Extraflame ANGELA Скачать руководство пользователя страница 33

ENGLISH

1.

 Extraflame S.p.A. products are guaranteed, within the European community, for 24 months from the date of purchase. 

Purchase has to be proved by means of a valid fiscal document issued by the seller (receipt, invoice or shipment document) identifying the 

purchased product and its purchase and/or delivery date. 

Warning: This conventional guarantee does not replace the guarantee regulated by the European legislation on consumer rights.

The conventional guarantee is only applicable to the Italian region and to those areas, within the European Community, where the Authorised 

Technical Assistance Centres are active (see the www.lanordica-extraflame.com website)

It is also limited to the state of residence of the consumer, which must coincide with the premises and/or registered office of the seller of the 

Extraflame S.p.A. product 

These regulations do not apply if the product is purchased within commercial, entrepreneurial, or professional circumstances. In these cases 

the product guarantee will be limited to a period of 12 months from the date of purchase. 

ITALIAN GUARANTEE

What must be done if there is a product malfunction: 

Consult the instructions manual to make sure the malfunction cannot be solved by using the product correctly.  Make sure the malfunction is 

included in those covered by the guarantee; otherwise the cost of the intervention will be borne entirely by the consumer. When requesting 

the intervention of the Assistance service at the Authorised Assistance Centre, always specify: - type of malfunction - model of the appliance 

- complete address - phone number

EUROPEAN GUARANTEE

What must be done if there is a product malfunction: 

Consult the instructions manual to make sure the malfunction cannot be solved by using the product correctly. Make sure the malfunction 

is included in those covered by the guarantee; otherwise the cost of the intervention will be borne entirely by the consumer. Request the 

intervention of the Assistance service or the address of the Authorised Technical Assistance Centre to the seller; always specify: type of 

malfunction, model of the appliance, complete address and phone number

if the malfunction arises in the first 6 months of the product's life, the consumer has the right to have the product repaired with no expense. 

From the seventh to the twenty-fourth month, if a malfunction arises, the consumer will bear the cost of the call, while the seller will pay for the 

manpower and for any spare parts used.

2.

 If the malfunction is linked to external events and/or conditions such as, including but not limited to, insufficient capacity of the systems; 

wrong installation and/or maintenance by the personnel which hasn't got the skills prescribed by the laws of the country of residence of 

the consumer; negligence; inability to use the product and wrong maintenance by the consumer, with respect to what is reported and 

recommended by the instructions manual of the product, which is part of the sales contract, this guarantee will be void. 

Damage to the product that cannot be related to manufacturing defects are also not included in this guarantee. Similarly are excluded defects 

related to incorrect operation of the flue, according to the legislation in force in the country at the moment of purchase. Other exclusions 

include all product defects due to carelessness, accidental breakdown, tampering and/or damage during transport (scratches, dents, etc.), 

interventions carried out by unauthorised personnel and further damage caused by incorrect interventions by the consumer trying to arrange 

the initial malfunction. 

The following consumables are excluded by the guarantee: gaskets, ceramic or tempered glasses, cast iron grilles or coatings, refractory 

materials (e.g. Nordiker or others), painted, chrome-plated or golden parts, majolica ware, handles, the brazier and its related components. 

For Idro products the heat exchanger is not covered by the guarantee if a suitable condensation-proof circuit is not set up to ensure a return 

temperature of the device of at least 55°C. The guarantee excludes all the external components on which the consumer can directly operate 

during use and/or maintenance or that can be subject to wear and/or rust and stains on steel due to aggressive detergents. 

If malfunctions are signalled which are not later confirmed during check by an authorised technician, the cost of the intervention will be borne 

entirely by the consumer.

3.

 If it is not possible to restore product conformity by repairing it, the product/component will be replaced, the guarantee expiration date and 

conditions will remain the same established when the product/component to be replaced has been purchased.

4.

 Extraflame S.p.A. cannot be held liable for injury or damage which may - either directly or indirectly - be caused to persons, animals 

and property ensuing from failure to observe all the instructions provided in the relevant instruction manual and the warnings regarding 

installation, use and maintenance of the product, that can also be downloaded on the website.

5.

 Interventions for adjusting and/or regulating the product for the type of fuel or other reasons are excluded by the guarantee.

6.

 If the product is repaired in one of the Authorised Technical Assistance Centres indicated by Extraflame S.p.A. and if the product is replaced, 

transport will be free of charge. If the technician can repair the product at the user's place of residence and they refuse, transport to the 

workshop and redelivery will be paid by the consumer.

7.

 

After the 24 months of the guarantee have elapsed any repair intervention cost will be completely borne by the consumer.

8.

 In the case of disputes the only competent court is that of the Extraflame S.p.A. registered office - (Vicenza-Italy) 

GUARANTEE TERMS 

33

Содержание ANGELA

Страница 1: ...MADE IN ITALY design production ANGELA ANGELA PLUS UK pellet stoves USER MANUAL 004276797 Rev 003 ...

Страница 2: ...ENGLISH 2 ...

Страница 3: ...y 24 stand by 24 FUNCTIONING with supplementary thermostat optional 24 delta t 25 reset 25 Additional functions 25 FIRST LOAD 25 COMFORT Function 25 INSTALLATION of supplementary thermostat optional 25 DELAYED SWITCH OFF 26 Use of supplementary thermostat to control ducting motor 26 Cleaning and maintenance 27 Maintenance 27 Periodic cleaning under user responsibility 27 Routine maintenance perfor...

Страница 4: ...WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPACITIES OR WITHOUT EXPERIENCE OR THE NECESSARY KNOWLEDGE PROVIDED THAT THEY ARE SUPERVISED OR HAVE RECEIVED INSTRUCTIONS ON SAFE USE OF THE APPLIANCE AND THAT THEY UNDERSTAND THE INHERENT DANGERS The generator must not be used by persons including children with reduced physical sensory and mental capacities or who are unskilled persons unless they are sup...

Страница 5: ...or ignition During the filling phase do not put the bag of pellets to into contact with the product The majolicas aretop quality artisan products and as such can have micro dots crackles and chromatic imperfections These features highlight their valuable nature Due to their different dilation coefficient they produce crackling which demonstratetheir effective authenticity To cleanthe majolicas it ...

Страница 6: ...hat the documentation has been provided and must keep it with a copy of the technical documentation relating to the installation For installation in a condominium prior approval from the condominium s administrator must be requested Where required check the exhaust gas emissions after installation Should a sampling point be installed it must be airtight COMPATIBILITY Installation in premises with ...

Страница 7: ...llection cap must be provided at the base of the vertical section If the exhaust is not inserted in an existing flue a vertical section with a windproof end piece is required UNI 10683 The vertical duct can be inside or outside the building If the smoke duct is inserted in an existing flue it must be certified for solid fuel If the smoke duct is outside the building it must always be insulated The...

Страница 8: ...he installation environment which makes it ideal for passive houses as it does not take air from inside the homes combustion air To respect the air tight seal of the stove the combustion air connection pipe must be directly connected to the outside using specific sealed fittings and pipes FUMES EXHAUST SYSTEM If the generator has a fume temperature below 160 C ambient temperature due to high effic...

Страница 9: ...t E Radio emergency board H On Off B Access to combustion chamber and ash drawer F Rear fumes exhaust fuse 230V power supply C Upper fumes exhaust G Serial input I Rearming D Pellet hopper pressurised closure Supplementary thermostat input J Combustion air inlet 9 ...

Страница 10: ...ency board J Serial input Supplementary thermostat input B Access to combustion chamber and ash drawer F Rearming Ducting thermostat input K On Off G Rear fumes exhaust fuse C Upper fumes exhaust H Ducting D Pellet hopper pressurised closure I Combustion air inlet 230V power supply 10 ...

Страница 11: ...rmed by qualified staff and or the manufacturer s after sales technicians Use of supplementary thermostat to control ducting motor In models with a ducting motor the motor itself can also be controlled by the thermostat When an external thermostat is connected the ducting motor can be controlled independently of stove operation At this point simply set the desired temperature on the external therm...

Страница 12: ...ly with the specifications set forth by Standards EN plus UNI EN 14961 2 UNI EN ISO 17225 2 class a1 a2 The Manufacturer recommends using pellets with a diameter of 6mm with its products Pellet storage To guarantee efficient combustion pellets must be stored in a dry place Open the hopper lid and load the pellets using a scoop Pellet hopper pressurised closure During stove operation the pellet hop...

Страница 13: ...ncy card are P1 On off stove L1 Yellow led Led off radio communication not available Led on radio communication available L2 Red led Led off normal operation Led on alarm present P2 5th power level setting L3 Green led LED off stove off Led on stove on Flashing led stove in cleaning phase alarm stand by cooling stand by or black out stand by L4 Yellow led Led on 5th power level setting by user P3 ...

Страница 14: ...EVICE NOT FOUND In this case repeat the procedure J The handheld is already CONFIGURED with unit 0 If there is another stove A NEW CONFIGURATION MUST BE PERFORMED by modifying one of the two stoves to avoid any interference Some radio frequency devices e g mobile phones etc may cause interference with communication between the handheld and the stove Respect the environment Used batteries contain m...

Страница 15: ...evice is fitted with an LCD backlit display The display remains lit for 5 seconds After a certain period of time in order to minimise battery consumption the display turns off sleep mode It turns on again after pressing the ON OFF key 6 Caution Do not place the handheld device in direct or indirect contact with water The handheld device may not work properly in the presence of humidity or if expos...

Страница 16: ...RNAL THERMOSTAT CONNECTED TO THE TERMINAL TA DISPLAY Display text Temperature detected in room Set room temperature Power 1 5 Time Chrono active STAND BY active Battery low display text Time Indicates external supplementary thermostat contact 16 ...

Страница 17: ...ardening of surfaces will stop after several heating cycles This appliance must not be used to burn waste Before lighting the stove the following points must be checked The hopper must be full of pellets The combustion chamber must be clean The burn pot must be completely free and clean Check the hermetic closure of the hopper fire door and ash drawer Check that the power cord is properly connecte...

Страница 18: ... In the event of wear or deterioration request the part s replacement from the after sales service Replacement is not covered by the product warranty as the part is subject to wear date time This menu allows the date and time to be set To set OK Settings Date Time language This menu allows the preferred language to be selected To set OK Settings Language The selectable languages are Italian Englis...

Страница 19: ...s ignored If the contact is closed satisfied the stove will work at the minimum power level If the contact is open request the stove will always work at the set power level If the setting is on HOT set above 40 C the stove will always and only work at the set power level thus ignoring the external contact and temperature probe Regulation of SET POWER The set power has 5 operating levels When the O...

Страница 20: ... If you notice an excessive deposit in the burn pot access the Easy setup program and lower the value by one unit to 1 then wait until the next day and if there is no improvement decrease again to a maximum of 3 If on the other hand the volumetric pellet weight calibration needs to be increased change the value from the factory setting of 0 to 1 2 3 as required To set OK easy setup EXCESSIVE PELLE...

Страница 21: ...operly it must be programmed and then enabled The 4 time slots can be linked through the switch on and switch off times In this way it is possible to create a combination of time slots with different temperatures and power levels without changing the status of the stove N B in the case of multiple linked time slots the product will remain on until the last switch off time prg 1 4 Prg x allows to s...

Страница 22: ...me PRG2 Stop prg2 OFF 00 00 23 50 Off time PRG2 Monday Sunday On off Enable disable days of PRG2 Set prg2 LOW TA 07 40 C HOT Set thermostat PRG2 Power prg2 1 5 Set power PRG2 prg3 enable prg 3 On off Comfort Enable disable PRG 3 Start prg3 OFF 00 00 23 50 On time PRG13 Stop prg3 OFF 00 00 23 50 Off time PRG3 Monday Sunday On off Enable disable days of PRG3 Set prg3 LOW TA 07 40 C HOT Set thermosta...

Страница 23: ... 02 00 23 00 08 00 16 30 t 22 18 2 1 ENGLISH Time slot 1 start 02 00 stop 23 00 power 3 set temp 22 C Time slot 2 start 08 00 stop 16 30 power 1 set temp 18 C stove functioning Time slot Power Set temperature Example of chrono with linked times time slots 23 ...

Страница 24: ...FF if the stove exceeds the set room temperature it will switch to the minimum power level modulating and displaying modulation on the screen When the room temperature is lower than SET THERMOSTAT the stove will work at the set power level and work will be displayed on the screen FUNCTIONING with supplementary thermostat optional STAND BY function set to OFF FACTORY SETTING When the STAND BY funct...

Страница 25: ...reduces the ventilation speed thus minimising the noise levels of the stove To enable hold keys 6 3 pressed for 2 seconds until COMFORT ON is displayed on the screen To disable hold keys 6 3 pressed for 2 seconds until COMFORT OFF is displayed on the screen Comfort enabled Comfort disabled INSTALLATION of supplementary thermostat optional The appliance is able to control the room temperature throu...

Страница 26: ...confirmed and the user returns to the home screen 1 hour before the set switch off time the remaining work time is indicated and the message switch off in and value HOURS xx xx is displayed Use of supplementary thermostat to control ducting motor In models with a ducting motor the motor itself can also be controlled by the thermostat When an external thermostat is connected the ducting motor can b...

Страница 27: ...leaning the ceramic glass Never use abrasive or chemically aggressive detergents for cleaning The ceramic glass must be cleaned when the glass is completely cold To clean the ceramic glass simply use a dry brush and some damp newspaper dipped in ash If the glass is very dirty use a specific cleaning agent for ceramic glass Spray a small amount on a cloth and use it on the ceramic glass Do not spra...

Страница 28: ... the burn pot housing ignition plug holder tube and combustion chamber Free all the holes in the burn pot using the poker supplied Re position the burn pot in its housing and push it towards the fire wall NOTE Use a suitable ash vacuum cleaner with a container to separate the ash EVERY 3 DAYS ASH DRAWER Remove the ash drawer and empty it into a dedicated container 28 ...

Страница 29: ...ng any anomalies and or malfunctioning that could require more interventions of the technician Requests for routine maintenance are not contemplated in the product warranty GASKETS pellet hopper cover DOOR ASH DRAWER AND BURN POT The gaskets ensure the stove is properly sealed consequently works properly They must be controlled periodically They must be replaced immediately if they are worn or dam...

Страница 30: ...ion chamber and heat exchanger full cleaning including ignition plug pipe D Hopper complete emptying and cleaning and check gasket E Check air inlet pipe and check clean mechanical pressure switch F Dismantling of ambient air fan and removal of dust and pellet residue TO FIND OUT WHERE YOUR NEAREST SERVICE CENTRE IS CONTACT YOUR DEALER OR GO TO THE WEBSITE WWW LANORDICA EXTRAFLAME COM THE IMAGES A...

Страница 31: ...apply silicone where indicated C Combustion chamber and heat exchanger full cleaning including ignition plug pipe D Hopper complete emptying and cleaning and check gasket E Check air inlet pipe and check clean mechanical pressure switch F Dismantling of ambient air fan and removal of dust and pellet residue TO FIND OUT WHERE YOUR NEAREST SERVICE CENTRE IS CONTACT YOUR DEALER OR GO TO THE WEBSITE W...

Страница 32: ... can only be reset if the fumes motor has stopped and 15 minutes have passed since the alarm was displayed by pressing key 1 for 3 seconds Fumes motor fault Fumes motor fault Contact after sales service Fumes probe Fumes probe fault Contact after sales service Hot fumes High fumes temperature Check pellet loading see Easy setup If the problem cannot be solved contact an authorised technician No Ig...

Страница 33: ...lity to use the product and wrong maintenance by the consumer with respect to what is reported and recommended by the instructions manual of the product which is part of the sales contract this guarantee will be void Damage to the product that cannot be related to manufacturing defects are also not included in this guarantee Similarly are excluded defects related to incorrect operation of the flue...

Страница 34: ...et pipes etc Please therefore avoid coming into contact with these parts without wearing suitable protective clothing or using appropriate measures such as heat protective gloves DO NOT use the product with the door open or if the glass is broken The product must be electrically connected to a system equipped with an operational earthing system Turn off the product in the event of a failure or mal...

Страница 35: ...ENGLISH 35 ...

Страница 36: ...xtraflame it www lanordica extraflame com TO FIND THE SERVICE CENTRE NEAREST TO YOU CONTACT YOUR DEALER OR CONSULT THE SITE WWW LANORDICA EXTRAFLAME COM The manufacturer reserves the right to vary the characteristics and the data reported in this pamphlet at any moment and without notice in order to improve its products This manual therefore cannot be regarded as a contract towards other parties ...

Отзывы: