
C4000I
4
532100 - Rev.A
Tr
ansla
tion of the original instruc
tions
ENGLISH
CONTENTS
EU Declaration of conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Declaration of incorporation for partly completed machine-
ry
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
1. INTRODUCTION TO THIS INSTRUCTIONS MANUAL
. . . .
6
1.1 Meaning of the symbols used
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2. SAFETY RECOMMENDATIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2.1 Installer safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2.2 Transport and storage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2.3 Unpacking and handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
2.4 Waste disposal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3. C4000I
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3.1 Intended use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3.2 Limitations of use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3.3 Unauthorised use.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3.4 Emergency use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
3.5 Product identification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
3.6 Technical characteristics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
3.7 Component identification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
3.8 Dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
3.9 Manual operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Release procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Restoring automatic operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
4. INSTALLATION REQUIREMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
4.1 Mechanical requirements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
4.2 Preparing the column
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Installation with enclosure mounting bracket
. . . . . . . . . . .
16
Installation without enclosure mounting bracket
. . . . . . .
16
Door opening measurements
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
Gate release slot position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
4.3 Electrical system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
4.4 Example system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
5. MECHANICAL INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
5.1 Tools required
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
5.2 Installing the gearmotor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
5.3 Installing the rack
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
5.4 Install the cable glands
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
5.5 Install the electronic board enclosure
. . . . . . . . . . . . . . . . .
23
With enclosure mounting bracket
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Without enclosure mounting bracket
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
6. ELECTRONIC INSTALLATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
6.1 E4000I components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
6.2 Connections
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Board-power supply cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Encoder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Bus devices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Control devices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Output 24 V OUT
"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Flashing light
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Mains power cable (not supplied)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
XF radio module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
XBAT 24 battery
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
7. START-UP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
7.1 Programming
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Basic programming
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
Advanced programming
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
7.2 Operating logics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
E
- Semi-automatic
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
A
- Automatic
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
b
- Semi-automatic b
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
C
- Dead-man
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
7.3 SET-UP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
8. PUTTING INTO SERVICE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
8.1 Final checks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
8.2 Install the board enclosure cover and door
. . . . . . . . . . . . .
34
8.3 Final operations
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
9. ACCESSORIES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
9.1 Lampeggiatore 24 V
"
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
9.2 XBAT 24 emergency battery
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
9.3 XF radio module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
SLH/SLH LR - Memorising the first radio control
. . . . . . . . .
36
SLH/SLH LR - Memorising other radio controls
. . . . . . . . . .
36
LC/RC - Memorising the first radio control
. . . . . . . . . . . . . .
36
LC/RC - Remote code memorisation procedure
. . . . . . . . .
36
DS - Memorising radio controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Deleting radio controls from memory
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
37
9.4 BUS 2easy devices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
BUS 2easy photocells
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Wireless safety edge system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
Control devices
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
BUS 2easy device registration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
10. MASTER-SLAVE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Slave
gearmotor configuration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41