background image

32

KO

표준벽면 설치지침

중요사항! 

본 설치지침을 이용하기 전에 모든 안전지침 사항을 숙지해 주십시오. 

1.

  기기의 백플레이트를 조심스럽게 시계방향으로 돌려서 이를 제거해 주십시오. 바닥에서 기기의 중심까지의 높이 약 1500 mm /  

  5 ft를 표시해 주십시오. 이 위치는 벽면의 끝이나 문틀에서 120mm/4,72” 이상 떨어져 있어야 합니다.

2.

  기포/레이저 수준기를 사용하여 수평 및 수직이 되도록 조정해 주십시오 백플레이트의 구멍을 사용하여 벽면에 드릴 구멍의 위 

  치를 표시해 주십시오. 드릴 구멍의 위치의 표시가 정확하게 수평/수직이 되도록 확인하고, 브래킷을 장착할 구멍을 드릴로 작업 

  해 주십시오.   

3.

  케이블이 나올 방향을 결정하고, 케이블 클립을 사용하여 케이블을 제 위치에 고정해 주십시오.  

주의! 케이블을 벽면 내부에 배선할 계획인 경우, 백플레이트의 개구부의 중심에 표시를 해 주십시오.

4.

  케이블이 나오는 구멍이 케이블이 배선될 방향에 오도록 확인한 후에 벽면에 케이블을 장착해 주십시오.

주의! 벽면의 내력성능에 따라 2~4개의 나사를 사용하십시오. 항상 드릴로 구멍을 만들어야 하며, 콘크리트, 회반죽 등의 벽면 유형

에 적합한 플러그를 사용하십시오. 플러그 유형 및 해당 벽면에 적합한 나사 유형을 선택해 주십시오. 직경 4~5mm/게이지 번호 

7~10 및 최소 길이 35 mm/1- 3 /8”인 나사를 사용하십시오. 벽면 설치의 작업이 불확실한 경우, 전문가나 판매처에 이에 대한 도움

을 요청해야 합니다.

주의! 장착 프래킷의 뒷면에 있는 보호필름을 제거하지 마십시오. “접착 표면”은 유리벽면에만 사용되어야 합니다.

 

5.

  백플레이트의 탈런을 구멍에 넣고 부드럽게 시계방향으로 돌려 ‘찰칵’ 소리가 나도록 제자리에 맞추어서 기기를 브레킷에 장착 

  합니다.

6.

  벽면 마운트와 같은 높이가 되도록 나사를 고정시킵니다. 케이블이 나오는 곳에 및 그 반대쪽에 각각 하나의 나사를 고정시킵니 

  다. 

최신 설치지침 참조: www.evoko.se/downloads

Содержание NASO

Страница 1: ...O NASO Reserva de salas y m s all Instrucciones para el montaje FR EVOKO NASO R servation de salle et plus Instructions de montage IT EVOKO NASO La guida completa alla prenotazione delle sale Istruzio...

Страница 2: ...siones personales o da os a los equipos Evoko no se responsabiliza de ninguna manera por el montaje incorrecto del equipo FR Veuillez lire toutes les mises en garde et instructions Le non respect des...

Страница 3: ...documento PT Reservamo nos o direito de introduzir altera es s especifica es ap s a impress o do presente cat logo RU KO CN EN Standard wall mounting instructions 4 EN Glass wall mounting instruction...

Страница 4: ...e exit is facing the direction where you route the cables and mount the back plate to the wall Note Use 2 4 screws depending on the structural capacity of the wall Always drill holes and use suitable...

Страница 5: ...5 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 6: ...r for this operation Make sure to remove any trapped air bubbles 4 Remove protective film from the back plate 5 Decide on the direction you want to exit the cables and make sure the hole for the cable...

Страница 7: ...6 7 8 9 MEETINGS MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT IMPORTANT For more information about the adhesive foil 3M please visit www evoko...

Страница 8: ...r den Kabelausgang in die Richtung weist in der Sie die Kabel verlegen wollen und montieren Sie die R ckplatte an die Wand Beachten Sie Verwenden Sie 2 4 Schrauben je nach Tragf higkeit der Wand Bohre...

Страница 9: ...9 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 10: ...her dass Sie s mtliche eingeschlossenen Luftblasen entfernen 4 Entfernen Sie den Schutzfilm von der R ckplatte 5 Entscheiden Sie wo Sie den Kabelausgang w nschen und stellen Sie sicher dass das Loch f...

Страница 11: ...EETINGS MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT WICHTIG F r n here Informationen ber die Klebefolie 3M besuchen Sie bitte unsere Website w...

Страница 12: ...la salida de cables est orientado en la direcci n en que gu a los cables y monte la placa trasera en la pared Atenci n Use de 2 a 4 tornillos seg n la capacidad estructural de la pared Siempre barren...

Страница 13: ...13 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 14: ...minar las burbujas de aire atrapadas 4 Retire la pel cula protectora de la placa trasera 5 Decida la direcci n en la que desea sacar los cables y aseg rese de que el agujero para la salida de cables e...

Страница 15: ...S MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT IMPORTANTE Atenci n Para m s informaci n acerca de la l mina adhesiva 3M por favor visite nuestr...

Страница 16: ...trou de sortie des c bles se trouve dans la direction d acheminement des c bles puis montez la plaque dorsale au mur N B Utilisez 2 4 vis en fonction de la capacit structurelle du mur Les trous perc...

Страница 17: ...17 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 18: ...c un rouleau ou une raclette en caoutchouc Veillez liminer toutes les bulles d air 4 D tachez le film protecteur de la plaque dorsale 5 Choisissez la direction de sortie des c bles et assurez vous que...

Страница 19: ...9 MEETINGS MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT IMPORTANT Pour plus de renseignements sur la feuille adh sive 3M veuillez consulter www...

Страница 20: ...olto nella direzione di instradamento degli stessi e montare la piastra posteriore alla parete Nota Usare 2 4 viti a seconda della capacit strutturale della parete Praticare i fori sempre mediante l u...

Страница 21: ...21 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 22: ...o o un rullo in gomma per tale operazione Assicurarsi di rimuovere eventuali bolle 4 Rimuovere la pellicola di protezione dalla piastra posteriore 5 Stabilire la direzione di uscita dei cavi e assicur...

Страница 23: ...8 9 MEETINGS MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT IMPORTANTE Per maggiori informazioni sul foglio adesivo 3M visitare il sito web www e...

Страница 24: ...ue se de que o orif cio de sa da do cabo est na dire o do encaminhamento dos cabos e monte a placa traseira na parede Note bem Utilize 2 4 parafusos em fun o da capacidade estrutural da parede Perfure...

Страница 25: ...25 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 26: ...esta opera o Assegure se de que quaisquer bolhas de ar aprisionadas s o removidas 4 Retire a pel cula protetora da placa traseira 5 Decida em que dire o deseja que os cabos saiam e verifique se o orif...

Страница 27: ...5 6 7 8 9 MEETINGS MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT IMPORTANTE Para mais informa es sobre a folha adesiva 3M consulte www evoko se...

Страница 28: ...28 RU 1 1500 5 120 4 72 2 3 4 2 4 4 5 7 10 35 1 3 8 5 6 www evoko se downloads...

Страница 29: ...29 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 30: ...30 RU 15 C 59 F 1 15 C 59 F 1600 5 25 2 3 3 4 5 6 20 6 20 7 8 9 www evoko se downloads...

Страница 31: ...31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MEETINGS MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT 3M www evoko se downloads...

Страница 32: ...32 KO 1 1500 mm 5 ft 120mm 4 72 2 3 4 2 4 4 5mm 7 10 35 mm 1 3 8 5 6 www evoko se downloads...

Страница 33: ...33 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 34: ...34 15 C 59 F 1 15 C 59 F 1600 mm 5 25 ft 2 3 3 kgf 4 5 X 6 20 6 kgf 20 7 8 9 www evoko se downloads KO...

Страница 35: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MEETINGS MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT 3M www evoko se downloads downloads...

Страница 36: ...36 CN 1 1500 5 120 4 72 2 3 4 2 4 4 5 7 10 35 1 38 5 6 www evoko se downloads...

Страница 37: ...37 C C 132mm 5 2 C C 132mm 5 2 120mm 4 72 inch 1500mm 5 ft _ _ 3 2 4 1 5 6...

Страница 38: ...38 CN 15 C 59 F 1 15 C 59 F 1600 5 25 2 3 3 4 5 6 6 20 20 7 8 9 www evoko se downloads...

Страница 39: ...39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MEETINGS MADE MAGNIFICENT 1600mm 5 25 feet 20mm 0 79inch MEETINGS MADE MAGNIFICE NT MEETINGS MADE MAGNIFICE NT 3M www evoko se downloads...

Страница 40: ...en nuestra web Le deseamos que disfrute su nuevo producto www evoko se support FR Support produits F licitations pour votre achat Pour toute question concernant le produit n h sitez pas vous adresser...

Отзывы: