background image

13

Eng

lis

h

11. Troubleshooting

Poor radio reception

•  Extend the aerial completely.
•  Move the radio. Remember to scan for stations again after moving.
•  Check that the radio is not close to any sources of interference such as 

microwaves, fluorescent lights, etc.

No sound

•  Check the volume setting.
•  Check that the power switch is set to 

ON

 and that the mains adaptor is 

connected correctly.

•  Try changing to another station.

The controls are not working

•  Check that the power switch is set to 

ON

 and that the mains adaptor is 

connected correctly.

•  Turn the radio off, unplug the adaptor, wait about 1 minute. Reconnect the adaptor 

to the radio and wall socket.

•  Reset the radio to its factory settings, see 

Resetting the radio to factory settings

.

Check which software version your radio has

Find this out before ringing customer services if you have problems with the radio.
1.  Press [ MENU ]  (6).
2.  Turn the multifunction knob (1) to scroll to 

SW version

. Press in the multifunction 

knob to confirm. The installed software version will appear on the display.

3.  Press in the multifunction knob to confirm your selection.

12. Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.
If you are unsure how to proceed, contact your local council.

13. Specifications

AC/DC adaptor input voltage 

100–240 V, 50/60 Hz

AC/DC adaptor output voltage 

5 V, 1 A

Frequency range 

DAB band III and FM PLL radio 

 

Band III 174–240 MHz 

 

FM 87.5–108 MHz

Speaker output 

3 W

LCD display 

Display with backlight

AUX socket 

3.5 mm

Batteries 

4 × AA/LR6 (sold separately)

Size 

18 × 11 × 10 cm

Содержание DX25

Страница 1: ...DAB FM radio DAB UKW Radio Ver 20140221 English 3 Svenska 14 Norsk 25 Deutsch 36 DAB FM Radio Art no Model 18 8377 78 79 EXIBEL DX25 38 5850 51 52 EXIBEL DX25...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...table position where there is a risk that it may fall into water or other liquids Do not place any objects containing liquid onto the radio e g flower vases or drinks Do not cover the radio Adequate v...

Страница 4: ...requency or submenu TUN Turn the knob to the right to change to a higher frequency or submenu 2 INFO Show information on the display 3 Press to switch the radio on off 4 SCAN Start scanning for statio...

Страница 5: ...the number of stations have been detected When the scan has finished the radio will start playing the first station found If no DAB stations are found NO DAB Station will appear on the display 7 All t...

Страница 6: ...the multifunction knob Press the multifunction knob in to confirm Update the time setting automatically from DAB stations in the same way in Time mode Select Auto update and then press the multifunct...

Страница 7: ...commentary for example 5 1 Listening to DAB radio Activate DAB mode 1 Press MODE 5 repeatedly until DAB mode appears on the display 2 When the radio is turned on for the first time it automatically e...

Страница 8: ...on the display 3 Turn the multifunction knob 1 to browse the stations saved as presets 1 10 4 Press in the multifunction knob to confirm your selection Note The radio might become silent for a moment...

Страница 9: ...gth 6 Press in the multifunction knob to confirm 6 FM radio Completely extend the telescopic aerial and lift it up This is important in order to get the best reception when the radio is scanning for F...

Страница 10: ...new one 6 3 Browsing the saved FM radio stations in FM mode 1 Press Preset 7 2 Preset Recall 1 and its saved station name and frequency will appear on the display If no station has previously been sav...

Страница 11: ...on the display 4 Turn the multifunction knob 1 to set the desired alarm time Press in the multifunction knob to confirm Do the same procedure for the minutes 5 Mode will appear on the display 6 Selec...

Страница 12: ...required number of times until Alarm appears on the display Press the multifunction knob in to confirm 2 Turn the multifunction knob 1 to select either Alarm 1 or Alarm 2 Press in the multifunction k...

Страница 13: ...y settings see Resetting the radio to factory settings Check which software version your radio has Find this out before ringing customer services if you have problems with the radio 1 Press MENU 6 2 T...

Страница 14: ...ta Placera inte radion s att den kan falla ner i vatten eller annan v tska St ll inte n gra f rem l som inneh ller v tska p radion t ex en blomvas eller dryck T ck inte ver radion Tillr cklig ventilat...

Страница 15: ...ns eller undermeny TUN Vrid knappen t h ger f r att stega upp t till h gre frekvens eller undermeny 2 INFO Visa information p displayen 3 Tryck f r att sl p st nga av radion 4 SCAN Starta stationss kn...

Страница 16: ...klar kommer radion att starta uppspelning av den f rst hittade h rbara stationen Om inga DAB radiostationer hittas visas NO DAB Station 7 Alla hittade DAB radiostationer sparas i minnet n sta g ng so...

Страница 17: ...t vrida multifunktionsknappen Tryck p multifunktionsknappen 1 f r att bekr fta Uppdatera tiden automatiskt fr n DAB stationer p samma s tt i Time l ge V lj Auto update och tryck sedan p multifunktions...

Страница 18: ...agt till extra kommentatorer information 5 1 Lyssna p DAB radio Aktivera DAB l ge 1 Tryck p MODE 5 upprepade g nger tills DAB mode visas p displayen 2 N r radion startas f rsta g ngen g r den automati...

Страница 19: ...displayen Om ingen station r sparad tidigare p snabbval 1 visas Empty p displayen 3 Vrid multifunktionsknappen 1 f r att v lja bland stationerna som har sparats som snabbval 1 10 4 Bekr fta med multif...

Страница 20: ...nds ut fr n stationen Det kan t ex vara stationens namn detaljer om programmet och aktuell tid 6 1 Aktivera FM l ge 1 Tryck p MODE 5 upprepade g nger tills FM mode visas Frekvensen f r FM radio visas...

Страница 21: ...r den st ngdes av 6 4 FM displayinformation Genom att trycka upprepade g nger p INFO 2 f r du fram f ljande information p displayen Tid Datum RT radiotext rullande textinfo fr n stationen PTY Programm...

Страница 22: ...en g ng daily dagligen weekdays veckodagar eller weekends helgdagar 10 Tryck p multifunktionsknappen f r att bekr fta vald funktion 11 Alarm volume alarmvolym visas 12 V lj nskad alarmvolym genom att...

Страница 23: ...s Alla f rinst llda stationer f rsvinner vid terst llning se nedan 10 Sk tsel och underh ll Reng r produkten med en torr och mjuk trasa Anv nd aldrig l sningsmedel eller slipande reng ringsmedel 11 Fe...

Страница 24: ...nappen f r att bekr fta och terg 12 Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du os ker p hur du ska g tillv ga kontakta din kommun 13 Specifikat...

Страница 25: ...elser sterke vibrasjoner eller st t Plasser ikke produktet slik at det kan falle ned i vann eller annen v ske Plasser aldri produktet n r gjenstander som kan for rsake at v ske skylles over produktet...

Страница 26: ...meny TUN Drei knappen til h yre for g oppover til h yere frekvens eller undermeny 2 INFO Vis informasjon p displayet 3 Trykk for skru p eller stenge radioen 4 SCAN Start stasjonss kingen 5 MODE Velg f...

Страница 27: ...om er funnet N r s kingen er fullf rt vil radioen starte avspilling fra den f rste h rbare stasjonen den finner Hvis den ikke finner noen DAB stasjoner vil NO DAB Station vises 7 Alle DAB stasjoner so...

Страница 28: ...ed dreie p multifunksjonsknappen Trykk p multifunksjonsknappen 1 for bekrefte Tiden oppdateres automatisk fra DAB stasjoner p samme m te i Time modus Velg Auto update og trykk deretter p multifunksjon...

Страница 29: ...lagt til ekstra kommentarer informasjon 5 1 Lytte til DAB radio Aktivere DAB modus 1 Trykk p MODE 5 gjentatte ganger til DAB mode vises i displayet 2 N r radioen starter vil den automatisk stilles in...

Страница 30: ...es i displayet Hvis man ikke har lagret noen stasjon p hurtigvalg 1 tidligere vil Empty komme p displayet 3 Drei p multifunksjonsknappen 1 for velge mellom stasjonene som er lagret som hurtigvalg 1 10...

Страница 31: ...f eks v re stasjonens navn detaljer om programmet og aktuell tid 6 1 Aktivere FM modus 1 Trykk p MODE 5 gjentatte ganger til FM mode vises i displayet Den aktuelle FM frekvensen vises p skjermen 2 Fo...

Страница 32: ...jonen den var innstilt p da den ble skrudd av 6 4 FM displayinformasjon Ved trykke p INFO 2 gjentatte ganger f r du frem f lgende informasjon i displayet Tid Dato RT radiotekst rullende tekstinfo fra...

Страница 33: ...B FM eller Buzzer summer ved dreie p multifunksjonsknappen 1 7 Trykk p multifunksjonsknappen for bekrefte valget 8 Days De dagene alarmen skal varsle vises 9 Velg nsket repetisjon av alarmen ved dreie...

Страница 34: ...multifunksjonsknappen 1 for velge enten Alarm 1 eller Alarm 2 Trykk p multifunksjonsknappen for bekrefte 3 Velg OFF og trykk p multifunksjonsknappen for stenge alarmen 4 Trykk p multifunksjonsknappen...

Страница 35: ...en Still radioen tilbake til fabrikkinnstillingene se Reset stille radioen tilbake til fabrikkinnstillingene Kontroller radioens software Sjekk dette f r du ringer kundeservice hvis du har problemer 1...

Страница 36: ...rken Ersch tterungen Fl ssigkeiten oder Feuchtigkeit aussetzen Das Ger t immer so aufstellen dass es nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten fallen kann Niemals Gegenst nde mit Fl ssigkeiten z B Blu...

Страница 37: ...TUN Schalter nach rechts drehen um in der Frequenz oder im Untermen nach oben zu navigieren 2 INFO Information auf dem Display anzeigen 3 Dr cken um das Radio ein oder auszuschalten 4 SCAN Sendersuch...

Страница 38: ...e und die Anzahl der gefundenen Sender Nach abgeschlossener Suche spielt das Radio den ersten der gefundenen Sender ab Wurden keine DAB Sender gefunden wird NO DAB Station angezeigt 7 Alle gefundenen...

Страница 39: ...hen um die Ansicht als DD MM YY oder als MM DD YY zu w hlen Zum Best tigen auf den Funktionswahlschalter 1 dr cken Die Zeit im DAB Modus auf dieselbe Weise automatisch aktualisieren im Time Modus Auto...

Страница 40: ...Information sein 5 1 DAB Radio h ren DAB Modus aktivieren 1 Mehrmals auf MODE dr cken bis auf dem Display DAB mode angezeigt wird 2 Nach dem ersten Einschalten befindet sich das Radio automatisch im...

Страница 41: ...Frequenz angezeigt Wurde noch kein Sender gespeichert wird Empty auf dem Display angezeigt 3 Den Funktionswahlschalter 1 drehen um zwischen den gespeicherten Sendern auf Speicherplatz 1 10 zu w hlen...

Страница 42: ...ach UKW Sendern den besten Empfang zu garantieren Wird das Radio angeschaltet startet es vor dem Ausschalten das zuletzt aktive Programm Im UKW Modus kann RDS Radio Data System empfangen und auf dem D...

Страница 43: ...chen den gespeicherten Sendern auf Speicherplatz 1 10 zu w hlen 4 Mit dem Funktionswahlschalter best tigen Achtung Wenn das Radio den Sender wechselt kann es kurzzeitig stumm werden 5 Wurde kein UKW S...

Страница 44: ...ers 1 7 Zum Best tigen der Auswahl auf den Funktionswahlschalter dr cken 8 Days Wochentage an denen der Wecker aktiv ist wird angezeigt 9 Die gew nschte Wiederholung durch Drehen des Funktionswahlscha...

Страница 45: ...en und den Funktionswahlschalter dr cken um den Wecker abzuschalten 4 Zum Best tigen auf den Funktionswahlschalter dr cken 9 RESET Zur cksetzen auf die Werkseinstellung 1 Auf MENU 6 dr cken 2 Den Funk...

Страница 46: ...endienst im Fall von Problemen kontaktiert wird 1 Auf MENU 6 dr cken 2 Den Funktionswahlschalter 1 drehen bis SW version angezeigt wird Zum Best tigen auf den Funktionswahlschalter dr cken Die install...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...st kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO GREAT BRITAIN CUSTOMER SERVICE contact number 0845 300 9799 e mail customerservice clasohlso...

Отзывы: