8
9
FP14-20-FR
FP14-20-FR
www.JLeisure-Global.com
www.JLeisure-Global.com
Mode d'emploi
$VVXUH]YRXVTXHODSLVFLQHHVWGpMjUHPSOLHGHDXHWSODFH]ODSRPSHGHILOWUDWLRQ
dans une position adaptée.
$YHFOHDXFRXODQWGDQVODSRPSHGH¿OWUDWLRQODSUHVVLRQGHDXSHUPHWjODLULQWURGXLW
à l'intérieur de s'échapper du capuchon de purge d'air (P1).
3.Puis serrez doucement à la main le capuchon de purge d'air (P1) dans le sens des
aiguilles d'une montre.
4.Branchez le cordon d'alimentation de l'adaptateur au secteur 230 V CA pour faire
IRQFWLRQQHUODSRPSHGHILOWUDWLRQMXVTXjFHTXHODFODUWpGHOHDXGHODSLVFLQHVRLW
obtenue.
Entretien général
1.Coupez l'alimentation du moteur avant de travailler sur la pompe ou le moteur.
2.En fonction de l'utilisation des pièces, conservez des pièces de rechange, il est
IRUWHPHQWUHFRPPDQGpGHGLVSRVHUGHGHX[FDUWRXFKHV¿OWUDQWHVHQWDQWTXHSLqFHVGH
rechange.
$XFXQHOXEUL¿FDWLRQRXHQWUHWLHQPpFDQLTXHUpJXOLHUQHVWQpFHVVDLUH
/DYH]OH[WpULHXUGX¿OWUHDYHFXQGpWHUJHQWGRX[HWGHOHDXULQFH]DXWX\DX
1XWLOLVH]SDVGHVROYDQWVSRXUQHWWR\HUOH¿OWUH/HVVROYDQWVSHXYHQWHQGRPPDJHUOHV
composants en plastique du système.
0DLQWHQH]OHQLHQWUHHWGDQVODSLVFLQH
7.La tension de l'adaptateur est 230 V CA.
8.Ne placez pas la pompe de filtration dans l'herbe haute, ce qui peut causer une
surchauffe du moteur.
8QHIRLVTXHOHDXGHODSLVFLQHHVWFRPSOqWHPHQWYLGpHUHWLUH]WRXVOHVWX\DX[GHOD
SLVFLQHHWGHODSRPSHGH¿OWUDWLRQ
&KDVVH]OHDXGHWRXVOHVHPSODFHPHQWVGHODSRPSHGH¿OWUDWLRQ
6WRFNH]WRXWHVOHVSLqFHVGX¿OWUHGDQVXQHPSODFHPHQWGHVWRFNDJHVHFHWYHQWLOp
Avant le stockage, assurez-vous que toutes les pièces sont sèches.
9RXVSRXYH]VWRFNHUODSRPSHGH¿OWUDWLRQGDQVXQHPSODFHPHQWVHFHWSUR¿WHUGX
carton d'emballage d'origine pour la stocker en vue de l'utiliser la saison prochaine.
Nettoyage et remplacement
1.Assurez-vous que le cordon d'alimentation de l'adaptateur 230 V est débranché de la
prise électrique.
2.Dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le Dispositif de retenue du
FRXYHUFOHGHODFKDPEUHGX¿OWUH33ODFH]OHGDQVXQHQGURLWVU
1HWWR\H]ODFDUWRXFKHGH¿OWUDWLRQXVDJpH3RXUHPSODFH]ODVLQpFHVVDLUH
9pUL¿H]OLQWpULHXUGHODFKDPEUHGX¿OWUH3
6LGHVVDOHWpVRXGHVGpS{WVVHWURXYHQWDXIRQGGXORJHPHQWXWLOLVH]SDUH[HPSOHXQ
VHDXGHDXRXXQWX\DXGDUURVDJHSRXUFKDVVHUOHVVDOHWpVRXOHVGpS{WVGXORJHPHQW
5HPHWWH]OH'LVSRVLWLIGHUHWHQXHGXFRXYHUFOHGHODFKDPEUHGX¿OWUH3GDQVVD
SRVLWLRQHWVHUUH]OHGDQVOHVHQVGHVDLJXLOOHVGXQHPRQWUHVXUOH/RJHPHQWGX¿OWUH
7.Rebranchez le cordon électrique de l'adaptateur.
Guide de dépannage
/$3203(1()21&7,211(3$6
$9pULILH]ODSUpVHQFHGHIXVLEOHVHWGHGLVMRQFWHXUVJULOOpVRXGHFkEOHVpOHFWULTXHV
débranchés.
%9pUL¿H]OHPRWHXU6LOHPRWHXUHVWWURSFKDXGRXHQVXUFKDUJHpWHLJQH]OH/DLVVH]OH
moteur refroidir.
C. Consultez un expert.
/(027(85)21&7,211(0$,61(3203(3$6/($828/('e%,7'($8(67
TROP LENT :
A. Vérifiez la présence d'obstructions dans le tuyau d'arrivée ou libérez le tuyau à
l'intérieur de la paroi de la piscine.
%6HUUH]OHVFROOLHUVGHVHUUDJHYpULILH]ODSUpVHQFHGHGRPPDJHVVXUOHVWX\DX[
YpUL¿H]OHQLYHDXGHDXGHODSLVFLQH
C. Nettoyez la cartouche filtrante plus souvent. Réutilisable et facile à nettoyer, par
exemple avec un tuyau d'arrosage.
'5HPSODFH]ODFDUWRXFKH¿OWUDQWH
E. Consultez un expert.
/$3203(6('e6$025d(
A. Assurez-vous que le niveau d'eau dans la piscine est au moins à 5 cm au-dessus du
fond de la gorge du récupérateur quand le système ne fonctionne pas.
B. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites dans le tuyau d'aspiration.
&9pUL¿H]VLODFDUWRXFKH¿OWUDQWHHVWVDOHHWGRLWrWUHQHWWR\pH5pXWLOLVDEOHHWIDFLOHj
nettoyer, par exemple avec un tuyau d'arrosage.
D. Consultez un expert.
/(),/75(1(1(772,(3$6/$3,6&,1(
$$MXVWH]OHVQLYHDX[GHFKOR
B. Nettoyez ou remplacez la cartouche filtrante. Réutilisable et facile à nettoyer, par
exemple avec un tuyau d'arrosage.
C. Vérifiez la présence de trous dans la cartouche. Remplacez-la si elle est
endommagée.
D. Laissez la pompe fonctionner plus longtemps.
E. Retirez les débris de la crépine sur la paroi de la piscine.
F. Consultez un expert.
Содержание 8719743254190
Страница 2: ...3 MSP 30100 V03 English 4 Deutsch 6 Nederlands 17 28 39 Fran ais...
Страница 56: ...3 63 9 English 4 Deutsch 5 Nederlands 20 35 50 Fran ais...
Страница 58: ...5 63 9 1 2...
Страница 59: ...6 63 9 3 4...
Страница 60: ...7 63 9 5 6...
Страница 61: ...8 63 9 7 7 1 7 2 7...