Product Code:
Product Name:
Cequent Consumer Products
Solon, OH 44139 USA
www.rolaproducts.com
59400N Rev B 9-8-05
59401
Cargador para 4 bicicletas - plegable
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE:
1.
Use la llave para abrir el bloqueo de soporte del collar.
2.
Hale el pasador de liberación con resorte en el costado del tubo de apoyo principal, retire el
mecanismo de la manija y rote los brazos de apoyo de la bicicleta hacia la posición vertical.
Vuelva a insertar el mecanismo de la manija. Hale el pasador de liberación con resorte y empuje la
manija hasta el fondo. Suelte el pasador con resorte de manera que encaje complemente en el
mecanismo de la manija.
3.
Deslice el soporte del collar en el tubo de apoyo principal del cargador de bicicletas en la dirección
que se muestra (ver el diagrama 1).
4.
Una el soporte del collar al tubo de apoyo principal usando un perno hexagonal de ½” x 3-1/4” de
largo, dos arandelas planas de nailon y contratuerca instalados a través del orificio ranurado en el
soporte del collar. Apriete la contratuerca hasta que esté firme contra las arandelas planas.
5.
Instale el pasador y clip de ½” a través del orificio directamente por encima del cierre en el soporte
del collar.
6.
Una la pieza receptora al soporte del collar usando dos pernos hexagonales de ½” x 3” a través de
los orificios de ½” de diámetro (más cercanos al extremo del tubo). (Ver el diagrama 2). Apriete
los pernos de la pieza del receptor hasta 75 Lb.-pies.
7.
Bloquee el soporte del collar en el tubo de apoyo principal de manera que el cargador de bicicletas
esté en la posición vertical.
Mecanismo de manija
Pasador de
liberación
Soporte del
collar
Orificio
“ranurado”
Perno hexagonal ½” x 3-1/4”
(2) Arandela plana de nailon
Contratuerca
Tubo de apoyo
principal
Diagrama 1
INSTRUCCIONES DE CARGA:
1.
Coloque el receptor de la bandeja de bicicletas en el enganche receptor. Ajuste la
bandeja lo más cercano al vehículo como sea posible.
2.
Asegure la bandeja con el pasador y clip del enganche de 5/8”. (Ver rl diagrama 3)
3.
Las bicicletas se cargan en la bandeja alternando cada bicicleta, con la base anti-
giratoria colocada más cercana al tubo del asiento. (Ver el diagrama 4)
4.
Asegure las bicicletas halando las tiras flexibles sobre la parte superior del bastidor de la
bicicleta. Las tiras anti-giratorias se envuelven alrededor del tubo del asiento para evitar
que la bicicleta se desplace.
5.
Revise las tiras flexibles con frecuencia y después de parar con el fin de verificar que
todavía estén apretadas y que nadie las ha liberado. NOTA: Asegure que todos los
cierres y todos los pasadores estén bloqueados y que todas las tiras flexibles estén
correctamente sujetadas antes de mover el vehículo. No hacerlo invalidará la garantía.
Diagrama 2
Perno hexagonal ½” x 3”
Contratuerca
(2) lugares
Diagrama 3
Bloqueo de soporte del collar
Diagrama 4
Base
anti-giratoria
Gota de aceite
INSTRUCCIONES PARA DOBLAR LA BANDEJA:
1.
Inserte la llave en el mecanismo de bloqueo y gire para liberar el pasador de bloqueo.
2.
Retire el pasador y clip de ½”.
3.
Hale el tubo de soporte firmemente hacia arriba hasta que el pasador inferior se deslice
hacia la parte superior de su ranura. (ver diagrama 5)
4.
Baje el tubo lentamente hacia atrás hasta que el tubo de apoyo descanse en la placa de
freno.
NOTA: No deje caer ni permita que el tubo de apoyo caiga libremente. Verifique que las
manos y dedos estén fuera del área de bisagra durante esta operación.
5.
Para restaurar la bandeja en la posición vertical, realice el procedimiento a la inversa. Retire
la llave del cierre y empuje el centro del cilindro para enganchar el pasador de bloqueo. Un
sonido indicará que el pasador está bloqueado.
6.
Vuelva a instalar el pasador y clip de ½”. Revise periódicamente para asegurar que haya un
ajuste sólido entre la bandeja y la ubicación de montaje
Diagrama 5
Pasador y clip 5/8”
Servicio Tecnico: 1-800-234-6992
Por favor, lea atentamente todas las instrucciones antes de armar, instalar y/ o usar este producto.
