Fagor VCE-240, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 12

40
ΚΑΑΘΘΑΑΡΙΣΜ ΜΟΟΣ
Πριν προχωρη
v
σετε σε οποιαδη
v
ποτε διαδικασι
v
α συντη
v
ρησης η
v
καθαρισµου
v,
σταµατη
v
στε
τη συσκευη
v
και αποσυνδε
v
στε την απο
v
το ρευ
v
µα
.
Μπορει v τε να περα v σετε τα εξωτερικα v µε v ρη της συσκευη vv ς µε ε v να πανι v βρεγµε v νο ελαφρα v και
να τα στεγνω
v
σετε στη συνε
v
χεια
.
Μη χρησιµοποιει
v
τε διαλυτικα
v
ου
v
τε αποξεστικα
v
υλικα
v
για τον καθαρισµο
v.
Μην καθαρι
v
ζετε τη συσκευη
v
µε νερο
v.
Πρε v πει να καθαρι v ζετε τακτικα v τη βου v ρτσα για πατω v µατα περνω v ντας την µε τον
απορροφητη
v
ρα και χρησιµοποιω
v
ντας το στο
v
µιο για εγκοπε
v
ς
.
GR
TISZTÍTÁS
Bármilyen tisztítás megkezdése el ő tt áramtalanítsa a készüléket. A készüléket és
annak tartozékait nedves ruha segítségével tisztítsa. Ne használjon semmilyen
oldószert vagy súrolószert a tisztításkor. Ne merítse a készüléket folyó víz alá. A
porszívó fejet a keskeny szájú porszívófej segítségével lehet tisztítani.
H
Č IŠT Ě NÍ
D ř íve než p ř istoupíte k č išt ě ní nebo údržb ě , spot ř ebi č vypn ě te a odpojte ze sít ě
vytažením zástr č ky ze zásuvky. Pláš ť spot ř ebi č e m ů žete o č istit mírn ě navlh č eným
kusem látky a poté jej nechte oschnout. K č išt ě ní nepoužívejte rozpoušt ě dla
ani brusné prost ř edky.
Spot ř ebi č ne č ist ě te vodou.
Podlahovou hubici musíte pravideln ě č istit tak, že se št ě rbiny vysají pomocí
št ě rbinového nástavce.
CZ
Č ISTENIE
Skôr ako pristúpite k č isteniu alebo k údržbe, spotrebi č vypnite a odpojte od
elektrickej siete vytiahnutím zástr č ky zo zásuvky. Vonkajšie kryty spotrebi č a môžete
o č isti ť mierne navlh č eným kúskom látky a potom ho nechajte oschnú ť . Na č istenie
nepoužívajte rozpúš ť adlá ani brúsiace prostriedky.
Spotrebi č ne č istite vodou.
Podlahovú hubicu musíte pravidelne č isti ť tak, že štrbiny vysajete s pomocou
štrbinového nástavca.
SK
interior.qxd 7/11/03 11:15 Página 39