background image

Serraggio

A

 - Posizionare la chiave perperdicolarmente all’asse di serraggio.

B

 - Centrare la forza nella scanalatura dell’impugnatura.

C

 - Tirare progressivamente, nel senso della freccia del carter e

perpendicolarmente alla chiave, l’ago si spostera verso lo zero.

D

 - Quando si vede accendersi l’allarme luminoso e si sente il

segnale acustico, interrompere immediatamente lo sforzo.

Consigli

• Usare la tabella delle coppie di serraggio in fondo all’opuscolo • L’unità di misura normalizzata é il Newton per metro, simbolo “

Nm

“ :

1 Kgm = 9,81 Nm.

1 ft/lb = 1,35 Nm.

1 in/lb = 0,1128 Nm.

1 in/oz = 0,00705 Nm.

1 Nm = 0,102 Kgm.

1 Nm = 0,738 ft/lb.

1 Nm = 8,863 in/lb.

1 Nm = 141,8 in/oz.

• Non andare mai oltre la coppia massima della vostra chiave, in particolare in caso di sbloccaggio o serraggio angolare.
• Una vite stretta ad una coppia troppo elevata può tranciarsi. Gli sforzi esercitati per ottenere coppie elevate devono potersi controllare ad

ogni momento.

Manutenzione

• Usare uno straccio asciutto per pulire la chiave, evitando solventi e detergenti.

Controllo della precisione

• Si consiglia di far verificare la chiave periodicamente 

(una volta l’anno o anche più frequentemente in caso di uso frequente)

 e, in caso di

caduta, su di un apparecchio di controllo o dal laboratorio FACOM.

Verifica della precisone e aggiornamento della documentazione

• Il laboratorio FACOM emette, su richiesta, rapporti di verifica e certificati di taratura.

Rapporto di verifica :

 Controllo e regolazione, se necessaria, a 20, 60 e 100% della capacità della chiave, entro le tolleranze della norma.

Emissione di un rapporto di verifica, datato e numerato.

Certificato di taratura :

 Controllo e regolazione della chiave su valori da 6 a 10 punti, tramite strumenti conformi alle verifiche del sistema

nazionale di misura. Emissione di un certificato di taratura, datato e numerato.

Per maggiori informazioni, consultate il vostro distributore.

I

Regolazione coppia desiderata

1

 - Montare la testa 

K.200E

 

(

M.200EA

)

 o il cricchetto 

K.151A

 

(

M.151

)

nel tubo del corpo della chiave. Orientare il quadrante guida
come in figura 1 per un serraggio verso destra ed orientarlo a
180

°

 in caso di serraggio verso sinistra.

2

 - Inserire il perno filettato per fissare il gruppo “Testa-chiave”.

3

 - Preregolare la lancetta della chiave sulla graduazione della

coppia richiesta aiutandosi con la vite di regolazione che si trova sul lato.

Содержание K.200DB

Страница 1: ...AG Gruppo FACOM Via Volta 3 21020 Monvalle VA ITALIA 0332 790 111 Fax 0332 790 602 NEDERLAND FACOM Gereedschappen BV Kamerlingh Onnesweg 2 Postbus 134 4130 EC Vianen NEDERLAND 0347 362 362 Fax 0347 37...

Страница 2: ...M 200DB 500 Nm 2500 Nm 100 Nm 40 1 664 724 1653 3225 8 300 ft lbs 1800 ft lbs 100 ft lbs ISO 6789 K 200DB K 200E K 151A K 19 55 K 200MA K 3 4 2 1 4 KT 14 19 K 202DB K 200E K 151A K 19 55 K 202MA K 3 4...

Страница 3: ...e vis que l on serre un couple trop important peut se cisailler Les efforts dus l obtention de couples lev s doivent pouvoir tre maitris s tous moments Une cl dynamom trique est un instrument de mesur...

Страница 4: ...are when freeing tight nuts and during angular tightening A screw that is tightened to an excessive torque load may shear Forces produced in obtaining high torque levels must be controlled at all time...

Страница 5: ...besondere nicht bei L sevorg ngen und im Winkelanzug Eine Schraube die mit zu gro em Drehmoment angezogen wurde durchscheren Die Kr fte die beim Erzielen h herer Drehmomente entstehen m ssen jederzeit...

Страница 6: ...in oz Overschrijdt nooit het maximale koppel van de sleutel vooral niet bij het losdraaien of onder een hoek vastdraaien Een schroef die met een groot koppel wordt vastgedraaid kan op ieder moment afb...

Страница 7: ...00705 Nm 1 Nm 0 102 metro kilo 1 Nm 0 738 ft lb 1 Nm 8 863 in lb 1 Nm 141 8 in oz Jam s sobrepasar el par m ximo de la llave en particular en caso de desbloqueo o apriete angular Un par de apriete dem...

Страница 8: ...icare la chiave periodicamente una volta l anno o anche pi frequentemente in caso di uso frequente e in caso di caduta su di un apparecchio di controllo o dal laboratorio FACOM Verifica della precison...

Страница 9: ...mente lubrificati coefficiente di attrito 0 15 Re N mm2 300 400 480 640 900 1080 F GB D NL E I M 12 9 M 10 9 M 8 8 M 6 8 M 5 8 M 5 6 ISO 898 1 DIN ISO 898 1 NF E 25100 NF EN 20898 1 M 9 8 mm ISO mm mm...

Отзывы: