Faber Rana Скачать руководство пользователя страница 4

- 1 -

IMPORTANT: THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE

General

Unpack the heater carefully and retain the packaging for possible future use, in the

event of moving or returning the fire to your supplier.
The fire incorporates a flame effect, which can be used with or without heating, so that

the comforting effect may be enjoyed at any time of the year. Using the flame effect on

its own only requires little electricity.
Before connecting the heater check that the supply voltage is the same as that stated

on the heater.

Please note: Used in an environment where background noise is very low, it may

be possible to hear a sound which is related to the operation of the flame effect.

This is normal and should not be a cause for concern. 

Electrical connection

WARNING – THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED

This heater must be used on an AC ~ supply only and the voltage marked on the

heater must correspond to the supply voltage.
Before switching on, please read the safety warnings and operating instructions.

Installation

 

- see

 Fig. 1

Ensure when building your fire into the surround that the front glass can be removed

at all times (refer to 'Lamp Replacement section') as when this is removed it allows the

customer to change the bulbs and in the unlikely event that a service engineer needs

to access the interior components of the fire. 
The fire also has adjustable feet, these are to adjust the fire if the floor surface is not

level. The fire can be mounted in 2 positions, depending on which type of surround the

fire is to be used with.

Type I - The fire is fixed from the front. (i.e. when the surround is made of

wood) The 4 fixing brackets need to be fixed to the front of the fire, using the

screws provided. There are slots in these brackets to allow for adjustment of

the fire in position. Please use 4 suitable wood screws to firmly fix the fire to

the surround.

Type II - The fire is fixed to a wall. (i.e. when the surround is not made of wood)

The 4 fixing brackets need to be fixed to the rear of the fire, using the screws

provided. There are slots in these brackets to allow for adjustment of the fire

in position. Please use suitable wall plugs and screws to firmly fix the fire to

the wall.

Controls

 - see

 Fig 2

The main ON/OFF switch must first be turned ON to operate any of the other controls.

To increase or decrease the brightness of the flame effect use the   /   button shown

in

 Fig. 2

.

Remote control

- see

 Fig. 7

The maximum range of use is ~ 15 metres.
For details on the function please refer to the 'Controls' section in this instruction

leaflet.
Warning: It takes time for the receiver to respond to the transmitter.
Do not press the buttons more than once within two seconds for correct operation.

Battery information

 

- see

 Fig. 1

1. Slide open the battery cover on the back of the remote control
2. Install AAA batteries into the remote control
3. Replace the battery cover.

Discard leaky batteries

Dispose of batteries in the proper manner according to provincial and local regulations.

Any battery may leak electrolyte if mixed with a different battery type, if inserted

incorrectly, if all the batteries are not replaced at the same time, if disposed of in a fire,

or if an attempt is made to charge a battery not intended to be recharged.

Thermal Safety Cut-out

A thermal safety cut-out is incorporated in the heater to prevent damage due to

overheating. This can happen if the heat outlet was restricted in any way. The heater

will switch on once the obstruction has been removed and the heater has cooled. If the

cut-out continues to operate intermittently, the heater should be switched off and a

service agent contacted.

Maintenance

WARNING: ALWAYS DISCONNECT FROM THE POWER SUPPLY BEFORE

ATTEMPTING ANY MAINTENANCE.

Lamp Replacement

 

- see

 Fig. 3, Fig. 4 

and

 Fig. 5

TTo gain access to the lamps first slide the outer glass up using the suction cups and

then lift the glass out from the bottom and slide it out - see 

Fig. 3

.

Remove the fuel effect from the fire by removing the fixing screws from the fuel bed

and sliding out the fuel effect - see 

Fig. 4

.

Remove the rotisserie by carefully sliding the rubber connector of the motor shaft - see

Fig. 5

.

Remove the defective lamp by unscrewing it as shown in 

Fig. 5

.

Replace with a 60W E14 SES Clear Candle lamp. Take care not to over-tighten the

lamp.
Refit the rotisserie, fuel bed and the outer glass.

Suction Cups

 

- see

 Fig. 6

Place the suction cups onto the outer glass and close the handles together as shown

in 

Fig. 6

.

Cleaning

WARNING – ALWAYS DISCONNECT FROM THE POWER SUPPLY BEFORE

CLEANING THE HEATER.

For general cleaning use a soft clean duster - never use abrasive cleaners. The glass

viewing screen should be cleaned carefully with a soft cloth. DO NOT use proprietary

glass cleaners.
To remove any accumulation of dust or fluff the soft brush attachment of a vacuum

cleaner should occasionally be used to clean the outlet grille of the fan heater.

Recycling

For electrical products sold within the European Community.

At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with

household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local

Authority or retailer for recycling advice in your country.

After Sales Service

Should you require after sales service or should you need to purchase any spares,

please contact the retailer from whom the appliance was purchased or contact the

service number relevant to your country on the warranty card. Please do not return a

faulty product to us in the first instance as this may result in loss or damage and delay

in providing you with a satisfactory service. Please retain your receipt as proof of

purchase.

Important Safety Advice:
When using electrical appliances, basic precautions should always be

followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons,

including the following:
If the appliance is damaged, check with the supplier before installation and

operation.
Do not use outdoors.
Do not use in the immediate surroundings of a bath, shower or swimming

pool.
Do not locate the heater immediately below a fixed socket outlet or

connection box.
This appliance is not intended for use by children or other persons without

assistance or supervision if their physical, sensory or mental capabilities

prevent them from using it safely. Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.
Do not use this heater in series with a thermal control, a program controller,

a timer or any other device that switches on the heat automatically, since a

fire risk exists when the heater is accidentally covered or displaced.
Ensure that furniture, curtains or other combustible material are positioned

no closer than 1 metre from the heater.
In the event of a fault unplug the heater.
Unplug the heater when not required for long periods.
Although this heater complies with safety standards, we do not recommend

its use on deep pile carpets or on long hair type of rugs.
The appliance must be positioned so that the plug is accessible.
If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or

service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
Keep the supply cord away from the front of the heater.

WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater. Do

not place material or garments on the heater, or obstruct the air

circulation around the heater. The heater carries the Warning symbol

indicating that it must not be covered.

Setting

Operation

Indication

Flame effect

Press the 'I' button once

Bottom neon

Flame effect & 1kW heat

Press the 'I' button again

Bottom & middle neon

Flame effect & 2kW heat

Press the 'I' button again

All 3 neons

To turn off any of the settings

Press the 'O' button once

UK

Содержание Rana

Страница 1: ...ies with the European Safety Standards EN60335 2 30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility EMC EN55014 EN60555 2 and EN60555 3 which cover the essential requirements of EEC Directives 73 23 and 89 336 RANA UK NL DE FR ES ...

Страница 2: ...a b 1 OFF ON 1 2 653 739 199 479 677 2 3 4 5 6 7 2 ...

Страница 3: ...UK 1 DE 2 NL 3 FR 4 ES 5 ...

Страница 4: ...see Fig 3 Fig 4 and Fig 5 TTo gain access to the lamps first slide the outer glass up using the suction cups and then lift the glass out from the bottom and slide it out see Fig 3 Remove the fuel effect from the fire by removing the fixing screws from the fuel bed and sliding out the fuel effect see Fig 4 Remove the rotisserie by carefully sliding the rubber connector of the motor shaft see Fig 5 ...

Страница 5: ...BRECHEN Lampen austauschen siehe Abb 3 4 und 5 Zum Erreichen der Lampen zuerst das Außenglas an den Gummisaugern nach oben schieben Das Glas von unten festhalten und nach oben herausziehen siehe Abb 3 Die Befestigungsschrauben am Glutbett lösen und den Gluteffekt aus dem Kaminbereich herausnehmen siehe Abb 4 Zuerst die Gummimuffe von der Motorwelle schieben und anschließend das Gitter abbauen sieh...

Страница 6: ...et buitenste glas omhoog met behulp van de zuignappen en tilt u het glas dan uit de bodem en schuift het eruit zie afb 3 Verwijder het brandstofeffect van de haard door de bevestigingsschroeven uit het brandstofbed te verwijderen en het brandstofeffect eruit te schuiven zie afb 4 Verwijder de rotisserie door de rubberen connector voorzichtig van de motoras te schuiven zie afb 5 Verwijder de defect...

Страница 7: ...ure vers le haut à l aide des ventouses puis soulever la vitre de la partie inférieure et la dégager voir figure 3 Retirer l effet flamme en dévissant les vis de fixation de la couche de combustible et en faisant glisser l effet flamme hors de la cheminée électrique voir figure 4 Retirer le tournebroche en faisant glisser délicatement le raccord en caoutchouc hors de l arbre du moteur voir figure ...

Страница 8: ... acceder a las bombillas deslice el cristal exterior hacia arriba utilizando las ventosas y a continuación levante el cristal desde la parte de abajo y deslícelo hacia afuera consulte la Fig 3 Extraiga el efecto de llama de la estufa quitando los tornillos de fijación de la base de la llama y deslizando el efecto de llama hacia afuera consulte la Fig 4 Retire el asador deslizando con cuidado el co...

Страница 9: ... ...

Страница 10: ... ...

Страница 11: ...detaljer kan fås hos den forhandler hvor du har købt apparatet Der kan kun støttes ret på garantien ved forelæggelse af købskvittering og kun inden for garantiperioden Garantien bortfalder hvis apparatet er blevet beskadiget anvendt forkert eller i tilfælde af uautoriseret indgreb i apparatet SE Garanti För denna apparat gäller de för inköpslandet utgivna garantibestämmelserna På förfrågan kan det...

Страница 12: ...ts 6 Bojajums defekts 7 Kontakttalrunis un adrese SI 1 Garancijski list 2 Obdobje veljavnosti garancije v letih 3 Model i 4 Datum nakupa 5 Žig in podpis prodajalca 6 Pomanjkljivost okvara 7 Kontaktna številka in naslov PT 1 Cartão de Garantia 2 Período de Garantia em anos 3 Modelo s 4 Data de Compra 5 Carimbo e Assinatura do retalhista 6 Falha Defeito 7 Número de Contacto e Morada NL 1 Garantiebew...

Отзывы: