12 |
Instructions for use – Air cooler
LIMPIAR EL EXTERIOR
Limpiar el exterior con un paño suave y detergente
neutro.
IMPORTANTE:
Antes de limpiar el enfriador de
aire, desenchufe el cable de alimentación para
desconectar la fuente de corriente. Durante la
limpieza, asegúrese de que el panel de control no
entre en contacto con el agua.
EL MEDIO AMBIENTE
Cuando el producto ha llegado al final de su
vida útil, entregarlo en un punto de reciclaje de
productos electrónicos. Por favor, haga referencia
a los símbolos en el producto, los instrucciones, o
el embalaje. Póngase en contacto con el municipio
para los dirreciones a su punto de reciclaje más
cercano.
I
REFRIGERATORE
MANUALE
IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA
SICUREZZA
1. Usare l'apparecchio soltanto nei modi
descritti in questo manuale.
2. Per evitare il rischio di incendi o scosse
elettriche, non usare l'apparecchio con
una prolunga o un adattatore.
3. Collegare l'apparecchio solo a una presa
fornita della stessa tensione indicata
sull'articolo.
4. Non bloccare l'ingresso dell'aria, il flusso
dell'aria potrebbe esserne condizionato.
5. Non usare l'apparecchio in ambienti
umidi o nelle vicinanze di lavandini,
docce, vasche da bagno, piscine etc.
6. L'apparecchio è destinato al solo uso
domestico; non per utilizzi commerciali,
industriali o all'aperto.
7. Mettere sempre l'apparecchio su una
superficie piana e stabile, non su tappeti
(a pelo lungo).
8. Prima di tirare la spina dalla presa,
spegnere l'apparecchio; per evitare
incendi, scosse elettriche e corti circuiti,
non tirare mai il filo.
9. Non appoggiare nulla sull'apparecchio.
10. Non infilare alcun oggetto attraverso la
griglia del ventilatore.
11. Non usare l'apparecchio nei luoghi in cui
vengono stipate sostanze infiammabili
o in presenza di esplosivi e/o vapori
infiammabili.
12. Se il cavo è danneggiato, deve essere
rimpiazzato da un elettricista certificato.
13.
Non spargere alcun liquido
sull'apparecchio.
14. Per prevenire il rischio di scosse elettriche,
non togliere mai la spina avendo le mani
bagnate.
15. I bambini non devono giocare con
l'apparecchio. Tenere sempre lontano
dalla portata dei bambini.
16.
Non appendere nulla davanti
all'apparecchio o all'apparecchio stesso.
17. Quando l'apparecchio non è in uso,
spegnerlo e togliere la spina dalla presa.
18. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito
quando è in funzione.
19.
Se l'apparecchio viene utilizzato,
sostituire l'acqua nel serbatoio almeno
una volta al giorno. Se l'apparecchio non
viene utilizzato per un periodo lungo di
tempo, svuotare il serbatoio.
20.
Non far funzionare l'apparecchio
grazie a timer, sistemi di telecomando
autonomi oppure apparecchi che lo
accendano automaticamente poiché,
se l'apparecchio è coperto o non
correttamente sistemato, si possono
creare situazioni di rischio incendi.
21. Questo apparecchio non deve essere
utilizzato da persone (compresi i
bambini) dalle ridotte capacità fisiche,
sensoriali o psichiche o dalla mancanza
di esperienze e conoscenze, a meno
che non vengano sorvegliate o istruite
sull'uso dell'apparecchio da una persona
responsabile della loro incolumità.
22. Non usare all'aperto. L'esposizione agli
agenti atmosferici può indurre situazioni
di rischio per la sicurezza dell'apparecchio.
23. Quando il raffreddatore d'aria è acceso,
l'indicazione del livello d'acqua del
serbatoio deve sempre essere minore di
'Max' e superiore a 'Min'.
24. Quando il serbatoio è pieno d'acqua,
bisogna fare molta attenzione nello
spostare l'apparecchio perché potrebbe
versarsi dell'acqua. Non appoggiarsi al
raffreddatore d'aria né andarci a urtare
contro.
25. Non usare la funzione 'Raffreddamento'
quando nel serbatoio non c'è acqua.
26. Non sistemare il filo sotto la moquette
e non coprirlo con tappeti, passatoie e
simili. Sistemare il filo dove le persone
non possano inciamparci dentro, lontano
dalle zone di camminamento.
27. Utilizzare il prodotto in uno spazio
ben ventilato. Per non causare blocchi
inaspettati dei condotti dell'aria,
osservare, durante l'uso, una distanza
minima di venti cm dalla parete o
dall'angolo dell'ambiente. L'apparecchio
non può essere sistemato direttamente
sotto o vicino a tende e simili.
28. Non usare l'apparecchio con un filo
danneggiato, una presa danneggiata,
dopo che l'apparecchio si sia rovesciato o
se ha subito danni di qualunque genere
per cui non funziona in maniera corretta.
29. Quando l'apparecchio viene utilizzato
da bambini dagli 8 anni in su o da
persone con limitazioni sensoriali
o mentali e quando si verifichi la
mancanza delle necessarie conoscenze
ed esperienze, l'utente deve trovarsi
sotto la sorveglianza della persona
che è responsabile della sua sicurezza
e che si prende cura del suo benessere
avendo presenti i pericoli connessi all'uso
dell'apparecchio. I bambini non devono
giocare con l'apparecchio. Se i bambini
non sono sorvegliati, non devono pulire o
effettuare la manutenzione dell'articolo.
30.
Quando l'articolo produce odori
o suoni inconsueti interromperne
immediatamente l'uso e togliere la spina
dalla presa.
31. Per prevenire la fuoriuscita di acqua
dopo aver riempito il serbatoio, non
rovesciare o colpire l'articolo quando lo si
sistema o lo si sposta. Se l'apparecchio si
è rovesciato ed è pieno d'acqua, togliere
subito la spina dalla presa e attendere 24
ore prima di accenderlo nuovamente.
32. Se il serbatoio dell'acqua è pieno non
afferrare l'apparecchio per il manico,
altrimenti il serbatoio traboccherà.
Per spostare l'articolo bisognerà allora
premere sul manico. Quando non c'è
molta acqua nel serbatoio allora lo si può
sollevare per il manico.
33. Durante l'umidificazione dell'aria non è
consentito smontare lo schermo del filtro
dell'aria e il filtro umido a nido d'ape,
altrimenti fuoriescono gocce d'acqua dai
condotti dell'aria.
34. Non è consentito estrarre con le mani la
pala rotante del ventilatore, ciò potrebbe
danneggiare la sincronizzazione con il
motore.
35. Prima dell'uso controllare che il cavo
di alimentazione e la spina non siano
danneggiati.
36. La presa deve essere almeno 10A. Non
usare questa presa per altri apparecchi.
37. I bambini non devono pulire o eseguire
la manutenzione senza sorveglianza da
parte di un adulto.
38. Durante il riempimento e la pulizia,
togliere la spina dalla presa.
AVVERTENZA:
1. Non immergere mai l'apparecchio
nell'acqua.
2. Non usare detergenti chimici o abrasivi.
Fare attenzione a non bagnare l'interno
