| Français
10
OS 320 PLUS
d’utilisation d’un outil peut entraîner des blessures
graves des personnes.
f
Utiliser un équipement de sécurité. Toujours por
-
ter une protection pour les yeux. Les équipements
de sécurité tels que les masques contre les pous-
sières, les chaussures de sécurité antidérapantes, les
casques ou les protections acoustiques utilisés pour
les conditions appropriées réduiront les blessures
des personnes.
f
Éviter tout démarrage intempestif. S’assurer que l’in
-
terrupteur est en position arrêt avant de brancher
l’outil au secteur et/ou au bloc de batteries, de le ra
-
masser ou de le porter. Porter les outils en ayant le
doigt sur l’interrupteur ou brancher des outils dont
l’interrupteur est en position marche est source d’ac-
cidents.
f
Retirer toute clé de réglage avant de mettre l’outil
en marche. Une clé laissée fixée sur une partie tour
-
nante de l’outil peut donner lieu à des blessures de
personnes.
f
Ne pas se précipiter. Garder une position et un équi
-
libre adaptés à tout moment. Cela permet un meilleur
contrôle de l’outil dans des situations inattendues.
f
S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vê-
tements amples ou de bijoux. Garder les cheveux,
les vêtements et les gants à distance des parties en
mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou
les cheveux longs peuvent être pris dans des parties
en mouvement.
f
Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement
d’équipements pour l’extraction et la récupération
des poussières, s’assurer qu’ils sont connectés et cor-
rectement utilisés. Utiliser des collecteurs de pous
-
sière peut réduire les risques dus aux poussières.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL
f
Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre ap
-
plication. L’outil adapté réalisera mieux le travail et
de manière plus sûre au régime pour lequel il a été
construit.
f
Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas
de passer de l’état de marche à arrêt et vice versa.
Tout outil qui ne peut pas être commandé par l’inter-
rupteur est dangereux et il faut le faire réparer.
f
Débrancher la fiche de la source d’alimentation en
courant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant
tout réglage, changement d’accessoires ou avant de
ranger l’outil. De telles mesures de sécurité préven-
tives réduisent le risque de démarrage accidentel de
l’outil.
f
Conserver les outils à l’arrêt hors de la portée des
enfants et ne pas permettre à des personnes ne
connaissant pas l’outil ou les présentes instructions
de le faire fonctionner. Les outils sont dangereux
entre les mains d’utilisateurs novices.
f
Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a
pas de mauvais alignement ou de blocage des parties
mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition
pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas
de dommages, faire réparer l’outil avant de l’utiliser.
De nombreux accidents sont dus à des outils mal en-
tretenus.
f
Garder affûtés et propres les outils permettant de
couper. Des outils destinés à couper correctement
entretenus avec des pièces coupantes tranchantes
sont moins susceptibles de bloquer et sont plus fa-
ciles à contrôler.
f
Utiliser l’outil, les accessoires et les lames etc.,
conformément à ces instructions, en tenant compte
des conditions de travail et du travail à réaliser. L’uti-
lisation de l’outil pour des opérations différentes de
celles prévues pourrait donner lieu à des situations
dangereuses.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
Faire entretenir l’outil par un réparateur quali
-
fié utilisant uniquement des pièces de rechange
identiques. Cela assurera que la sécurité de l’outil
est maintenue.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE LA PONCEUSE
AVERTISSEMENT:
N’utilisez pas cet outil tant qu’il
n’est pas complètement monté et installé conformé-
ment aux instructions.
1. Tenez l’outil en posant les mains sur les surfaces de
préhension isolée, plus particulièrement lorsque
vous poncez et que la ponceuse peut toucher des
fils électriques dissimulés.
2. Protégez vos poumons. Portez un masque an-
ti-poussière lorsque vous l’utilisez. Le respect de
cette règle minimisera les risques de lésions respi-
ratoires graves.
3. Protégez votre ouïe. Portez une protection audi-
tive lorsque vous utilisez longtemps le produit. Le
respect de cette règle minimisera les risques de
blessures.
4.
Vérifiez périodiquement les cordons d’alimentation,
et faites les réparer au besoin auprès du service
après-vente agréé le plus proche. Sachez toujours
où se trouve le cordon. Le respect de cette règle
minimisera les risques d’électrocution ou d’incendie.
5.
Vérifiez qu’aucune pièce ne soit endommagée.
Avant de continuer à utiliser l’outil, assurez-vous
qu’il fonctionne correctement et qu’il s’acquitte de
l’usage auquel est prévu. Vérifiez l’alignement, que
les pièces mobiles soient bien assujetties et qu’elles
ne soient pas cassées, ainsi que de l’absence de
toute autre condition pouvant affecter son fonc
-
tionnement. Une protection ou une autre pièce
endommagée, doit être correctement réparée ou
remplacée par un service après-vente agréé. Le res-
pect de cette règle minimisera les risques d’électro-
cution, d’incendie ou de blessures graves.
6.
Retirez tous les clous du bois avant d’utiliser cet
outil.
7. N’utilisez pas la ponceuse pour enlever les peintures
au plomb.
AVERTISSEMENT:
Ce produit et la poussière se dé-
gageant du ponçage, sciage, meulage, le perçage et
autres activités liées au domaine de la construction,
peuvent contenir des produits chimiques, notam-
ment du plomb, pouvant causer le cancer, des anoma-
lies congénitales ou autres problèmes de reproduc-
tion. Lavez-vous les mains après l’avoir utilisé.
f
Voici quelques exemples de ces produits chimiques:
plomb provenant de peintures à base de plomb
silice cristalline provenant des briques, du ciment et
d’autres produits utilisés en maçonnerie
arsenic et chrome provenant du bois traité chimi-
quement.
Содержание OS 320 PLUS
Страница 3: ...3 OS 320 PLUS www ffgroup tools com 9 ...