetzmaske ein Danach klicken Sie OK Beispiel IP Adresse 192 168 1 3 Subnetzmaske 255 255 255 0 49 ...

Страница 50: ...ispiel IP Adresse 192 168 1 10 Subnetzmaske 255 255 255 0 Nach Beendigung der Einstellung speichern Sie die Werte WARNUNG Wird die IP Adresse Ihres PC automatisch vom Internet Router oder DHCP Server zugeordnet dann benötigen Sie diese Einstellung nicht In diesem Fall stellen Sie IP SETUP auf Auto ein IP wird nun automatisch zugeordnet Wünschen Sie eine manuelle IP Einstellung so beziehen Sie bitt...

Страница 51: ...esteht Sollte das nicht der Fall sein so fügen Sie einen mit der Schaltfläche Hinzufügen hinzu WARNUNG Stellen Sie die Berechtigungen auf Lesen ein 4 Wird der Ordner gemeinsam genutzt so sehen Sie das Handsymbol auf dem Ordnersymbol Meine Filme 5 Gehen Sie zu Systemsteuerung Verwaltung Computerverwaltung Lokale Nutzer und Gruppen und doppelklicken Sie das Symbol für Gäste 51 ...

Страница 52: ...t nicht ändern und Passwort läuft nie ab lassen Sie die anderen Kästen frei Danach klicken Sie OK 7 Gehen Sie zu Systemsteuerung Netzwerk und DFÜ Verbindungen Wählen Sie LAN Verbindung und öffnen Sie das Eigenschaftsfenster mit Rechtsklick und Auswahl von Eigenschaften 52 ...

Страница 53: ... Sie die am Player angeschlossene LAN Karte 8 Doppelklicken Sie Internet Protokoll TCP IP 9 Nach dem Abhaken von folgende IP Adresse verwenden geben Sie Ihre IP Adresse und Subnetzmaske ein Danach klicken Sie OK Beispiel IP Adresse 192 168 1 3 Subnetzmaske 255 255 255 0 53 ...

Страница 54: ... vom Router oder Netzwerkadministrator 10 Konfigurieren Sie die Netzwerkumgebung des Players Nach dem Klicken von SETUP wählen Sie die Elemente und stellen diese auf manuelle Einstellung ein Geben Sie nun Ihre IP Adresse und Subnetzmaske ein Beispiel IP Adresse 192 168 1 10 Subnetzmaske 255 255 255 0 Nach Beendigung der Einstellung speichern Sie die Werte 3 Einstellung Freigabe für Windows XP 1 Wä...

Страница 55: ...e Filme WARNUNG Der Freigabe Name sollte maximal 12 Schriftzeichen haben 3 Wird der Ordner gemeinsam genutzt so sehen Sie das Handsymbol auf dem Ordnersymbol Meine Filme 4 Gehen Sie zu Systemsteuerung Verwaltung Computerverwaltung Lokale Nutzer und Gruppen und doppelklicken Sie das Symbol für Gäste 55 ...

Страница 56: ... Passwort nicht ändern und Passwort läuft nie ab lassen Sie die anderen Kästen frei Danach klicken Sie OK 6 Gehen Sie zu Systemsteuerung Netzwerkverbindung Wählen Sie LAN Verbindung und öffnen Sie das Eigenschaftsfenster mit Rechtsklick und Auswahl von Eigenschaften 56 WARNUNG Werden die Netzwerkverbindungen nicht angezeigt dann klicken Sie bitte Auf klassische Ansicht umschalten oben links Gibt e...

Страница 57: ...ert und das IP wurde automatisch vom Internet Router oder DHCP Server zugeordnet dann benötigen Sie diese Einstellung nicht Wünschen Sie eine manuelle IP Einstellung so beziehen Sie bitte eine verfügbare IP Adresse und Subnetzmaske vom Router oder Netzwerkadministrator Klicken Sie im nachfolgenden Bildschirm das Register Erweitert Ist die Option Internet Anschluss Firewall abgehakt dann verwerfen ...

Страница 58: ...ung der Einstellung speichern Sie die Werte Konfigurieren Sie die Netzwerkumgebung des Players Nach dem Klicken von SETUP wählen Sie IP SETUP in den NETZWERK Einstellungen und stellen auf manuelle Einstellung um Geben Sie nun Ihre IP Adresse und Subnetzmaske ein Beispiel IP Adresse 192 168 1 10 Subnetzmaske 255 255 255 0 58 ...

Страница 59: ...FANTEC TV LHD 59 6 6 F Fe er rn nb be ed di ie en nu un ng g ...

Страница 60: ... und Menüpunkten Abwärts Links Rückkehr ins Hauptmenü oder im Einstellmodus nach links Rechts Im Einstellmodus nach rechts Stopp Aktuelle Datei unterbrechen oder ein Menü zurück OK Auswahl oder Einstellung bestätigen Vorwärts zum nächsten Track oder zur nächsten Mediendatei springen Rückwärts zum vorherigen Track oder zur vorherigen Mediendatei springen Im aktuellen Film vorwärts oder rückwärts su...

Страница 61: ...en aufgezeichnet ist Info Informationen zur aktuellen Datei anzeigen Wiederholung Mit einfachem Tastendruck Wiederholung des aktuellen Tracks mit zweifachem Tastendruck Wiederholung aller Dateien im Ordner mit dreifachem Tastendruck Wiederholungsfunktion deaktivieren Untertitel Im Wiedergabemodus bestimmte Untertiteldatei wählen sofern verfügbar 61 SUB T ...

Страница 62: ...und Fernseher ein und vergewissern Sie sich dass sich der Fernseher im HDMI Modus befindet Stellen Sie nun den Player mit TV OUT auf der Fernbedienung auf HDMI Modus ein der Begrüßungsbildschirm des Players wird angezeigt Schließen Sie Player und Fernseher mit dem gelben Videokabel A V an Schalten Sie Player und Fernseher ein Wählen Sie den korrekten Videoeingangsmodus auf dem Fernseher der Begrüß...

Страница 63: ...3 Schließen sie das weiße und rote Audiokabel A V am FANTEC TV LHD und am Audioeingang des Fernsehers oder Audiogeräts an Haben Sie einen Mehrkanal Decoder Verstärker mit Koaxialeingang so können Sie über Koaxialkabel hochwertigen 5 1CH Sound hören Die Abbildung oben zeigt den Koaxialanschluss ...

Страница 64: ... Anschluss über optischen Ausgang 64 Haben Sie einen Mehrkanal Decoder Verstärker mit optischem Eingang so können Sie über optisches Kabel hochwertigen 5 1CH Sound hören Die Abbildung oben zeigt den optischen Anschluss ...

Страница 65: ... TV LHD 65 8 8 E Ei in ns st te el ll lu un ng gs sm me en nü ü Die nachstehende Abbildung zeigt den Einstellungsbildschirm des Players Für jeden Menüpunkt sind die möglichen Optionen nachstehend beschrieben ...

Страница 66: ...halte basierend auf der vertikalen Länge an Das Breitbild erscheint als Vollbild ist jedoch links und rechts beschnitten z 16 9 Bildausgang als Breitbild 16 9 3 TV Standard Wählen Sie zwischen PAL und NTSC Ausgang 4 PAL Ausgang Wählen Sie den korrekten TV Ausgang zwischen nachstehenden Optionen z HDMI z C S Video A V Ausgang Bei Änderung des TV Ausgangs wird ein Bestätigungsfenster angezeigt Mit J...

Страница 67: ... SIE DVD Untertitel sind nicht einstellbar 4 Diashow Intervall Hier stellen Sie das Intervall der Diashow ein Bei Auswahl von Diashow wird ein Dialogfenster angezeigt in welchem Sie die Zeitdauer eingeben müssen Mit der Pfeiltaste abwärts bestätigen oder verwerfen Sie Ihre Einstellung Das Intervall kann zwischen 03 und 99 Sekunden eingestellt werden Zur Unterbrechung der Diashow drücken Sie währen...

Страница 68: ... sucht der Player das lokale Netzwerk zum Zuordnen eines IP durch DHCP Server und verbindet automatisch Wollen Sie das LAN manuell einstellen dann müssen Sie eine feststehende IP und Netzmaske Adresse eingeben damit der Player entsprechend dieser Einstellung verbindet 8 4 Exit Mit dieser Option gelangen Sie in das Hauptmenü zurück 68 ...

Страница 69: ...Disk sucht der Player alle über den USB Host auf der Geräterückseite angeschlossenen USB Speichermedien und zeigt sie an Sie können Mediadateien von externen Festplatten optischen Laufwerken USB Sticks usw wiedergeben BITTE BEACHTEN SIE Falls Sie Hardwaretreiber für das Gerät unter Ihrem Betriebssystem installieren müssen dann ist die Kompatibilität zwischen dem FANTEC TV LHD und USB Speichermedie...

Страница 70: ...t den Pfeil oder Zifferntasten drücken Sie OK OK Wiedergabe der gewählten Datei Wiedergabe einer gewählten Datei PFEILTASTEN Aufwärts abwärts Position von Untertiteln ändern Links rechts Vorwärts und Rückwärtssuche im Film WIEDERGABE Start Pause Wiedergabe starten oder unterbrechen STOPP Stopp Wiedergabe anhalten Vorheriger Ordner Eine Ordnerebene in der Dateiliste aufwärts SKIP Vorherige Datei Se...

Страница 71: ...gabe starten oder unterbrechen STOPP Stopp Wiedergabe anhalten Vorheriger Ordner Eine Ordnerebene in der Dateiliste aufwärts SKIP Vorherige Datei Seite Sprung zur vorherigen Datei Wiedergabe oder Seite Dateiliste Nächste Datei Seite Sprung zur nächsten Datei Wiedergabe oder Seite Dateiliste PFEILTASTEN Aufwärts abwärts Dateinavigation während der Wiedergabe Links rechts Vorwärts Rückwärtssprung um...

Страница 72: ...e starten oder unterbrechen STOPP Stopp Wiedergabe anhalten SKIP Vorheriger Ordner Eine Ordnerebene in der Dateiliste aufwärts Vorherige Datei Seite Sprung zur vorherigen Datei Wiedergabe oder Seite Dateiliste Nächste Datei Seite Sprung zur nächsten Datei Wiedergabe oder Seite Dateiliste Es können JPG Dateien wiedergegeben werden Der Player verfügt ebenfalls über die Diashowfunktion Die Anzeigedau...

Страница 73: ... 2 Kopieren Sie die neueste Firmware auf ein externes Speichermedium 3 Schließen Sie das externe Speichermedium am FANTEC TV LHD an wählen Sie die Firmwaredatei mit der Fernbedienung und drücken Sie OK 4 Wird ein Firmware Dialog angezeigt dann starten Sie die Aktualisierung der Firmware mit OK Die Firmware des Players kann zur Aktualisierung aufgerüstet werden Die aktuelle Version der Firmware wir...

Страница 74: ...uft 6 Nach erfolgreichem Abschluss der Aktualisierung der Firmware wird das System automatisch wieder hochgefahren Warnung Ziehen Sie während der Aktualisierung der Firmware keinesfalls das Netzteil ab und schalten Sie das Gerät nicht aus 74 ...

Страница 75: ...d eines Films werden die Untertitel nicht angezeigt Der Name der Filmdatei muss der Untertiteldatei entsprechen Bei mehreren Untertitelsprachen drücken Sie SUB T auf der Fernbedienung zur Auswahl der Untertiteldatei Während eines Films wird kein Ton ausgegeben Überprüfen Sie im Einstellungsmenü den Audioausgangsmodus Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung Vergewissern Sie sich dass die MUTE Funk...

Страница 76: ... Internet Security McAfee Personal Firewall Zone Alarm oder ähnlich oder die integrierte Windows XP Firewall Bitte denken Sie daran dass Service Pack 2 für Windows XP oder Vista Ihre Firewall automatisch aktualisiert und standardgemäß aktiviert 76 Haben Sie eine Firewall so muss sie konfiguriert werden oder Ausnahmen müssen zugelassen werden um mit dem Player im Netzwerk kommunizieren zu können Zu...

Страница 77: ...ersönliche Nutzung verwendet werden Trademarks Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Alle anderen Warenzeichen sind rechtmäßiges Eigentum ihrer Urheber Garantie Unsere Garantie deckt nicht ab Durch natürliche Einflüsse entstandener Schaden wie z B Feuer oder statische Entladung Schäden durch unsachgemäße Reparatur Umbau oder einen Unfall Schäden durch unsac...

Страница 78: ...ements du FANTEC TV LHD 30 7 1 Raccordement aux connecteurs de sortie A V Composite TV 30 7 2 Raccordement à un connecteur de sortie HDMI 31 7 3 Raccordement à un connecteur de sortie audio Cinch 2 canaux 32 7 4 Raccordement à un connecteur de sortie audio Coaxial 33 7 5 Raccordement à un connecteur de sortie audio Optique 34 8 Menu Configuration 35 8 1 A V Audio Vidéo 37 8 2 ETC technique calibra...

Страница 79: ...récier vos fichiers média favoris enregistrés sur votre ordinateur ou serveur réseau aucune copie de fichier n est requise HDMI Avec l interface HDMI vous pouvez apprécier une qualité de vidéo et de son numériques sans égal tout en vous abstenant des raccordements de câbles Connectez seulement l unité à un HD TV via le cordon HDMI Port USB Avec le port USB2 0 vous pouvez apprécier des fichiers méd...

Страница 80: ...hiers au format jpeg Il est désormais possible d afficher des fichiers image haute définition et de grand volume provenant d appareils photo numériques Mise à niveau du firmware 80 Vous pouvez aisément mettre à niveau le firmware ...

Страница 81: ...z jamais l adaptateur au lecteur dans un endroit humide ou poussiéreux Ne procédez pas à un remplacement de l adaptateur du câble ou d un connecteur Interférences radio conformité Lorsqu incorrectement protégés la plupart des équipements électroniques sont affectés par les interférences radio Sous certaines conditions votre lecteur peut obtenir des interférences Le design de ce lecteur est conform...

Страница 82: ...pas le lecteur entrer en contact avec de l eau ou d autres liquides Ne tentez pas de désassembler le lecteur de réparer le lecteur ou de modifier sa conception tout dommage effectué ne sera pas couvert par la période de réparation N appuyez pas sur les touches du lecteur avec excès Evitez tout contact avec les objets solides ne secouez pas le lecteur ne l exposez pas à des champs magnétiques En co...

Страница 83: ...Photo JPG JPEG Connecteurs 1 port USB 2 0 Hôte 1 port réseau 10 100Mbps Sortie vidéo Numérique HDMI jusqu à 1080p Analogique Composite Sortie audio Numérique Optique HDMI Analogique Stéréo RCA Sous titres Sous titres texte smi ssa srt txt Sous titres image sub avec idx MKV interne Système de fichiers FAT32 NTFS Langue Anglais Français Allemand Espagnol Italien Chinois Coréen Mémoire SDRAM 128M Fla...

Страница 84: ... De es sc cr ri ip pt ti io on n e et t c co on nt te en nu u d de e l l e em mb ba al ll la ag ge e 4 1 Description 4 2 Contenu de l emballage TV LHD Télécommande Piles Cordon A V Adaptateur de courant Manuel d utilisation ...

Страница 85: ...umérique COAXIALE Vous pouvez apprécier un son 5 1 canaux en raccordant le produit à un amplificateur ou récepteur home cinéma par intermédiaire d un câble coaxial Connecteur de sortie audio numérique OPTIQUE Vous pouvez apprécier un son 5 1 canaux en raccordant le produit à un amplificateur ou récepteur home cinéma par intermédiaire d un câble optique Connecteur de sortie vidéo composite Vous pou...

Страница 86: ...a câble réseau 1 Raccordement à l ordinateur Pour cela vous pouvez utiliser tout câble Ethernet RJ45 câble droit ou direct 2 Raccordement via un Hub Switch ou routeur Internet Pour tout raccordement via un hub switch ou routeur Internet utilisez un câble droit Connectez le port réseau du LECTEUR à un connecteur réseau du hub en utilisant un câble réseau ...

Страница 87: ... un répertoire que vous souhaitez partager puis sélectionnez le menu Partage en utilisant le bouton droit de la souris 2 Activez Partage puis entrez nom de partage Par exemple my movie AVERTISS EMENT 1 Nom de partage doit comporter moins de 12 lettres 2 Set Type d accès sur Lecture seule 3 Ne saisissez pas de mot de passe 87 ...

Страница 88: ...léments affichés sélectionnez le nom de la carte TCP IP LAN AVERTIS SEMENT Vous pouvez obtenir le nom de la carte LAN sous Gestionnaire de périphériques Cartes réseau 5 Après avoir coché Spécifier une adresse IP saisissez votre adresse IP et masque de sous réseau Cliquez ensuite sur OK par exemple adresse IP 192 168 1 3 masque de sous réseau 255 255 255 0 88 ...

Страница 89: ...dresse IP 192 168 1 10 masque de sous réseau 255 255 255 0 Une fois la configuration terminée sauvegardez les paramètres en appuyant sur la touche Setup à nouveau AVERTISSE MENT Si l adresse IP de votre ordinateur est automatiquement assigné par un routeur Internet ou Serveur DHCP passez cette étape Dans ce cas définissez CONFIGURATION IP sur Auto L adresse IP sera automatiquement assignée Si vous...

Страница 90: ...utez en un en cliquant sur le bouton Ajouter AVERTISS EMENT Définissez permissions sur Autoriser la lecture 4 Si le répertoire est partagé vous verrez une main sur l icône du répertoire MY Movie 5 Accédez à Panneau de configuration Outils d administration Gestion de l ordinateur Utilisateurs et groupes locaux et parmi les éléments affichés double cliquez sur l élément Invité 90 ...

Страница 91: ...de passe n expire jamais ne cochez pas les autres cases Cliquez ensuite sur OK 7 Accédez à Panneau de configuration Connexions réseau et téléphoniques Sélectionnez Connexion au réseau local puis ouvrez sa fenêtre propriétés en utilisant le bouton droit de la souris puis sélectionnez Propriétés 91 ...

Страница 92: ...a carte réseau connectée au LECTEUR 8 Parmi les éléments affichés double cliquez sur Protocole Internet TCP IP 9 Après avoir coché Spécifier une adresse IP Saisissez votre adresse IP et masque de sous réseau Cliquez ensuite sur OK Ex Adresse IP 192 168 1 3 masque de sous réseau 255 255 255 0 92 ...

Страница 93: ...nvironnement réseau de l ordinateur Après avoir appuyé sur la touche Setup sélectionnez des options puis définissez cette configuration sur configuration par défaut Saisissez ensuite votre adresse IP et masque de sous réseau Par exemple adresse IP 192 168 1 10 masque de sous réseau 255 255 255 0 Une fois la configuration terminée sauvegardez les paramètres en appuyant une fois de plus sur la touch...

Страница 94: ...T Nom de partage doit comporter moins de 12 lettres 3 Si le répertoire est partagé vous verrez une main sur l icône du répertoire MY Movie 4 Accédez à Panneau de configuration Outils d administration Gestion de l ordinateur Utilisateurs et groupes locaux et parmi les éléments affichés double cliquez sur Invité 94 ...

Страница 95: ...utils d administration cliquez sur Basculer à l affichage classique sur le coin gauche 5 Après avoir coché L utilisateur ne peut pas modifier le mot de passe et Le mot de passe n expire jamais ne cochez pas les autres cases Cliquez ensuite sur OK 6 Accédez à Panneau de configuration Connexions réseau Sélectionnez Connexions au réseau local puis ouvrez sa fenêtre propriétés en utilisant le bouton d...

Страница 96: ...e sous réseau 255 255 255 0 AVERTISSE MENT Si Obtenir automatiquement une adresse IP est déjà activé sur votre ordinateur et l adresse IP est automatiquement assignée depuis un routeur Internet ou Serveur DHCP passez cette étape Si vous souhaitez effectuer une configuration manuelle de l adresse IP veuillez obtenir une adresse IP et masque de sous réseau disponibles depuis le routeur ou l administ...

Страница 97: ...ateur Après avoir appuyé sur la touche Setup sélectionnez CONFIGURATION IP parmi les options de configuration RESEAU puis définissez cette configuration sur configuration par défaut Saisissez ensuite votre adresse IP et masque de sous réseau Par exemple adresse IP 192 168 1 10 masque de sous réseau 255 255 255 0 97 ...

Страница 98: ...FANTEC TV LHD 98 6 6 T Té él lé éc co om mm ma an nd de e ...

Страница 99: ... pause la lecture Haut Permet de se déplacer vers le haut bas entre les différentes options Bas Gauche Pour revenir à l interface principale d une fonction se déplacer vers la ga uche dans une interface de configuration Droite Pour se déplacer vers la droite en mode Configuration sélectionner le m ode de droite Stop Pour arrêter le fichier en cours de lecture ou revenir au menu précédent Retour Ok...

Страница 100: ...e audio lorsque plusieurs sources audio sont disponibles sur un fichier vidéo INFO Pour afficher les informations du fichier en cours de lecture Repeat Appuyez sur cette touche pour répéter une piste appuyez deux fois pou r répéter toutes les pistes du répertoire appuyez trois fois pour désactiv er la répétition SUB T Pour sélectionner un fichier de sous titres en mode Lecture si la langue de sous...

Страница 101: ...cordon HDMI mettez en marche le LECTEUR et votre téléviseur assurez vous que votre téléviseur est en mode HDMI définissez ensuite le LECTEUR en mode HDMI en appuyant sur la touche TV out de la télécommande jusqu à ce que l image s affiche Connectez le lecteur à votre téléviseur en utilisant le cordon vidéo A V Mettez en marche le lecteur et le téléviseur Sélectionnez un autre mode d entrée sur vot...

Страница 102: ...dio rouge et blanc A V du lecteur FANTEC TV LHD aux connecteurs d entrée audio de votre téléviseur ou équipement audio Lorsque vous possédez un décodeur audio amplificateur disposant d un connecteur d entrée audio coaxial vous pouvez apprécier un son 5 1CH de haute qualité via un cordon coaxial L illustration ci dessus montre comment raccorder le câble coaxial ...

Страница 103: ...udio Optique 103 Lorsque vous possédez un décodeur audio amplificateur disposant d un connecteur d entrée audio Optique vous pouvez apprécier un son 5 1CH de haute qualité via un cordon coaxial L illustration ci dessus montre comment raccorder le câble Optique ...

Страница 104: ... LHD 104 8 8 M Me en nu u C Co on nf fi ig gu ur ra at ti io on n L image ci dessous représente l interface de configuration du lecteur Pour chaque option du menu plusieurs sous options sont décrites ci dessous ...

Страница 105: ...l écran mais la partie de gauche et de droite ne s affichent pas z 16 9 l image s affiche au format panoramique 16 9 3 Norme TV Vous pouvez sélectionner le format de signal PAL ou NTSC 4 Sortie PAL Vous pouvez sélectionner la Sortie TV de votre choix parmi les options suivantes z HDMI z C S Vidéo sortie A V Lorsque vous change Sortie TV une fenêtre de confirmation s affiche Sélectionnez Oui pour c...

Страница 106: ...an noir W B blanc Bleu Y B jaune bleu C B Cyan Bleu REMARQUE les sous titres DVD ne sont pas modifiables 4 Interruption du diaporama Vous pouvez définir la durée de l intervalle de diaporama en utilisant cette fonction Lorsque vous sélectionnez Diaporama une fenêtre Durée s affiche et vous devez saisir la durée de votre choix Enfin appuyez sur la touche Bas pour confirmer ou annuler les Paramètres...

Страница 107: ...eau local et obtient une adresse IP assignée par le Serveur DHCP et s y connecte automatiquement Si vous souhaitez manuellement définir le réseau vous devez attribuer une adresse IP au lecteur et un Masque de sous réseau le lecteur se connectera selon ces paramètres 8 4 Exit Sélectionnez cette option pour revenir à l interface principale du lecteur 107 ...

Страница 108: ...lectionnez l option de sélection de disques USB le lecteur recherchera et affichera les équipements USB connectés au connecteur USB HOTE situé à l arrière de l unité Vous pouvez lire les fichiers média depuis un disque dur externe lecteur optique clé USB etc REMARQUE Les périphériques USB nécessitant une installation de pilotes sous votre système d exploitation peuvent ne pas être compatibles avec...

Страница 109: ...ppuyez sur la touche OK OK Lecture du fichier sélectionné Pour lire le fichier sélectionné FLECHES Haut Bas Pour modifier la position du texte des sous titres Gauche Droite Pour effectuer une avance rapide rembobinage sur la vidéo sélectionnée PLAY Démarrage Pau se Pour démarrer mettre en pause la lecture STOP Arrêt Pour arrêter la lecture en cours Répertoire précédent Pour revenir au répertoire p...

Страница 110: ...e STOP Arrêt Pour arrêter le fichier en cours de lecture Répertoire précédent Pour revenir au répertoire précédent SKIP Fichier suivant précéde nt Pour arrêter le fichier en cours de lecture Page suivante précéd ente Lorsque vous utilisez sur une liste vous pouvez changer de page FLECHES Haut bas Pour sélectionner un autre fichier en cours de lecture Gauche droite Pour avancer reculer de 15 second...

Страница 111: ...use la lecture STOP Arrêt Pour arrêter la lecture en cours SKIP Répertoire précédent Pour revenir au répertoire précédent d une liste de fichiers Fichier précédent suivant En cours de lecture pour accéder au fichier suivant Page suivante précéden te Lorsque vous utilisez sur une liste vous pouvez changer de page Les fichiers JPG peuvent être lus Le lecteur offre également une fonction Diaporama La...

Страница 112: ...périphérique de stockage externe 3 Connectez le périphérique de stockage externe à votre FANTEC TV LHD sélectionnez le fichier du firmware en utilisant la télécommande et en appuyant sur la touche OK pour démarrer la mise à niveau 4 Si un message de mise à niveau du firmware s affiche lancez la mise à niveau du firmware en sélectionnant OK Il est possible de mettre à jour le firmware du lecteur po...

Страница 113: ... du firmware est en cours 6 Une fois la mise à jour du firmware terminée le système redémarre automatiquement Avertisse ment Durant la mise à niveau du firmware n éteignez pas l unité et ne déconnectez pas l adaptateur de courant 113 ...

Страница 114: ...gnal et afficheront un écran bleu ou un écran de veille Lorsque je visionne un fichier vidéo les sous titres ne s affichent pas Le nom d un fichier vidéo doit être identique à celui du fichier de sous titres En cas de plusieurs langues de sous titres si aucune langue de sous titres n est disponible les sous titres ne s afficheront pas Dans ce cas utilisez la touche SUB T sélectionnez le second fic...

Страница 115: ... ou PAL J ai tout correctement configuré mais il est impossible de se connecter au réseau Utilisez vous un pare feu tel que Norton Internet Security McAfee Personal Firewall Zone Alarm etc ou le pare feu intégré de Windows XP n oubliez pas que le Service Pack 2 de Windows XP et Vista activez automatiquement le pare feu par défaut 115 Si vous possédez un pare feu celui ci doit être configuré pour d...

Страница 116: ...la permission du détenteur du copyright Marques commerciales Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs Garantie Ce que votre garantie ne couvre pas Les actes de nature tels que les incendies décharge statique Les dommages causés par une réparation non agréée une modification du produit ou u...

Страница 117: ...ftware to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to fr...

Страница 118: ...S AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that ...

Страница 119: ... program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reaso...

Страница 120: ...cripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If distribution of exec...

Страница 121: ...any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of ...

Страница 122: ...the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTI...

Результаты поиска

Содержание TV-LHD

Отзывы:

Похожие инструкции для TV-LHD

Бренды по названию

Популярные бренды

Fantec TV-LHD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TV-LHD

Отзывы:

Похожие инструкции для TV-LHD

Бренды по названию

Популярные бренды