4
5
FP14-20-GB
FP14-20-GB
www.JLeisure-Global.com
www.JLeisure-Global.com
WARNING Check all clamps and system accessories before running pump.
WARNING Do not bury supply cord of adapter. Locate supply cord of adapter
where it will not be damaged by lawn mowers, hedge trimmers, and other
HTXLSPHQW
WARNING This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their
safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance
:$51,1*'RQ¶WXVHWKLV¿OWHUSXPSWRYDFXXPSRRO$QGWKLVXQLWGHVLJQHG
only for storable pool, not for permanently installed pool.
WARNING The power cord of adapter and input wire of pump cannot be
replaced. If the power cord or input wire is damaged, the adapter or pump
should be scrapped
WARNING Do not place the 230 V adapter near the pool. The transformer and
socket outlet should be place more than 3.5m away from the pool.The pump
DQGWKHDGDSWHUPXVWQRWEHLQVWDOOHGLQDUHDVZKLFKFDQEHÀRRGHGDQG
ZKLFKGRQRWKDYHDQDGHTXDWHRXWOHW
WARNING Make sure that the outdoor socket is protected by a residual current
device (RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30 mA.
:$51,1*'RQRWGURS¿OWHUSXPSRUDGDSWHULQWRZDWHU
:$51,1*%HIRUHVWDUWWKH¿OWHUSXPSPXVW¿[WKH¿OWHUEDVHZLWKVFUHZVRQ
solid surface to fasten.
:$51,1*$YRLGRYHUKHDWLQJRQWKH¿OWHUSXPSPRWRU0DNHVXUHWKHSXPS
is running with water and never left off the water when using this appliance.
Improper use to cause overheating will make the motor burnout and damage.
:$51,1*5HPQDQWDLUZLOOPDNHSXPSWRUDFHDQGGDPDJHWKH¿OWHUSXPS
Gently turn the air release valve (P1) to drive out all of the air in the hose and
¿OWHUKRXVLQJ
:$51,1*7KLVDSSOLDQFHFDQRQO\EHXVHGE\FKLOGUHQDJHG\HDUVDQG
above or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning the safe use of the appliance and understand the hazards involved.
Do not allow children to play with this appliance. Children should not undertake
cleaning or user maintenance without supervision
:$51,1*7KHVXSSO\FRUGFDQQRWEHUHSODFHGLIWKHFRUGLVGDPDJHGWKH
appliance should be scrapped.
:$51,1*7KHSXPSPXVWQRWEHXVHGZKHQSHRSOHDUHLQWKHZDWHU
:$51,1*7KHSXPSPXVWEHVXSSOLHGWKURXJKDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFH5&'
having a rated residual operating current not exceeding 30mA.
:$51,1*7KHPD[LPXPWRWDOKHDGLQPHWHUVIRUSXPSVKDYLQJDUDWHG
power input exceeding 50W)
:$51,1*7KLVDSSOLDQFHVKRXOGEHLQVWDOOHGDWOHDVWDWPIURPWKHSRRODQG
the plug shall be located 3.5m from the pool. (Only for France market)
:$51,1*7KHSXPSPXVWEH¿[HGRQWKHJURXQGRURQDFHUWDLQSHGHVWDO
ZLWKWZRĭEROWVRUVFUHZVWRSUHYHQWDFFLGHQWDOIDOOLQJVHHQH[WSLFWXUH
Содержание 8719743254190
Страница 2: ...3 MSP 30100 V03 English 4 Deutsch 6 Nederlands 17 28 39 Fran ais...
Страница 56: ...3 63 9 English 4 Deutsch 5 Nederlands 20 35 50 Fran ais...
Страница 58: ...5 63 9 1 2...
Страница 59: ...6 63 9 3 4...
Страница 60: ...7 63 9 5 6...
Страница 61: ...8 63 9 7 7 1 7 2 7...