36
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
NO
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
ADVARSEL
Vennligst les alle instruksene og vær sikker
at du forstår dem.
Hvis forskriftene nedenfor
ikke overholdes, kan det forårsake ulykker
som brann, elektrisk støt og/eller alvorlige
personskader.
Dette tilbehøret er konstruert til å fungere KUN
sammen med en termisk motorenhet
Dette tilbehøret er ikke konstruert til å fungere
sammen med en termisk motorenhet som er
utstyrt med sykkelstyre.
ADVARSEL
D E N N E H E K K S A K S E N K A N S K A P E
A LV O R L I G E P E R S O N S K A D E R . L e s
instruksjonene nøye for korrekt bruk, klargjøring,
vedlikehold, starting og stopping av hekksaksen.
Bli kjent med alle kontrollene og korrekt bruk av
hekksaksen. Bli kjent med brukermanualen før
du begynner å bruke utstyret.
TA VARE PÅ DISSE ANVISNINGENE.
TILTENKT BRUK:
Dette produktet må kun benyttes utendørs i et godt
ventilerte område.
Dette produktet er ment for beskjæring og trimming
av hekker, kratt og lignende vegetasjon. Det er IKKE
ment for klipping av gress, kapping av grener eller
felling av trær. Det må ikke brukes for andre formål enn
beskjæring/trimming av hekker/kratt.
ALMENNE SIKKERHETSFORSKRIFTER
Q
For å arbeide i sikre forhold, vennligst les og forstå
alle instruksene før du bruker hagetilbehøret.
O v e r h o l d a l l e s i k k e r h e t s f o r s k r i f t e n e . H v i s
sikkerhetsforskriftene nedenfor ikke overholdes, kan
det forårsake alvorlige kroppsskader.
Q
La ikke barn eller uerfarne personer bruke apparatet.
Q
Bruk alltid sikkerhetsbriller eller vernebriller som
overholder EN 166 standarden og hørselvern når du
bruker verktøyet.
Q
Ha på deg tykke langbukser, støvler og hansker.
Bruk verken løstsittende klær eller smykker, og arbeid
aldri barbent.
Q
Hvis du har langt hår, knytt det sammen over
skuldernivå for å hindre at det henger seg fast i
bevegelige deler.
Q
Hold andre mennesker på minst 15 meters avstand.
Unngå å bruke utstyret når andre mennesker –
spesielt barn – er i nærheten.
Q
Bruk ikke apparatet hvis du er trett eller syk, påvirket
av alkohol eller narkotika, eller hvis du tar medisiner.
Q
Bruk ikke apparatet hvis det er for dårlig lys til å
arbeide.
Q
Pass på at du alltid holder balansen. Stå støtt på
bena og strekk ikke armen for langt. Ellers kan du
falle og/eller komme i berøring med glovarme deler.
Q
Hold kroppen unna bevegelige deler.
Q
Ikke kom nær verktøyets lyddemper eller sylinder
med hendene, da disse delene blir glovarme under
bruk. Hvis denne forskriften ikke overholdes, kan det
forårsake alvorlige kroppsskader.
Q
Stopp alltid motoren og kople fra tennpluggkabelen
før du foretar innstillinger eller reparasjoner, unntatt
når du stiller inn forgasseren.
Q
Kontroller verktøyets tilstand før hver bruk. Påse at
festeelementene er godt skrudd fast og at ingen deler
er skadet eller mangler.
Skru om nødvendig godt fast festeelementene,
få enhver skadet del reparert eller skaff deg en
manglende del før du bruker hagetilbehøret.
Hvis denne forskriften ikke overholdes, kan det
forårsake alvorlige kroppsskader.
Q
Sjekk at ingen deler er skadet. Før du fortsetter å
bruke verktøyet, sjekk at en skadet del eller et skadet
tilbehør kan fortsette å fungere eller gjøre nytte.
Kontroller de bevegelige delenes innstilling. Sjekk
at ingen deler er ødelagt. Kontroller monteringen og
alle andre elementer som kan virke inn på verktøyets
drift. En beskyttelse eller en annen del som er skadet,
skal repareres eller skiftes ut av et godkjent
serviceverksted.
Q
Hvis du skifter tilbehør, bruk kun originale
reservedeler. Hvis denne forskriften ikke overholdes,
kan det svekke apparatets drift og forårsake
kroppsskader. Hvis denne forskriften ikke overholdes,
blir garantien din ugyldig.
Q
Bruk aldri andre tilbehør eller utstyr enn de som
følger med verktøyet eller som anbefales i denne
bruksanvisningen.
Q
Vennligst se manualen for Relatert kraftuttak når det
gjelder nedenstående krav:
1. Instruksjoner for innstilling av forgasser og tenning;
2. instruksjonene gir detaljerte forklaringer av alle
kontroller;
3. instruksjoner for trygg behandling av bensin;
4. essensielle karakteristikker for verktøy som kan
kobles til hekksaksen;
5. bruksmetodene som skal følges dersom det oppstår
ulykker eller driftsstans;
6. der det er mulig at det kan oppstå en blokkering, og
hvilke metoder som skal følges å gjøre det mulig å få
utstyret i gang igjen på en trygg måte
Dette tillegget er godkjent for bruk med alle Ryobi /
Homelite bensindrevne motorer på 30 cm³ eller mindre.
