Exido 253-021 Скачать руководство пользователя страница 7

7

•  För att laga kompakta rätter som kött och fågel jämnt är det viktigt att vända på 

köttet några gånger.

•  Det går att baka i mikrovågsugnen, men inte recept som innehåller jäst.

  När du tillagar mat med ett tjockt skal, t.ex. potatis, äpplen, hela squashfrukter 

eller kastanjer, bör du nagga skalet för att förhindra att maten exploderar under 
tillagningen.

•  När du lagar mat i en vanlig ugn, försöker du normalt att öppna ugnsluckan så 

litet som möjligt. Det behövs inte med mikrovågsugn: ingen energi eller särskilt 
mycket värme försvinner. Det går alltså att öppna ugnsluckan och kontrollera 
maten hur många gånger som helst.

Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av mat

  Om du använder apparaten för att värma barnmat eller vätska i en nappflaska 

måste du alltid röra om maten/vätskan och kontrollera temperaturen 
innan du matar barnet. På så sätt fördelas värmen jämnt och du undviker 
skållningsskador.

      Locket och/eller nappen måste ALLTID tas av nappflaskan när den placeras i 

apparaten.

•  Om vissa typer av mat värms för länge kan de förkolna och ryka. Om det händer 

ska du låta luckan vara stängd och stänga av apparaten helt.

•  En del mat med lågt vatteninnehåll, t.ex. choklad i rutor och bakverk med söt 

fyllning ska värmas försiktigt så att de, eller behållaren, inte förstörs.

ANVÄNDA REDSKAP VID TILLAGNING AV MAT

Innan du börjar tillaga mat i kärl bör du se till att de kärl du vill använda är tillverkade 
av lämpligt material, eftersom viss sorts plast kan bli mjuk och deformerad, och en 
del typer av keramik kan gå sönder (särskilt vid tillagning av små mängder mat).

Så här gör du för att testa om ett kärl är lämpligt att använda i mikrovågsugnen:
•  Placera maten i apparaten.
•  Placera samtidigt ett halvfullt glas vatten i kärlet. 
•  Starta apparaten och kör den i 15-30 sekunder på full effekt. 
•  Om kärlet känns mycket hett vid beröring, använd det inte.

Lämpliga redskap och material
När du tillagar mat i en mikrovågsugn bör du HELST använda följande redskap 
och material:

•  Glas och glasskålar
•  Stengods (glaserat eller oglaserat). Maten håller sig varm längre i glaserat 

stengods än i något annat kärl.

•  Plastkärl Kan användas för olika slags uppvärmning. Försiktigt! Det går INTE att 

använda plastkärl som är tillverkade av melamin, polyetylen och fenol.

•  Porslin. Allt porslin kan användas i mikrovågsugnar, dock helst eldfast porslin.
•  Eldfasta täckta kärl. Glaskärl med lock som sluter så tätt att ingen ånga kommer 

ut är perfekta för grönsaker och frukt som du inte lägger till något vatten till 
(tillagningstiden får dock inte överskrida 5 minuter).

•  Stekkärl. Du måste vara mycket försiktig när du använder den här typen av kärl. 

Värm inte stekkärlet mer än 5 minuter på glastallriken. Lämplig isolering, såsom 
en värmetestad platta bör läggas mellan stekkärlet och glastallriken för att 
undvika att glastallriken överhettas.

•  Plastfolie för mikrovågsugn kan användas, särskilt till soppor, såser, stuvningar 

eller till mat som tinas. Plastfolie kan också användas för att löst täcka maten 
och förhindra att fett o.d. stänker ner ugnsutrymmet.

•  Hushållspapper är idealiskt eftersom det absorberar vätska och fett. Till exempel 

kan man lägga bacon i lager med hushållspapper mellan varje lager. Baconet 
blir då helt knaperstekt eftersom det inte ligger kvar i sitt eget fett. Hembakat 
bröd kan tas direkt från frysen, packas in i hushållspapper och värmas i 
mikrovågsugnen.

  Blött hushållspapper kan användas till fisk eller grönsaker. Om maten täcks över 

hindras den från att torka ut.

•  Smörgåspapper Fisk, stora grönsaker, såsom blomkål, majskolvar och liknande 

kan packas i smörgåspapper.

  Stekpåsar är perfekta till kött, fisk och grönsaker. De får dock aldrig tillslutas 

med metallklämmor. Istället kan du använda bomullstråd. Gör små hål i påsen 
och placera den på en tallrik eller ett glaskärl i apparaten.

Olämpliga redskap och material
När du tillagar mat i en mikrovågsugn ska du INTE använda följande redskap 
och material:

  Förslutna glasskålar/flaskor med små öppningar eftersom de kan explodera.

•  Vanliga termometrar
•  Metallfolie/folielådor, eftersom mikrovågorna inte kan tränga igenom materialet 

och då tillagas inte maten.

  Återvunnet papper, eftersom det kan innehålla små metallflisor som kan orsaka 

gnistor och/eller brand.

•  Slutna burkar/behållare med tättslutande lock, eftersom övertryck kan orsaka att 

burken/behållaren exploderar.

  Metallklämmor och lock/plastfilm som innehåller metalltrådar kan orsaka gnistor 

i mikrovågsugnen och måste därför tas bort.

•  Skålar/behållare och förpackningsmaterial i metall, såvida de inte är särskilt 

utformade för att användas i mikrovågsugn. Mikrovågorna reflekteras och kan 

inte tränga igenom metallen.

•  Tallrikar, kärl och skålar/behållare med metall-, guld- och silverdekorationer. De 

kan gå sönder och/eller orsaka gnistor i ugnsutrymmet.

RENGÖRING
När du rengör apparaten bör du tänka på följande:

•  Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten ur vägguttaget före rengöring.
•  Använd aldrig en slipsvamp eller någon form av starka lösningsmedel eller 

slipande rengöringsmedel för att rengöra apparaten, eftersom de kan skada 
apparatens in- och utsida. Använd en väl urvriden trasa och varmt vatten. Lite 
rengöringsmedel kan användas om apparaten är mycket smutsig. 

•  Se till att inget vatten rinner ner i ventilationshålen.
•  Den roterande glastallriken, axeln, den roterande ringen och grillinsatsen kan 

diskas för hand eller i diskmaskin. 

•  Axeln, den roterande ringen och botten inuti apparaten måste göras rena 

regelbundet så att glastallriken kan snurra fritt. 

•  Ta inte bort isoleringsplattan (5) från insidan av ugnen!
•  Tips: När apparaten har varit i bruk under en längre tid kan ugnsutrymmet börja 

lukta. Om lukten inte försvinner genom vanlig rengöring kan du lägga några 
citronklyftor i en kopp och tillaga dem i mikrovågsugnen vid full effekt i 2-3 
minuter. Detta är ett effektivt sätt att ta bort lukten.

INNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖR
Om apparaten inte startar:

•  Kontrollera att stickkontakten sitter ordentligt på plats i eluttaget. Om den inte 

gör det, ta ur stickkontakten, vänta i 10 sekunder och sätt i den i uttaget igen.

•  Kontrollera om en säkring har gått eller om reläet har stängts av. Om allt verkar 

fungera som det ska kan du testa eluttaget genom att ansluta en annan enhet.

•  Kontrollera att ugnsluckan är ordentligt stängd. Är den inte det säkerställer det 

automatiska säkerhetssystemet genom låshakarna (1) att apparaten inte kan 
starta.

•  Kontrollera om barnsäkerhetslåset är aktiverat (låssymbol visas på displayen). 

Inaktivera i sådant fall barnsäkerhetslåset genom att samtidigt trycka på 
knapparna “1 Min” och “10 Sec” i 2 sekunder.

•  Kontrollera att apparaten är rätt programmerad.

Om apparaten fortfarande inte fungerar bör du kontakta en reparatör.

INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA PRODUKT

Lägg märke till att denna Adexi-produkt är märkt med följande symbol: 

Det innebär att denna produkt inte får kasseras ihop med vanligt hushållsavfall 
eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar 
måste kasseras separat. 

Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar 
kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling, återvinning, 
hantering och materialåtervinning av sådant avfall. Privata hushåll inom EU kan 
utan kostnad återlämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser. I 
en del medlemsländer kan man i vissa fall returnera den använda utrustningen till 
återförsäljaren när man köper ny utrustning. Kontakta din återförsäljare, distributör 
eller lokala myndighet för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs 
av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar.

GARANTIVILLKOR
Garantin gäller inte om:

•  ovanstående instruktioner inte följs

  apparaten har modifierats

•  apparaten har blivit felhanterad, utsatts för vårdslös behandling eller fått någon 

form av skada eller

•  fel har uppstått till följd av fel på nätspänningen.

På grund av konstant utveckling av våra produkter, både på funktions- och 
designsidan, förbehåller vi oss rätten till ändringar av våra produkter utan 
föregående meddelande.

FRÅGOR OCH SVAR

Om du har några frågor angående användningen av apparaten och du inte kan hitta 
svaret i denna bruksanvisning kan du gå in på vår webbplats på www.adexi.se.
Gå till menyn "Konsumentservice" och klicka på "Frågor och svar" om du vill se de 
vanligaste frågorna och svaren.

Du hittar även kontaktinformation om du behöver kontakta oss angående tekniska 
frågor, reparationer och reservdelar.

IMPORTÖR

Adexi Group
www.adexi.se

Adexi ansvarar inte för eventuella tryckfel.

Содержание 253-021

Страница 1: ...ll 5 NO Elektronisk mikrob lgeovn med varmluft og grill 8 FI Elektroninen mikroaaltouuni jossa on kiertoilma ja grillitoiminto 11 UK Electronic microwave oven with convection and grill functions 14 DE...

Страница 2: ...ne i for lang tid eller ved for h j temperatur og efterlad ikke apparatet uden opsyn hvis du har anbragt papir plastic eller andre br ndbare materialer i apparatet med henblik p at reducere tilberedni...

Страница 3: ...8 12 gange for at v lge tilberedningstemperatur Se temperaturindstillingerne i tabellen under Funktionsoversigt 2 Tryk p knappen Start Reset for at starte foropvarmningen 3 Apparatet starter foropvar...

Страница 4: ...kes til med bomuldstr d Prik sm huller i posen og l g den i mikrob lgeovnen p en tallerken eller et glasfad Uegnede redskaber og materialer N r du tilbereder mad i mikrob lgeovn m du IKKE bruge f lgen...

Страница 5: ...f r h g temperatur och l mna inte apparaten obevakad om du anv nt papper plast eller annat l ttant ndligt material i syfte att minska tillagningstiden Metallkl mmor och lock plastfilm som inneh ller...

Страница 6: ...ymmet och st ng ugnsluckan 6 Tryck p knappen Micro Defrost Grill Combi Conve 8 12 g nger f r att v lja tillagningstemperatur 7 V lj nskad tillagningstid med knapparna 10 Min 1 Min och 10 sec o Min val...

Страница 7: ...r som kan orsaka gnistor och eller brand Slutna burkar beh llare med t ttslutande lock eftersom vertryck kan orsaka att burken beh llaren exploderar Metallkl mmor och lock plastfilm som inneh ller met...

Страница 8: ...n Metallklips og lokk folie som inneholder metalltr d kan for rsake gnister og skal derfor fjernes Oppbevar aldri kokeb ker eller andre gjenstander i apparatet Ikke bruk apparatet til varme olje eller...

Страница 9: ...armingen 3 Ovnen starter og displayet viser valgt temperatur 4 N r den valgte temperaturen n s h res to pip Ovnen stopper og displayet viser 00 0 5 pne ovnsd ren sett maten i ovnen og lukk ovnsd ren 6...

Страница 10: ...tallklips Bomullstr d b r brukes i stedet Stikk sm hull i posen og sett den inn i apparatet p en tallerken eller glasstallerken Uegnede redskaper og materialer N r du tilbereder mat i mikrob lgeovn sk...

Страница 11: ...nka tarkoitus on lyhent kypsennysaikaa Poista metallisulkimet sek metallilankoja sis lt v t kannet ja kalvot sill ne voivat aiheuttaa kipin it l s ilyt keittokirjoja tai muita esineit laitteen sis ll...

Страница 12: ...la 4 Kun valittu l mp tila on saavutettu laite antaa kaksi merkki nt Uuni pys htyy ja n ytt n ilmestyy 00 0 5 Avaa uunin ovi aseta ruoka uuniin ja sulje ovi 6 Valitse kypsennysl mp tila painamalla Mic...

Страница 13: ...leja Tiiviisti suljetut lasit lkit pienireik iset pullot koska ne voivat r j ht Tavalliset l mp mittarit Alumiinifolio tai folioastiat koska mikroaallot eiv t l p ise niit eiv tk kypsenn ruokaa Kierr...

Страница 14: ...cause sparks and must therefore be removed Never store recipe books or other objects in the appliance Never heat oil or fat in the appliance If materials in the appliance catch fire leave the door cl...

Страница 15: ...he oven will start and the display will show the remaining cooking time Combination cooking The appliance features three combination programmes see the table in the section List of Functions 1 Press t...

Страница 16: ...it may contain small metal splinters that could cause sparks and or a fire Closed tins containers with tightly sealed lids as excess pressure may cause the tin container to explode Metal clips and li...

Страница 17: ...t ersetzt werden muss nehmen Sie bitte mit dem Laden Kontakt auf in dem Sie das Ger t gekauft haben Feuergefahr Um das Brandrisiko zu reduzieren beachten Sie bitte Folgendes Kochen Sie das Essen nich...

Страница 18: ...folgt wird mit dem Garen nach 1 Minute fortgefahren ACHTUNG Das Grillen findet immer mit voller Leistung statt Hei luftgaren ohne Vorheizen 1 Dr cken Sie die Micro Defrost Grill Combi Conve Taste 8 12...

Страница 19: ...lan S mtliche Arten von Porzellan sind mikrowellengeeignet feuerfestes Porzellan eignet sich jedoch am besten Feuerfeste Sch sseln mit Deckel Glassch sseln deren Deckel so fest schlie en dass kein Dam...

Страница 20: ...l erfahren m chten GARANTIEBEDINGUNGEN Diese Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugte Eingriffe am Ger t vorgenommen wurden falls das Ger t unsachgem beh...

Страница 21: ...nienie gwarancji W razie konieczno ci wymiany ar wki we wn trzu urz dzenia nale y skontaktowa si ze sklepem w kt rym urz dzenie zosta o zakupione Niebezpiecze stwo po aru Aby zmniejszy ryzyko po aru n...

Страница 22: ...Grillowanie zawsze przebiega przy zastosowaniu pe nej mocy urz dzenia Gotowanie z termoobiegiem bez nagrzewania wst pnego 1 Naci nij przycisk Micro Defrost Grill Combi Conve 8 12 razy aby wybra tempe...

Страница 23: ...wa naczy aroodpornych aroodporne naczynia z pokrywk Naczynia szklane ze szczelnymi pokrywkami kt re uniemo liwiaj wydostawanie si pary idealnie nadaj si do warzyw i owoc w do kt rych nie dodano adnych...

Страница 24: ...i do sprzedawcy dystrybutora lub w adz miejskich WARUNKI GWARANCJI Gwarancja nie obejmuje nast puj cych przypadk w je eli nie przestrzegano niniejszej instrukcji je eli urz dzenie naprawiano lub modyf...

Страница 25: ...25...

Отзывы: