FAAC XRS485, Руководство пользователя

Страница: 3 / 8

XRS485 1 532377 - Rev.A
1. INTRODUZIONE AL MANUALE ISTRUZIONI
Questo manuale fornisce le procedure corrette e le prescrizioni per l’installazione e il mantenimento di
XRS485 in condizioni di sicurezza.
La redazione del manuale considera i risultati della valutazione dei rischi condotta da FAAC S.p.A. sull’intero
ciclo di vita del prodotto, al fine di attuare un’efficace riduzione dei rischi.
Sono state considerate le fasi del ciclo di vita del prodotto:
- ricevimento/movimentazione fornitura
- assemblaggio e installazione
- messa a punto e messa in servizio
- funzionamento
-
manutenzione/risoluzione eventuali avarie
- smaltimento a fine vita del prodotto
Sono stati considerati i rischi derivanti dall’installazione e dall’utilizzo del prodotto:
- rischi per l’installatore/manutentore (personale tecnico)
-
rischi per l’utilizzatore dell’automazione
- rischi per l’integrità del prodotto (danneggiamenti)
In Europa l’automazione di un cancello, barriera o porta rientra nell’ambito di applicazione della Direttiva
Macchine 2006/42/EC e relative norme armonizzate. Colui che automatizza un cancello, una barriera o una
porta (nuova o esistente) diventa Costruttore della Macchina. Per legge è quindi obbligatorio, tra le altre cose,
svolgere la valutazione dei rischi della macchina (cancello automatizzato nel suo complesso) e adottare misure
di protezione per soddisfare i requisiti essenziali di sicurezza previsti nell’Allegato I della Direttiva Macchine.
FAAC S.p.A. raccomanda sempre il completo rispetto della norma EN 12453 (cancelli e barriere) o
EN 16005:2012 (porte automatiche), in particolare l’adozione dei criteri e dei dispositivi di sicurezza indicati,
senza nessuna esclusione, compreso il funzionamento a uomo presente.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Fabbricante:
FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale
Indirizzo
:
Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
con la presente dichiara sotto la propria esclusiva responsabilità che il seguente prodotto:
Descrizione:
Scheda di comunicazione seriale RS485
Modello: XRS485
rispetta le seguenti legislazioni comunitarie applicabili:
2014/30/EU
2011/65/EU
Inoltre sono state applicate le seguenti norme armonizzate
:
EN61000-6-2:2005
EN61000-6-3:2007 + A1:2011
Bologna, 01-02-2021 CEO
A. Marcellan
5. INTRODUCTION AU MANUEL D'INSTRUCTIONS
Ce manuel fournit les procédures correctes et les prescriptions pour l’installation et le maintien de XRS485
en conditions de sécurité.
La rédaction du manuel tient compte des résultats de l’analyse des risques menée par FAAC S.p.A. sur
l’ensemble du cycle de vie du produit, afin de mettre en œuvre une réduction efficace des risques.
Les phases du cycle de vie du produit ont été considérées :
- réception/manutention de la fourniture
- assemblage et installation
- mise au point et mise en service
- fonctionnement
-
entretien/dépannage éventuel
- élimination du produit en fin de vie
Les risques qui dérivent de l’installation et de l’utilisation du produit ont été considérés :
- risques pour l’installateur/agent de maintenance (personnel technique)
-
risques pour l’utilisateur de l’automatisme
- risques pour l’intégrité du produit (endommagements)
En Europe, l'automatisation des portails, des barrières ou des portes s'inscrit dans le cadre de la Directive
Machines 2006/42/EC et des normes harmonisées correspondantes. Lorsqu'on automatise un portail,
une barrière ou une porte (neuve ou existante), on devient le Fabricant de la Machine. Selon la loi il est
donc obligatoire, entre autres, d’effectuer l’analyse des risques de la machine (portail automatisé dans son
ensemble) et d’adopter des mesures de protection pour satisfaire les exigences essentielles de sécurité
prévues dans l’Annexe I de la Directive Machines.
FAAC S.p.A. recommande de toujours respecter pleinement la norme EN 12453 (portails et barrières) ou
EN 16005:2012 (portes automatiques), en particulier les critères et les dispositifs de sécurité indiqués, sans
aucune exception, y compris le fonctionnement homme mort.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
Fabricant :
FAAC S.p.A. Soc. Unipersonale
Adresse
:
Via Calari, 10 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY
déclare par la présente sous sa responsabilité exclusive que le produit suivant :
Description :
Carte de communication en série RS485
Modèle : XRS485
respecte les législations communautaires suivantes en vigueur :
2014/30/UE
2011/65/UE
De plus, les normes harmonisées suivantes ont été appliquées
:
EN61000-6-2:2005
EN61000-6-3:2007 + A1:2011
Bologne, 01-02-2021 CEO
A. Marcellan