FAAC 940SM Series, Руководство пользователя, Страница: 41 / 45

40
ENGLISH ENGLISH
J6 J6
11
10
9
11
10
9
KEY
OUT 1
KEY
OUT 1
J6 J6
11
10
9
11
10
9
KEY
OUT 1
KEY
OUT 1
fig. 8
fig. 9
INTERL INTERL
INTERL INTERL INTERLOCK
OCK
OCK OCK OCK
INTERLOCK WITH INTERNAL SENSORS INTERLOCK WITH INTERNAL SENSORS
INTERLOCK WITH INTERNAL SENSORS INTERLOCK WITH INTERNAL SENSORS
INTERLOCK WITH INTERNAL SENSORS
This application is recommended when the distance
between the two doors is sufficient to avoid interference
in the detection ranges of the two internal sensors.
•Make the connections between the J6 terminal boards
of the two 940SDM control boards and the sensors as
shown in figure 8.
•Program the following functions:
- “interlock” active on both doors,
- select the “master” option for the internal door, and the
“slave” option for the external one,
- select, for both doors, option “interlock with no memory”
or “interlock with memory” (refer to explanations in the
programming flow-charts).
Important:
•The sensors must be connected ONLY to the KEY input of
the equipment;
•The interlock will operate only if both doors are set to the
NIGHT or ONE WAY operating function.
Operation Operation
Operation Operation Operation
These are the interlock operational stages:
1) The person on the outside activates sensor S1 of door
A;
2) Door A opens;
3) The person enters the internal space between the two
doors;
4) Door A closes after the night pause time elapses;
5) The person activates sensor S3 of door B (If the “Interlock
with memory” option was selected, there is no need to
wait for the first door to close totally in order to activate
the sensor of the second door);
6) Door B opens;
7) The person exits;
8) Door B closes after the night pause time elapses.
The operation is identical if the person comes from the
opposite direction.
INTERLOCK WITHOUT INTERNAL SENSORS INTERLOCK WITHOUT INTERNAL SENSORS
INTERLOCK WITHOUT INTERNAL SENSORS INTERLOCK WITHOUT INTERNAL SENSORS
INTERLOCK WITHOUT INTERNAL SENSORS
This application is recommended if the doors are so near
to one another that the two internal sensors cannot be
used; two push-buttons are provided for activating the
doors from the outside.
•Make the connections between the J6 terminal boards
of the two 940SDM control boards, of the push-buttons
and additional electronic components as shown in figure
9.
•Program the following functions:
- “interlock” active on both doors,
- select the “master” option for the internal door, and the
“slave” option for the external one,
- select the “interlock with memory” option for both doors
(refer to explanations in the programming flow-charts).
Important:
•The push-buttons must be connected ONLY to the KEY
input of the equipment;
•The interlock will operate only if both doors are set to the
NIGHT or ONE WAY operating function.
Operation Operation
Operation Operation
Operation
These are the interlock operational stages:
1) The person on the outside activates push-button P1 of
door A;
2) Door A opens;
3) The person enters the internal space between the two
doors;
4) Door A closes after the night pause time elapses;
5) Door B opens automatically;
7) The person exits;
8) Door B closes after the night pause time elapses.
The operation is identical if the person comes from the
opposite direction.
A B
S1
S3
S4
A B
P1
R
C1 C2
R = 220 1/4W
C1/C2 = 220 F 35V
Min. pulse time 150ms
S1 S2 S4 S3
A B
A B
P1
P2
S2
P2