background image

SINIRLI GARANTİ

Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (“EZVIZ”) ürünlerini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu sınırlı garanti (“garanti”) size, 

EZVIZ ürününün orijinal alıcısına, belirli yasal haklar vermektedir. Ayrıca eyalet, şehir veya hükümete göre değişen başka 

yasal haklarınız da olabilir. Bu garanti yalnızca ürünün orijinal alıcısı için geçerlidir. “Orijinal alıcı” EZVIZ ürününü yetkili 

satıcıdan satın alan herhangi bir tüketici anlamına gelir. Bu garanti kapsamında sorumluluk reddi, istisnalar ve sorumluluk 

sınırlamaları, geçerli yasaların yasakladığı ölçüde geçerli olmayacaktır. Bu garantide herhangi bir değişiklik, uzatma veya 

ekleme yapma konusunda hiçbir distribütör, satıcı, temsilci veya çalışan yetkili değildir. 

EZVIZ ürününüz, satın alma tarihinden itibaren malzeme ve işçilik hatalarına karşı kullanım kılavuzuna uygun normal bir 

şekilde kullanıldığında bir (1) yıl veya bu ürünün satıldığı ülke veya eyalette yasaların gerektirdiği daha uzun bir süre garanti 

kapsamındadır. 

Müşteri Hizmetlerimizle irtibata geçerek garanti hizmeti talep edebilirsiniz. 

Garanti kapsamındaki tüm kusurlu EZVIZ ürünleri için EZVIZ kendi tercihine bağlı olarak (i) ürününüzü ücretsiz olarak 

onaracak veya değiştirecek, (ii) ürününüzü işlevsel olarak eşdeğer bir ürünle değiştirecek veya (iii) orijinal satın alma 

makbuzunu veya kopyasını, kusurun kısa bir açıklamasını ve orijinal ambalajında ürünü iade etmeniz koşuluyla, orijinal satın 

alma fiyatını iade edecektir. EZVIZ’in tamamen kendi takdirine bağlı olarak tamir veya değiştirme yeni veya yenilenmiş bir 

ürün veya bileşenlerle yapılabilir. Bu garanti, nakliye bedelini, sigortayı veya ürünün iadesinde tarafınızdan yapılan diğer olası 

masrafları kapsamaz. 

Bu, geçerli yasaların yasakladığı durumlar dışında, bu garantinin ihlalinin tek ve münhasır çözümüdür. Bu garanti kapsamında 

onarılmış veya değiştirilmiş olan herhangi bir ürün, teslim tarihinden itibaren doksan (90) gün veya geri kalan orijinal garanti 

süresince bu garantinin koşullarına tabidir. 

Bu garanti aşağıdaki durumlarda geçerli değildir ve hükümsüzdür: 

•  Garanti talebinin garanti süresi dışında yapılması veya satın alma belgesinin sağlanmaması durumunda; 

•  Hatalı kullanım, darbe, kurcalama sonucu meydana gelen herhangi bir kusurlu çalışma, bozukluk veya arızada; geçerli 

kullanım kılavuzuna aykırı herhangi bir kullanımda, hatalı güç hattı voltajında, kaza, kayıp, çalınma, yangın, sel veya diğer 

doğal afetlerde, kargo hasarında veya yetkisiz personel tarafından yapılan onarımlardan kaynaklanan hasarlarda, 

•  Arızanın, ürünün normal eskimesine bağlı olduğu pil gibi sarf malzemesi parçalarında; 

•  Çizikler, çökmeler ve kırılmış plastikler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere bağlantı noktalarının üzerindeki 

kozmetik hasarlarda; 

•  EZVIZ donanımıyla birlikte paketlenmiş veya satılmış olsa bile herhangi bir yazılımda; 

•  Malzeme veya işçilik kusurları hariç diğer zararlarda; 

•  Rutin temizlik, normal yüzeysel ve mekanik aşınma ve yıpranmada. 

GARANTİNİN REDDİ 

BU GARANTİDE YUKARIDA BELİRTİLEN VE GEÇERLİ YASALARDA BELİRTİLEN MAKSİMUM ÖLÇÜLER DIŞINDA, BELİRLİ BİR 

AMAÇ İÇİN SATILABİLİRLİK VE UYGUNLUK ZIMNİ GARANTİLERİ, BU GARANTİNİN SÜRESİ İÇİN GEÇERLİ ZIMNİ GARANTİ VEYA 

KOŞULLARIN SÜRESİ, ÜRÜN GÜVENLİĞİ, ÜRÜN BİLGİSİ VEYA VERİLERİNİN KULLANILABİLİRLİĞİ VE GÜVENİLİRLİĞİ DE DAHİL, 

EZVİZ, ÜRÜNLE İLGİLİ TÜM AÇIK, ZIMNİ VE YASAL GARANTİLERİ VE KOŞULLARI REDDEDER.

NOT: BAZI DEVLETLER VEYA HÜKÜMETLER, ZIMNİ BİR GARANTİNİN NE KADAR SÜRDÜĞÜ KONUSUNDA SINIRLAMALARA İZİN 

VERMEZ, BU NEDENLE YUKARIDAKİ SINIRLAMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

HASAR SINIRLAMASI

EZVİZ HİÇBİR DURUMDA, BU GARANTİ VEYA ÜRÜNDEN KAYNAKLANAN KAYIP VERİLER VEYA KAYIP KÂRLAR İÇİN HERHANGİ 

BİR HASAR DA DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR SONUÇSAL, TESADÜFİ, ÖRNEK TEŞKİL EDEN VEYA ÖZEL ZARARLARDAN 

SORUMLU OLMAYACAKTIR VE EZVİZ'İN BU GARANTİ VEYA ÜRÜNDEN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ TOPLAM 

KÜMÜLATİF SORUMLULUĞU ORİJİNAL ALICI TARAFINDAN ÜRÜN İÇİN ÖDENEN TUTARI AŞMAYACAKTIR.

NOT: BAZI DEVLETLER VEYA HÜKÜMETLER, KAZA VEYA DOLAYLI ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASI VEYA SINIRLANMASINA İZİN 

VERMEMEKTEDİR, YUKARIDAKİ SINIRLAMALAR VEYA HARİÇ TUTULMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

SORUMLULUK SINIRLAMASI

TÜM ÜRÜN BİLGİLERİ VE VERİLER, “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU KADAR " SİZE KOLAYLIK SAĞLAMAK İÇİNDİR.” 

EZVİZ, ÜRÜN BİLGİLERİNİN VE VERİLERİN MEVCUT, DOĞRU VEYA GÜVENİLİR OLACAĞINI VEYA ÜRÜNÜN ÜRÜN BİLGİLERİNİN 

VE VERİLERİNİN VEYA KULLANIMININ EVİNİZDE GÜVENLİK SAĞLAYACAĞINI İFADE ETMEZ, GÜVENCE VERMEZ VEYA GARANTİ 

ETMEZ. TÜM ÜRÜN BİLGİLERİNİ, VERİLERİNİ VE ÜRÜNÜ KENDİ TAKDİRİNİZLE VE RİSKİ KABUL EDEREK KULLANIRSINIZ. 

ÜRÜN BİLGİLERİ, VERİ VEYA ÜRÜN KULLANIMINIZDAN KAYNAKLANAN KABLOLAMA, MÜŞTEMİLAT, ELEKTRİK, EV, ÜRÜN, 

ÜRÜN ÇEVRE BİRİMLERİ, BİLGİSAYAR, MOBİL CİHAZ VE DİĞER TÜM ÖGELER VE EVCİL HAYVANLAR DA DAHİL TÜM KAYIP, 

SORUMLULUK VEYA HASARLARDAN (VE EZVİZ FERAGATLERİNDEN) SORUMLU OLACAKSINIZ. EZVİZ TARAFINDAN SAĞLANAN 

ÜRÜN BİLGİLERİ VE VERİLER, BİLGİLERİN DOĞRUDAN ELDE EDİLMESİ İÇİN BİR TEMSİLCİ OLARAK TASARLANMAMIŞTIR. 

ÖRNEĞİN, ÜRÜN ARACILIĞIYLA SAĞLANAN BİR BİLDİRİM, EVDE VE ÜRÜNDE SESLİ VE GÖRÜNÜR GÖSTERGE TEMSİLCİSİ VEYA 

ÜÇÜNCÜ PARTİ İZLEME HİZMETİ İÇİN TASARLANMAMIŞTIR.

Lütfen herhangi bir sorunuz olduğunda satıcınızla veya Müşteri Hizmetlerimizle iletişime geçmekten çekinmeyin.

Содержание CS-C2C-D0-1D1WFR

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...G WITHOUT LIMITATION MERCHANTABILITY SATISFACTORY QUALITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY IN NO EVENT WILL EZVIZ ITS DIRECTORS OFFICERS EMPLOYEES OR AGENTS BE LIAB...

Страница 4: ...receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the deale...

Страница 5: ...mercury Hg For proper recycling return the battery to your supplier or to a designated collection point For more information see www recyclethis info 1 3 www ezviz ru Industry Canada ICES 003 Complian...

Страница 6: ...Box Content Internet Camera x1 USB Cable x1 Power Adapter x1 Foam Sticker x2 Metal Plate x1 3 5mm Hole Diameter Quick Start Guide x1 The camera appearance is subject to the actual one you have bought...

Страница 7: ...2 Basics IR Light Lens PIR LED Indicator Magnetic Base Speaker Power Input microSD Card Slot RESET Button...

Страница 8: ...viewed or played back in EZVIZ App Fastly Flashing Blue Camera is ready for the Wi Fi connection Slowly Flashing Blue Camera is running properly microSD Card microSD Card should be purchased separate...

Страница 9: ...a Setup 1 Create a user account Connect your mobile phone to Wi Fi Download and install the EZVIZ app by searching EZVIZ in App Store or Google PlayTM Launch the app and register for an EZVIZ user acc...

Страница 10: ...Code on the bottom of the camera Bottom of the Camera Follow the EZVIZ app wizard to finish Wi Fi configuration Please make sure your phone is connected to the 2 4GHz Wi Fi from the router for Wi Fi...

Страница 11: ...the foam stickers or screws not included There s a magnet piece inside the camera You can skip this step if the surface is made of metal Step 2 Install the Camera Secure the camera magnetically to th...

Страница 12: ...Memory Card 1 In the EZVIZ app check the memory card status by tapping on the Storage Status in the Device Settings interface 2 If the memory card status displays as Uninitialized tap to initialize it...

Страница 13: ...cam ra Internet 1 c ble USB 1 adaptateur d alimentation 2 autocollants expans s 1 plaque m tallique diam tre du trou 3 5 mm 1 guide de d marrage rapide L aspect r el de la cam ra est celui de la cam...

Страница 14: ...9 Notions de base clairage IR Objectif D tecteur PIR Indicateur lumineux Base magn tique Haut parleur Entr e d alimentation Logement de la carte microSD Bouton de R INITIALISATION...

Страница 15: ...dans l application EZVIZ Clignotement rapide en bleu la cam ra est pr te tablir la connexion Wi Fi Clignotement lent en bleu la cam ra fonctionne normalement Carte microSD La carte microSD doit tre ac...

Страница 16: ...te utilisateur Connectez votre t l phone mobile au r seau Wi Fi T l chargez et installez l application EZVIZ en recherchant EZVIZ dans l App Store ou dans Google PlayTM Lancez l application et cr ez u...

Страница 17: ...de la cam ra Fond de la cam ra Suivez l assistant de l application EZVIZ pour terminer la configuration du Wi Fi Assurez vous que votre t l phone est connect au r seau Wi Fi 2 4 GHz partir du routeur...

Страница 18: ...s expans s ou des vis non fournies La cam ra dispose d un l ment magn tique interne Ignorez cette tape si la surface est m tallique tape 2 Installer la cam ra Fixez l aide de sa partie magn tique la c...

Страница 19: ...ation EZVIZ v rifiez l tat de la carte m moire en appuyant sur Storage Status tat du stockage dans l interface Device Settings Param tres de l appareil 2 Si l tat de la carte m moire est Uninitialized...

Страница 20: ...C mara de Internet 1 Cable USB 1 Adaptador de corriente 2 Adhesivos de espuma 1 Placa met lica di metro del orificio de 3 5 mm 1 Gu a de inicio r pido La apariencia de la c mara est sujeta a la c mar...

Страница 21: ...16 Elementos b sicos Luz IR Lente PIR Indicador LED Base magn tica Altavoz Entrada de alimentaci n Ranura para tarjeta microSD Bot n REINICIO...

Страница 22: ...licaci n EZVIZ Parpadeando r pidamente en azul la c mara est preparada para conectarse al wifi Parpadeando lentamente en azul la c mara est funcionando correctamente Tarjeta microSD La tarjeta microSD...

Страница 23: ...necte su tel fono m vil a la red Wi Fi En la App Store o en Google PlayTM busque EZVIZ para descargar e instalar la aplicaci n Abra la aplicaci n y registre una cuenta de usuario EZVIZ siguiendo las i...

Страница 24: ...r de la c mara Parte inferior de la c mara Siga las indicaciones del asistente de la aplicaci n EZVIZ para finalizar la configuraci n del Wi Fi Para la configuraci n de la red wifi aseg rese de que su...

Страница 25: ...a o tornillos no incluidos En el interior de la c mara hay un im n Si la superficie de instalaci n es met lica puede omitir este paso Paso 2 Instale la c mara Monte la c mara en la placa de metal o su...

Страница 26: ...pruebe el estado de la tarjeta de memoria tocando sobre la opci n Storage Status Estado de almacenamiento en la interfaz Device Settings Ajustes del dispositivo 2 Si el estado de la tarjeta de memoria...

Страница 27: ...22 1 USB 1 1 2 1 3 5 1...

Страница 28: ...23 LED microSD...

Страница 29: ...24 LED Wi Fi microSD EZVIZ Wi Fi microSD microSD EZVIZ 5...

Страница 30: ...25 1 2 1 Wi Fi EZVIZ EZVIZ App Store Google PlayTM EZVIZ 2 EZVIZ EZVIZ EZVIZ QR...

Страница 31: ...26 QR Wi Fi EZVIZ Wi Fi Wi Fi 2 4...

Страница 32: ...27 1 2 3...

Страница 33: ...28 microSD 1 EZVIZ Storage Status Device Settings 2 Uninitialized Normal...

Страница 34: ...29 Kutu eri i nternet Kamera x1 USB Kablosu x1 G Adapt r x1 K p k kartma x2 Metal Plaka x1 3 5 mm Delik ap H zl Ba lang K lavuzu x1 Kameran n g r nt s sat n ald n z ger e ine ba l d r...

Страница 35: ...30 Temel bilgiler IR I Lens PIR LED G sterge Manyetik Taban Hoparl r G Giri i microSD Kart Yuvas S f rlama D mesi...

Страница 36: ...lamas nda g r nt leniyor veya oynat l yor H zla Yan p S nen Mavi Kamera Wi Fi ba lant s i in haz rd r Yava a Yan p S nen Mavi Kamera d zg n al yor microSD Kart microSD Kart ayr ca sat n al nmal d r Ku...

Страница 37: ...n c hesab olu turun Mobil telefonunuzu Wi Fi ye ba lay n App Store veya Google PlayTM zerinde EZVIZ aramas yaparak EZVIZ uygulamas n indirin ve y kleyin Uygulamay ba lat n ve ba lang sihirbaz n izleye...

Страница 38: ...t ndaki QR Kodunu tarat n Kameran n Alt Wi Fi yap land rmas n tamamlamak i in EZVIZ uygulama sihirbaz n takip edin L tfen Wi Fi yap land rmas i in telefonunuzun y nlendiriciden 2 4 GHz Wi Fi ye ba lan...

Страница 39: ...e il ile istenen pozisyonda sabitleyin Kameran n i inde bir m knat s par as vard r Y zey metalden yap lm ise bu ad m atlayabilirsiniz Ad m 2 Kamera Montaj Kameray metal plaka veya metal y zeye m knat...

Страница 40: ...za kart ba latma 1 EZVIZ uygulamas nda Device Settings Cihaz Ayarlar i inde Storage Status Depolama Durumu aray z ne dokunarak haf za kart durumunu kontrol edin 2 Haf za kart durumu Uninitialized Ba l...

Страница 41: ...36 USB 3 5...

Страница 42: ...37 LED microSD...

Страница 43: ...38 LED Wi Fi microSD EZVIZ Wi Fi microSD microSD EZVIZ 5...

Страница 44: ...39 1 Wi Fi EZVIZ EZVIZ Google PlayTM EZVIZE 2 EZVIZ EZVIZ EZVIZ QR...

Страница 45: ...40 QR Wi Fi EZVIZ 2 4 Wi Fi Wi Fi...

Страница 46: ...41...

Страница 47: ...42 microSD 1 Storage Status EZVIZ Device Settings 2 Uninitialized Normal www ezvizlfie com...

Страница 48: ...s batteries where the malfunction is due to the normal aging of the product Cosmetic damage including but not limited to scratches dents and broken plastic on ports Any software even if packaged or so...

Страница 49: ...t le dysfonctionnement est d au vieillissement normal du produit les dommages cosm tiques y compris mais sans s y limiter les gratignures les bosses et le d chirement des pi ces en plastique garnissan...

Страница 50: ...es como bater as ya que el mal funcionamiento se debe al paso del tiempo del producto Da os superficiales incluyendo entre otros rasgu os abolladuras y pl sticos rotos en los puertos Cualquier softwar...

Страница 51: ...EZVIZ Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ 1 EZVIZ EZVIZ i ii iii EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Страница 52: ...aynaklanan hasarlarda Ar zan n r n n normal eskimesine ba l oldu u pil gibi sarf malzemesi par alar nda izikler kmeler ve k r lm plastikler dahil ancak bunlarla s n rl olmamak zere ba lant noktalar n...

Страница 53: ...Hangzhou EZVIZ Software Co Ltd EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ 2 1 EZVIZ EZVIZ 3 EZVIZ 90 EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ EZVIZ...

Страница 54: ...UD13184B A...

Отзывы: