background image

6

CPMA a n d CPMB

6

2.0  Safety

2.1  Use

Purpose of the CPMA and CPMB

The telescopic pillars CPMA and CPMB have been designed 
and built to be operated in accordance with their intended 
use. If you use the CPMA and/or CPMB for any use other 
than that cited, the manu facturer cannot be held responsible 
for any resulting damage or injury.

2.1.1  Intended use

The intended uses of the telescopic pillars CPMA and 
CPMB are:

•  Dynamic, push load with movement in the vertical direc-

tion.

•  For indoor use only.
•  CPMA is designed for electrical height adjustment of oph-

thalmic table equipment and chairs.

•  CPMB is designed for electrical height adjustment of baby 

 incu bators and baby warmers.

2.1.1.1 Product lifetime

The telescopic pillars CPMA and CPMB are designed for a 
service life of 10 years or 5 000 double strokes at a stroke 
length of 300 mm (with authorized usage) , whichever comes 
first.

2.1.2  Unintended and excluded use

Telescopic pillars CPMA and CPMB are suitable for indoor 
use only and must not be exposed to weathering, strong ra-
diation fields, and corrosive or explosive atmospheric media 
(⮑ Ambient conditionspage 13).

2.1.3  Essential performance

Telescopic pillars CPMA and CPMB are designed for electri-
cal height adjustment.

2.2  Responsibility of the 
owner and processor

The device is designed for commercial applications by its 
owner or processor. The processor is the contracting part-
ner of the reseller or the manufacturer. The processor in-
stalls the device in a complete system (application).

The owner or processor of the system is therefore subject to 
the requirements of the Occupational Health and Safety Act. 
In addition to the safety instructions in this manual, the 
owner or processor must do the following concerning safety 
and accident prevention guidelines and environmental pro-
tection regulations applicable to the site of the system’s 
installation:

•  Inform themselves of applicable industrial safety regula-

tions. They must also determine additional hazards that 
arise due to the specific working conditions prevailing at 
the site where the device is installed, using risk assess-
ment. The risk assessment must be implemented in the 
form of work instructions for device operation.

•  Confirm that the work instructions created for the system, 

including the device, satisfy current legal requirements, 
and if not, alter the instructions accordingly.

•  Clearly regulate and specify the responsibilities for instal-

lation, operation, maintenance, and cleaning.

•  Ensure that all employees who deal with the device have 

read and understood this manual.

•  Provide personnel with the required protective equipment.
•  Provide training for personnel at regular intervals and in-

form personnel of the hazards.

•  In addition the owner or the processor must ensure that 

the device is in adequate working condition. They must do 
the following: ensure that the maintenance intervals de-
scribed in these instructions are complied with. Have all 
safety devices inspected regularly for function and com-
pleteness.

Содержание CPMA Series

Страница 1: ...CATEGORY MAX 2 LINES INSTALLATION OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL CPMA and CPMB Telescopic pillar...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ction 19 5 3 Return to the manufacturer 19 5 4 Packaging 19 5 5 Storage 20 6 0 Installation and first operation 21 6 1 Installation location 21 6 2 Inspections prior to initial operation 21 6 3 Instal...

Страница 4: ...deration given to applicable standards and regula tions the present status of technology and our years of knowledge and experience 1 2 Explanation of symbols and signal words Safety precautions are id...

Страница 5: ...g this manual on to third parties duplication of any kind even in the form of excerpts as well as the use and or disclosure of the contents without the written consent of the manufacturer is not permi...

Страница 6: ...the reseller or the manufacturer The processor in stalls the device in a complete system application The owner or processor of the system is therefore subject to the requirements of the Occupational...

Страница 7: ...atic and dynamic overloading of the telescopic pillar Do not use the telescopic pillar beyond the permissible operating data Note the maximum permissible operating data in the Appendix Equipment and o...

Страница 8: ...pillars CPMA and CPMB do not have an on off switch and if required to be switched off for example in an emergency the telescopic pillars must be disconnected from the power supply Only this measure w...

Страница 9: ...ons are very low and not likely to cause any interference with nearby electronic equipment RF emission CISPR 11 Class B CPMA1 2xxxxxx xxx CPMB1 2xxxxxx xxx RF emission CISPR 11 Class A CPMA1 1xxxxxx x...

Страница 10: ...s power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 U1 95 dip in U1 for...

Страница 11: ...mobile radios amateur radio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electr...

Страница 12: ...1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 0 12 0 23 0 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation a...

Страница 13: ...l CPMA1 12400AA0 000 L05703726 100 240 V max 1 000 Npush Auxiliary power max 8 A BJ 10 13 400 mm C IP20 50 60 Hz max 1 5 A Int 1 min 9 min Made in Switzerland by Ewellix AG CH 4410 Liestal The product...

Страница 14: ...5 LAN cable and operating device cable channel b6 Mains cable channel b7 Terminal for mains feed through b8 Screws of motor mounted base plate if option selected of motor orientation with motor in inn...

Страница 15: ...on in the case of a malfunction after 3 mm a mechanical block stops the movement The control unit interrupts the movement and the CPMA and CPMB can no longer be moved in the blocking direction Outer t...

Страница 16: ...he connection nuts must not be removed under any circumstances Thread in connection nut b2 The purpose of the M6 thread in the connection nut is to fas ten the pillar to the application with fastening...

Страница 17: ...ner tube base plate This allows connection for using operating devices simulta neously at the bottom and the top LAN cable through The optional LAN cable through is only available for CPMA On each bas...

Страница 18: ...the same function as the mounting plate Further details on accessories can be found in the appendix List of approved accessories page 40 IMPORTANT Ewellix will not accept liability for any damage caus...

Страница 19: ...eed conditions Record scope of damage on the transport documents or bill of delivery of the shipping company Initiate complaint NOTE Report any damage as soon as possible as damage claims can only be...

Страница 20: ...from any aggressive media Protect from UV radiation Avoid mechanical vibrations Storage temperature 20 C to 60 C Atmospheric humidity 0 to 90 non condensing Pressure 700 to 1060 h Pa For storage long...

Страница 21: ...d WARNING Special precautions regarding EMC The device requires special precautions regarding EMC and must be installed and put into service according to the EMC information provided in this operating...

Страница 22: ...opic pillars CPMA and CPMB on other elements chairs tables incubators and baby warmers etc involves taking into account special requirements for differ ent applications The telescopic pillars CPMA and...

Страница 23: ...nect mains cable PE with PE terminal then connect mains cable N with N terminal and finally con nect mains cable L with terminal L For telescopic pillars CPMA and CPMB 24 V DC First connect mains cabl...

Страница 24: ...hat all screws are sufficiently secured so that they do not loosen on their own NOTE Fastening screws are not supplied The bore dimensions can be found in the section Plans and diagrams page 35 Please...

Страница 25: ...RJ45 for LAN and one RJ45 for the operating device The IEC socket has a steel retainer clip and is protected with two fuses each of 8 A for safety Rated voltage 250 V AC rated current 8 A high breakin...

Страница 26: ...rd Ensure that cables cannot become pinched or damaged Check that the mains voltage corresponds to nominal value on the product label Ensure that the cabling is correctly installed in the cable channe...

Страница 27: ...nd follow the dismantling instructions Dismantling page 33 WARNING Device damage due to static and dynamic overload of the device Therefore Do not exceed maximum permissible performance specifications...

Страница 28: ...cted from the power supply Only this measure will de energize the telescopic pillars NOTE The application in which telescopic pillars CPMA and CPMB are installed must provide an emergency stop switch...

Страница 29: ...Maintenance work The telescopic pillars CPMA and CPMB are mainte nance free for the duration of their operating life Details of operating life can be found in the appendix Equipment and operating dat...

Страница 30: ...se aggressive cleaning agents Water used for cleaning including chemical additives must be pH neu tral The telescopic pillar must not come in contact with any liq uids during retraction or extension O...

Страница 31: ...urer for repair Transport Packaging and stor age page 19 WARNING Crush hazard Risk of damage to the telescopic pillars CPMA and CPMB caused by static and dynamic overload of the telescopic pillar Do n...

Страница 32: ...error repeats remove load and check if the movement of the application is unblocked Operator Operating device green LED is blinking Operate homing procedure Qualified personnel Control unit defective...

Страница 33: ...Ewellix if you have any questions or concerns 10 1 Dismantling 1 Separate device from energy supply 2 Secure elements of the application such that no loads can impact the telescopic pillar 3 Loosen a...

Страница 34: ...ending moment dynamic Nm up to 1151 up to 2501 up to 2501 Speed full load to no load mm s 14 to 15 11 to 15 11 to 15 Telescopic pillar version of section 2 section 2 section 2 section Stroke mm 230 to...

Страница 35: ...the Ewellix website see ewellix com Electrical Motor orientation Built in with outer tube on top More easier to clean design M M Built in with outer tube on bottom More aesthetic design M M Mains pow...

Страница 36: ...1 CPMB1 1 CPMA1 2 CPMB1 2 CPMA2 2 CPMB2 2 Offset load diagram 300 mm stroke 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 0 100 200 300 50 150 250 Load N CPMA1 1 CPMB1 1 Load distance from the center o...

Страница 37: ...205 5 58 161 180 125 1 165 1 Fixing armatures available as accessory 4 M6 93 121 81 4 M6 133 Mains power connection Terminal block Mains power connection Terminal block RJ 45 LAN location RJ45 Operat...

Страница 38: ...nsional drawing Desk switch 4 2 7 6 10 5 L 55 8 39 38 17 66 7 20 8 8 12 3 Dimensional drawing Hand switch 32 500 300 510 154 57 29 Dimensional drawing Foot switch 82 M5 Position 7 6 300 150 105 700 22...

Страница 39: ...ket at both sides B LAN cable through No 0 LAN cable through Not compatible with op device socket at both sides 1 1 Pillar can be placed with outer tube on the top or bottom page 37 Ordering key C P M...

Страница 40: ...cable 0 5 m STK01 SW3000 X100 Desk switch with LED cable 1 0 m STK01 UW3000 X100 Handset with LED cable coiled 1 3 m EHA41 13N00N 000 Foot switch cable coiled 1 3 m STL01 GW1000 X100 Mounting plate Z...

Страница 41: ...four countersunk screws M6x12 The mounting plate must be fastened to the application with four fastening screws The mounting plate is a flat metal plate supporting the force areas and is in complianc...

Страница 42: ...outlet socket with three connections for mains cord with plug IEC 60320 C14 one RJ45 LAN and one RJ45 connection for op erating device It has an integrated metal mounting plate In the electrical circu...

Страница 43: ......

Страница 44: ...taken in the production of this catalog Ewellix does not take any responsibility for damage or other loss resulting from omissions or ty pographical errors The photo may differ slightly in appearance...

Отзывы: