F.F. Group 41604 Скачать руководство пользователя страница 4

|   English

4

THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMA-
TION REGARDING THE OPERATION AND MAIN-
TENANCE OF THE SAFE COMPLETELY READ AND 
UNDERSTAND THE MANUAL BEFORE SECURING 
ITEMS IN THE SAFE.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

NOTE: This safe is NOT fire proof.

NOTE: This safe has no cash rating.

 Never lock your spare override keys or the in-

struction manual in the safe. Once the batter-

ies deplete, you will need to use the keys to 

open the safe. spare keys are unavailable!

 Please make sure that after you have opened 

the safe for the first time, you change the PIN, 

for security reasons.

IDENTIFICATION

  1.  Locking knob

  2.  Ready green LED

  3.  Low battery red LED

  4.  Proceed orange LED

  5.  Concealed hinges

  6.  Electronic key pad

  7.  Lock cover

  8.  Change code button

  9.  Battery cover

OPERATING THE SAFE FOR THE FIRST TIME

 

f

Use the Manual override key to open the safe.

 

f

Remove the plastic key lock cover 

(7)

.

 

f

Insert the override key; turn it anti-clockwise, at the 

same time turn the locking knob 

(1)

 clockwise and 

pull open the safe.

 

f

See BATTERY REPLACEMENT.

 

f

Keep the safe door open until you have set the PIN 

code.

PROGRAMMING YOUR PIN NUMBER 

(PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER)

 

f

Open the safe, take off the cover insert override key, 

turn it anti-clockwise, at the same time turn the lock-

ing knob 

(1)

 clockwise and pull open the safe.

 

f

Keep PIN Codes in a safe place.

 

f

Do not use personal information like birthdays, tele-

phone numbers etc.

 

f

Write down your PIN codes so you do not forget it 

(any combination of numbers from 3 to 8 digits)

  1.  With the door open, remove the security cap 

(8)

 

by unscrewing it.

  2.  Depress the change code button 

(8)

 located at 

the back of the door.

  3.  The Orange LED 

(4) 

will flash.

  4.  You now have 30 seconds to enter your PIN.

  5.  Key in your new PIN (3 to 8 digits).

  6.  Press the “E” button once.

  7.  The PIN will be saved when two beeps is heard.

  8.  Screw the security cap 

(8)

 back onto the red reset 

button. Ensure you do this for security reasons.

 

f

While the door is open familiarize yourself with the 

door opening procedure, and leave the door open 

until you are satisfied that you fully understand the 

opening and closing method. You can re-set the PIN 

at any time by following the above procedure.

OPENING THE DOOR  

USING YOUR PIN NUMBER

(PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER)

Each time a button 

(6) 

is pressed, a beep will be 

heard and the Orange LED 

(4) 

will flash.

  1.  Enter your PIN number.

  2.  Press the “E” button.

  3.  Open the safe door by turning the knob 

(1) 

clock-

wise and pull it open.

 If the Red and Green LED lights simultaneous-

ly when the correct PIN is entered, then the 

batteries MUST be replaced immediately be-

fore closing the door as this indicates that the 

batteries are too low.

  If an incorrect PIN is entered, the safe will not 

open, three warning beeps will be heard & 

the Orange LED will flash and the Green LED 

won't light. Entering an incorrect PIN three 

consecutive times will freeze the locking 

mechanism and keypad for 1 minutes, during 

which time you will not be able to access the 

safe.

OPENING THE SAFE 

USING THE OVERRIDE KEY

Use the Manual override key to open the safe.

  1.  Remove the plastic key lock cover 

(7)

.

  2.  Insert the override key; turn it anti-clockwise, at 

the same time turn the locking knob 

(1) 

clockwise 

and pull open the safe. 

BATTERY REPLACEMENT

The digital safe uses four AA type batteries (sup-

plied).

  1.  Remove the battery cover 

(9)

 on the rear of the 

door.

  2.  Push the catch in and pull out the cover.

  3.  Install the 4 x AA batteries supplied. Ensure cor-

rect polarity 

(10)

.

  4.  Replace the battery cover.

  5.  Keep the safe door open until you have set the 

PIN code.

 The battery life is approximately one year. 

Make a note of the battery replacement 

date; they should last approximately one 

year. However, we recommend checking 

the batteries every 6 months just to make 

sure.

 

 If power is cut from the safe the set PIN 

code will be only remain in its memory for 

approximately 4 hours then it will need 

re-setting.

English

Содержание 41604

Страница 1: ...MINI SAFETY BOX 41604 ORIGINAL INSTRUCTIONS NOTICE ORIGINALE ISTRUZIONI ORIGINALI ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE EN FR IT EL SR RO BG...

Страница 2: ...2 x Chiavi passepartout 4 x Batterie AA 2 x Bulloni EL 1 x 1 x 1 x 2 x 4 x AA 2 x SR Uputstvo x 1 Desikant x 1 Tepih x 1 Klju za otvaranje x 2 AA baterija x 4 Zavrtanj x 2 RO 1 Instruc iuni 1 x Desica...

Страница 3: ...8 12 13 14 9 10 3 www ffgroup tools com 11...

Страница 4: ...the security cap 8 back onto the red reset button Ensure you do this for security reasons f f While the door is open familiarize yourself with the door opening procedure and leave the door open until...

Страница 5: ...eted Immediately replace the batteries The batteries I bought don t fit the safe Batteries can vary in size Try another size bring the original battery with you when puchase new ones When I use the ov...

Страница 6: ...on de s curit 8 en le d vissant 2 Appuyez sur le bouton de changement de code 8 situ l arri re de la porte 3 La LED orange 4 clignote 4 Vous disposez maintenant de 30 secondes pour saisir votre code 5...

Страница 7: ...rencontre des probl mes en utilisant la cl auxiliaire elle ne rentre pas bien dans le trou de la serrure Vaporisez un lubrifiant l int rieur du trou de la serrure laissez agir quelques minutes puis r...

Страница 8: ...na volta 7 Il PIN sar salvato quando si sentono due segnali acustici 8 Riavvitare il tappo di sicurezza 8 sul pulsante reset rosso Per motivi si sicurezza assicurarsi di seguire questi passi f f Con l...

Страница 9: ...otivi di sicurezza le chiavi di ricambio non sono disponibili La tastiera diventa inattiva Batterie scariche o esaurite Usare le chiavi passepartout e sostituire le batterie Il mio PIN funziona e la l...

Страница 10: ...4 LED 5 6 7 8 9 f f f f 7 f f 1 f f f f PIN PIN f f 1 f f PIN f f f f PIN 3 8 1 8 2 8 3 LED 4 4 30 PIN 5 PIN 3 8 6 E 7 PIN 8 8 f f PIN PIN 6 LED 4 1 PIN 2 E 3 1 LED PIN PIN LED LED PIN 1 1 7 2 1 AA 1...

Страница 11: ...11 www ffgroup tools com 6 PIN 4 f f 14 f f 2 13 11 12 12 PIN PIN LED PIN...

Страница 12: ...ritisnite taster E 7 PIN e biti sa uvan kada se uju dva zvu na signa la 8 Vratite sigurnosnu kapicu 8 nazad na crveni ta ster za resetovanje Pobrinite se da to obavite iz bezbednosnih razloga f f Dok...

Страница 13: ...ne radi Slabe ili istro ene baterije Upotrebite klju eve za otvaranje i zamenite baterije Moj PIN funkcioni e zelena lampica se pali ali sef ne mo e da se otvori Slabe baterije Tastatura ne radi ali n...

Страница 14: ...Tasta i noul cod PIN de la 3 la 8 cifre 6 Ap sa i butonul E o singur dat 7 Codul PIN va fi memorat atunci c nd se aud dou semnale sonore 8 n uruba i capacul de siguran 8 la loc pe bu tonul ro u de re...

Страница 15: ...plimentar Din motive de securitate nu sunt disponibile chei de rezerv Tastatura devine inoperabil Baterii desc rcate sau epuizate Folosi i cheile de suprascriere i nlocui i bateriile Codul meu PIN fun...

Страница 16: ...16 1 2 LED 3 LED 4 LED 5 6 7 8 9 f f f f 7 f f 1 f f f f f f 1 f f f f f f 3 8 1 8 2 8 3 LED 4 4 30 5 3 8 6 7 8 8 f f 6 LED 4 1 2 3 1 LED LED LED 1 1 7 2 1 AA 1 9 2...

Страница 17: ...17 www ffgroup tools com 3 4 AA 10 4 5 6 4 14 f f 2 13 11 12 12 LED C LED...

Страница 18: ...55024 conforme aux r glementations 2004 108 EC Dossier technique aupr s de FF GROUP TOOL INDUSTRIES S A 19300 Aspropyrgos Greece 5 03 2018 Loudovikos Tsirigiotis Operations Engineering FF GROUP TOOL I...

Страница 19: ...19300 Aspropyrgos Greece Rom n DECLARA IE DE CONFORMITATE Declar m pe proprie r spundere c acest product este conform cu urm toarele standarde sau documente standar dizate EN 55022 55024 n conformitat...

Страница 20: ...www ffgroup tools com info ffgroup toolindustries com 30 210 55 98 400 19300 Athens Greece 9 5 Km Attiki Odos Aspropyrgos FF GROUP TOOL INDUSTRIES...

Отзывы: