Evolveo RoboTrex H5 Скачать руководство пользователя страница 20

Dear customer, 
thank you for choosing the EVOLVEO RoboTrex H5.  
We believe you will enjoy a lot of fun and happiness. 

Please, read the safety rules carefully and follow all common safety rules 
before using a robotic vacuum cleaner. 

 

Read through the instructions for use thoroughly before using.  

 

Keep the user manual for future reference.  

 

Follow the rules stated in this manual to reduce the risk of damage to the robotic 
vacuum cleaner and possible injury.  

IMPORTANT SAFETY WARNINGS 

This device is a complex electromechanical device, please, pay attention to the following 

guidelines: 

 

The device is intended for indoor use at room temperature only. 

 

Use the vacuum cleaner as often as possible for the maximum cleaning effect. 

 

Use only accessories provided by the authorised manufacturer.  Using non-original 
accessories can cause damage the robotic vacuum cleaner, electric shock, or fire. 

 

Do not touch any of the parts plugged into the mains if you have wet hands. 

 

Do not leave the appliance in the presence of children without supervision of an adult. 

 

Do not allow children to use the robotic vacuum cleaner even under the supervision 
of an adult. 

 

Only use original accessories designed for this model. 

 

Do not sit on the robotic vacuum cleaner or place other objects on it. 

 

Do not use the appliance if the power cord is damaged. 

 

Do not open or repair the unit, there is a risk of electric shock and loss of warranty. 

 

Do not use the device if you have wet hands or feet. 

 

Keep away from flammable and volatile substances. 

 

Do not use the device near objects containing liquids, the device may for example 
turn the objects over causing water spillage. 

 

Do not wash the vacuum cleaner with water. 

 

Avoid radiant heat on the plastic surface of the device.  

 

Do not use the device in a too hot, dusty or damp environment. 

 

Do not let the device vacuum fluids, burning cigarettes, splinters and sharp objects, 
matches and other combustible substances, flour, cement, plaster, larger pieces of 
paper, plastic bags, or other objects that can cause damage to the vacuum cleaner. 

 

Electrostatic charge may occur during the cleaning process, which may be dangerous 
to the user. 

 

Also inform your roommates about the use of the vacuum cleaner to avoid possible 
injury. 

 

Do not use the robotic vacuum cleaner if its dust container is full. 

 

The manufacturer and distributor for the European Union is not responsible for 
damage caused by the operation of the device such as injuries, scalding, fire, damage 
to other objects etc. 
 

Содержание RoboTrex H5

Страница 1: ...RoboTrex H5 www evolveo com...

Страница 2: ...vysava d tem a to ani za dohledu dosp l osoby Pou vejte pouze origin ln p slu enstv kter je ur eno k tomuto modelu Nesedejte si na robotick vysava ani na n j nepokl dejte jin p edm ty Nepou vejte p st...

Страница 3: ...ateri l POPIS 1 P edn n razn k 7 Lev pojezdov kolo 2 Spu t n Ukon en klidu 8 P edn pojezdov kolo 3 Otev en zav en krytu 9 Prav kart 4 Konektor pro nab jen 10 Nas vac otvor 5 Lev kart 11 Prav pojezdov...

Страница 4: ...v t p edm ty tak aby vysava mohl bez probl m dos hnout i na nep stupn m sta 10 Pro uveden do chodu stiskn te na d lkov m ovl d n nebo horn stran p stroje tla tko CLEAN 11 Vysava za ne automatick klid...

Страница 5: ...idu Nastavte sm rov mi tla tky za tek klidu v horn polovin displeje d lkov ho ovl d n HH MM Op tovn m stisknut m tla tka PLAN potvrd te nastaven as Pl novan ho klidu Vymaz n nastaven ho asu prove te v...

Страница 6: ...o pohyb z nastaven hodin na minuty p i nastaven pl nu klidu a nastaven asu Tla tko sm rov tla tko pro pohyb vpravo 3 Tla tko PLAN 2 vstup do re imu Pl nov n klidu nastavte sm rov mi tla tky za tek kli...

Страница 7: ...tiskn te na horn m krytu vysava e m sto ozna en Otev en zav en krytu vyjm te n dobu na prach a vlo te na stejn m sto n dobu s vodou N doba by m la b t opatrn p esn vlo ena a zarovn na na ur en m sto v...

Страница 8: ...ho senzoru Vy ist te spodn senzory lehce zm kn te p edn n razn k Zkontrolujte e nen zasekl mal m p edm tem o o o Vysava uv zl P esu te vysava a pokra ujte v klidu V p pad e nenastane vy e en probl mu...

Страница 9: ...PA filtu po 6 m s c ch Pokud pou ijete vodu k vy i t n prachov n doby pe liv ji pot vysu te p ed op tovnou instalac do vysava e I T N SENZOR KONTAKT A KART Vy ist te jednou za m s c m kkou ut rkou nab...

Страница 10: ...s riov m slu p stroje baterii pokud po v ce ne 6 m s c ch pou v n nedr svou p vodn kapacitu z ruka na kapacitu baterie je 6 m s c Likvidace Symbol p e krtnut ho kontejneru na v robku v literatu e neb...

Страница 11: ...robotick vys va de om a to ani za doh adu dospelej osoby Pou vajte iba origin lne pr slu enstvo ktor je ur en pre tento model Nesadajte si na robotick vys va ani na nepokladajte in predmety Nepou vaj...

Страница 12: ...S 1 Predn n razn k 7 av pojazdn koleso 2 Spustenie Ukon enie vys vania 8 Predn pojazdn koleso 3 Otvorenie zavretie krytu 9 Prav kefa 4 Konektor na nab janie 10 Nas vac otvor 5 av kefa 11 Prav pojazdn...

Страница 13: ...m u br ni pou vaniu vys va a v ie papiere k ble n lepky mal predmety nevhodne umiestnen koberec a pod 9 Odsu te stoli ky a al ie v ie predmety aby vys va mohol bez probl mov dosiahnu aj na nepr stupn...

Страница 14: ...n m tla idla PLAN na dia kovom ovl da i vst pte do re imu Pl novanie vys vania Smerov mi tla idlami nastavte za iatok vys vania v hornej polovici displeja dia kov ho ovl dania HH MM Op tovn m stla en...

Страница 15: ...b z nastaven hod n na min ty pri nastaven pl nu vys vania a nastaven asu Tla idlo smerov tla idlo pre pohyb vpravo 2 Tla idlo PLAN 2 vstup do re imu Pl novanie vys vania nastavte smerov mi tla idlami...

Страница 16: ...ryte vys va a stla te miesto ozna en Otvorenie zavretie krytu vyberte n dobu na prach a na jej miesto vlo te n dobu s vodou N dobu treba vlo i presne a zarovna na ur en miesto vo vys va i Zatvorte hor...

Страница 17: ...n ho senzora Vy istite spodn senzory z ahka stla te predn n razn k Skontrolujte i do nie je zaseknut mal predmet o o o Vys va uviezol Presu te vys va a pokra ujte vo vys van V pr pade e sa probl m nev...

Страница 18: ...tal ciou do vys va a dobre vysu te ISTENIE SENZOROV KONTAKTOV A KIEF Raz za mesiac vy istite m kkou utierkou nab jacie kontakty na vys va i a nab jaciu stanicu Rovnak m sp sobom istite aj tri senzory...

Страница 19: ...je 6 mesiacov Likvid cia Symbol pre krtnut ho kontajnera na v robku v literat re alebo na obale znamen e v etky elektrick a elektronick pr stroje bat rie a akumul tory po ukon en svojej ivotnosti mus...

Страница 20: ...t Only use original accessories designed for this model Do not sit on the robotic vacuum cleaner or place other objects on it Do not use the appliance if the power cord is damaged Do not open or repai...

Страница 21: ...iod DESCRIPTION 1 Front bumper 7 Left wheel 2 Start Stop the operation 8 Front wheel 3 Open Close the cover 9 Right side brush 4 Charging contact 10 Intake opening 5 Left side brush 11 Right wheel 6 B...

Страница 22: ...r to operate properly bigger sheets of paper cables stickers small items inappropriately placed carpet etc 9 Remove the chairs and other larger items so the vacuum cleaner can easily reach inaccessibl...

Страница 23: ...the PLAN button on the remote control to enter the Schedule Cleaning mode Use the directional buttons at the top half of the remote control display HH MM to set the start for the schedule cleaning Pr...

Страница 24: ...for a schedule cleaning and time setting Button a directional button to move to the right 3 The PLAN 2 button Enter the Schedule Cleaning mode use the directional buttons at the top half of the remot...

Страница 25: ...on the top the vacuum cleaner Open Close the cover remove the dust container and insert the water container instead The container should be properly inserted into its place in the vacuum cleaner Clos...

Страница 26: ...e brushes do not work Check the front wheel and the side brushes and clean them o o Error of the bottom or front sensor Clean the bottom sensors lightly press the front bumper Check there is no jammed...

Страница 27: ...y cleaning If the dust container is full it has a bad effect on the suction power of the vacuum cleaner and the quality of the cleaning Clean the HEPA filter every 14 days with a dust brush We recomme...

Страница 28: ...months battery life warranty Disposal The symbol of crossed out wheelie bin on the product within the literature or on the packaging reminds you that in the European Union all electric and electronic...

Страница 29: ...RoboTrex H5 www evolveo com...

Отзывы: