manualshive.com logo in svg

EVOC MEC-5031-M Series, Руководство пользователя

EVOC MEC-5031-M Series - качественный и надежный продукт для вашего технического оборудования. Скачайте бесплатное руководство на manualshive.com, чтобы быстро и легко разобраться в его работе. Подробная информация и инструкции помогут вам эффективно использовать этот товар.

Поделиться
Скачать
background image

 

PC Maintenance

 

 

MEC-5031-M SERIES

· 69 · 

 

3 

 on 

otherboard, and use 

insert the battery cable into 

on the motherboard.

 

Rip off the release paper

the new battery adhesive, 

stick it on the 

 

corresponding position on 

the m

tapes to fasten it, then 

the corresponding socket 

4 

Close the top cover and tighten it with screws. 

 

Reconfiguration of BIOS Setup 

If the time for battery replacement is over 30 seconds, the configuration data of the 

Regarding the installation of driver program of this product, please refer to the 

nclosed CD.

 

PC will be lost. In this situation, reconfiguration of BIOS Setup is needed. 

 

9.2 Installing the Drivers 

e

Содержание MEC-5031-M Series

Страница 1: ...MEC 5031 M SERIES 微型低功耗无风扇嵌入式整机 Low Power Fanless Micro Embedded PC Version C00 ...

Страница 2: ...相应的小心措施 可能导致死亡或者严重的人身伤害 小心 表示如果不采取相应的小心措施 可能导致轻微的人身伤害 注意 表示如果不注意相应的提示 可能会出现不希望的结果或状态 合格的专业人员 本文件所属的产品 系统只允许由符合各项工作要求的合格人员进行操 作 其操作必须遵照各自附带的文件说明 特别是其中的安全及警告提示 由于具备相关培训及经验 合格人员可以察觉本产品 系统的风险 并避免 可能的危险 EVOC产品 请注意下列说明 警告 EVOC产品只允许用于目录和相关技术文件中规定的使用情况 如果要使用 其他公司的产品和组件 必须得到EVOC推荐和允许 正确的运输 储存 组装 装配 安装 调试 操作和维护是产品安全 正常运行的前提 必 须保证允许的环境条件 必须注意相关文件中的提示 ...

Страница 3: ...损坏及隐患概不负责 订购产品前 请向经销商详细了解产品性能是否符合您的需求 EVOC 是研祥智能科技股份有限公司的注册商标 本手册所涉及到的其 他商标 其所有权为相应的产品厂家所拥有 研祥智能科技股份有限公司 2016 版权所有 违者必究 未经许可 不得以机械 电子或其它任何方式进行复制 保修条款 产品保修期两年 用户如另有要求 以双方签署的合同为准 欲获更多信息请访问 研祥网站 http www evoc com 研祥技术支持邮箱 support evoc com 国际 support evoc cn 国内 免费客服热线 4008809666 ...

Страница 4: ...范围 本文档适用于EVOC MEC 5031 M SERIES型号 约定 在本文档中 术语 整机 或 产品 有时特指EVOC MEC 5031 M SERIES产品 说明 安全相关注意事项 为避免财产损失以及出于个人安全方面的原因 请注意本入门指 南中关于安全方面的信息 文中使用警告三角来指示这些安全信息 警告三角的出现取决于潜在危险的程度 历史 本说明书发布版本 版本 时间 B00 2016 5 C00 2016 7 ...

Страница 5: ...展 仅安装专为此设备设计的系统扩展设备 安装其它扩展设备可能会损 坏系统并违反无线电干扰抑制规定 请联系技术支持团队或设备购买地 以了解可安全安装的系统扩展设备 小心 如果因安装或更换系统扩展设备而将设备损坏 担保将失效 ESD 指令 可以通过下面的标签来识别含有静电敏感设备 ESD electrostatic sensitive devices 的模块 在操作含有 ESD 的模块时 请严格遵守下面提到的准则 在操作含有 ESD 的模块之前 请务必导去身体上的静电 例如 通过 触摸接地物体 所有设备和工具必须不能带有静电 在安装或卸下含有 ESD 的模块之前 请务必要拔出电源插头并卸下电 池 只能通过其边缘来操作装配有 ESD 的模块 请勿触摸含有 ESD 的模块上的任何连接器针脚或导体 ...

Страница 6: ...外部功能 4 1 3 2 内部布局 5 1 3 3 操作控件 5 1 4 状态指示灯 6 2 应用规划 7 2 1 运输 7 2 2 贮存 7 2 3 开箱及检查交付的设备 7 2 3 1 开箱检查设备 7 2 3 2 记录设备的标识数据 8 2 4 外部环境条件 8 3 安装产品 9 3 1 安装信息 9 3 2 安装方式 9 3 2 1 壁挂式安装 9 3 3 密闭整机使用环境 10 4 设备连接 12 4 1 连接前的注意事项 12 4 2 接地连接 12 4 3 将设备连接到电源 13 ...

Страница 7: ...GA接口 16 5 2 5 标准DB9 串口 17 5 2 6 HDMI接口 17 6 软件介绍 19 6 1 BPI介绍 20 6 2 FMI简介 22 6 3 eManager管理软件介绍 22 6 3 1 运行环境 23 6 3 2 功能 23 6 3 3 固件管理 27 6 4 数据备份 28 6 4 1 EVOC一键还原操作说明 可选 28 7 BIOS功能介绍 44 7 1 BIOS 信息提示界面 44 7 2 BIOS基本功能设置 45 7 3 x86 平台下BIOS所要管理的系统资源 53 8 扩展安装 58 8 1 打开设备 58 8 2 硬盘扩展 59 ...

Страница 8: ...执行维修 61 9 1 2 预防性维护 61 9 1 3 更换备用电池 61 9 2 驱动程序安装说明 63 10 技术参数 64 10 1 辅助组件的最大功耗 64 11 尺寸图 65 11 1 尺寸图概述 65 11 2 产品外形尺寸图 65 11 3 安装尺寸图 66 11 3 1 带有安装支架的产品的尺寸图 66 12 附录 67 12 1 常见故障分析与解决 67 12 2 常见报警信息分析与解决 69 12 3 ESD 准则 69 12 4 缩略语列表 71 12 5 词汇表 80 ...

Страница 9: ...用主板 扩展板设计方案 外形尺寸小巧 结 构紧凑 坚固 无风扇设计 外壳兼作散热用 具有优良的密封防尘 散热与抗 振性能 可以满足污染大 灰尘多 电磁干扰严重等恶劣环境的使用 MEC 5031 M SERIES是一款面向高速公路车道控制 机械检测设备 智能交 通 工业自动化控制等各种嵌入式领域 1 2 规格 项目 定义 微处理器 板载 Intel Celeron E3845 1 91GHZ 四核 CPU 芯片组 基于 Bay Trail 平台 内存 板载 4G DDR3L 内存 支持 1333MT s 主 要 功 能 指 标 显示功能 支持VGA HDMI显示 同时系统下支持VGA HDMI组合显示 VGA最高支持2560 1600 60Hz HDMI最高支持显示1920 1200分辨率 ...

Страница 10: ...PCIE1和J2 支持WIFI 其 中MPCIE1支持3G模块 J2支持MSATA 外部 IO 接口 提 供 4 个 串 口 其 中 COM1 和 COM2 支 持 RS 232 RS 422 RS 485 模式 通过 BIOS 设置工作 模式 COM3 和 COM4 仅支持 RS 232 模式 不支持 Modem 唤醒功能 提供 2 个 USB2 0 接口 2 个 USB3 0 接口 注 仅 USB1 支持 USB3 0 标准 提供 2 个网口 RJ45 外形尺寸 不含挂耳 170mm 宽 70mm 高 160mm 深 净重 约 1 9Kg 不包含包装 配件重量 颜色 设备颜色 月光银 主 要 性 能 指 标 温度 工作温度 20 70 宽温 CF 卡 SSD M SATA 5 50 监控级硬盘 存储温度 40 70 ...

Страница 11: ... 级 GB T 17626 4 2006 脉冲群抗扰度 2 级 GB T 17626 5 2008 浪涌 冲击 抗扰度 2 级 GB T 17626 6 2008 传导抗扰度 2 级 可靠性 平均无故障工作时间 MTBF 100000h 平均维修时间 MTTR 0 5h 安全性 满足 GB4943 的基本要求 机械环境 适应性 抗振动 5 19Hz 1 0mm 振幅 19 200Hz 1 0g 加速 度 抗冲击 15g 加速度 11ms 周期 噪音 50dB 电源特性 输入电压 频率 220VAC 50Hz 有适配器 输入电压 电流 9 30VDC 无适配器 整机直接输 入 整机功耗 7 2W 待机状态 整机功耗 13 6W 运行 Win7 100 ...

Страница 12: ...品介绍 4 MEC 5031 M SERIES 1 3 使用说明 1 3 1 外部功能 设备正视图 位置 描述 1 复位开关 2 硬盘指示灯 3 电源指示灯 4 USB3 4 5 网口 2 6 天线接口 7 接地螺钉 8 开关 设备后视图 位置 描述 1 电源接口 2 串口 2 3 串口 3 4 串口 4 5 HDMI 接口 6 串口 1 7 VGA 8 网口 1 9 USB2 0 10 USB3 0 ...

Страница 13: ...产品介绍 MEC 5031 M SERIES 5 1 3 2 内部布局 设备开上盖内部布局图 位置 描述 1 主板 2 前 IO 板 设备开底盖内部布局图 位置 描述 1 电源模块 2 硬盘模块 1 3 3 操作控件 警告 开 关按钮信号不会切断设备电源 小心 设备执行硬件复位时可能会丢失数据 ...

Страница 14: ...M SERIES 控件按钮 位置 描述 1 用于开关设备的开 关按 2 复位按钮 使用尖物或回形针可操作 复位按钮 按钮信号将触 发硬件复位 1 4 状态指示灯 显示 含义 LED 描述 不亮 已从电源断开 黄色 待机 休眠 POWER 设备状态显示 绿色 设备运行中 不亮 无访问 HDD 显示硬盘访问 绿色 访问 不亮 无连接 LAN1 LAN1 状态显示 绿色 数据通信 不亮 无连接 LAN2 LAN2 状态显示 绿色 数据通信 ...

Страница 15: ...与机械损坏 2 2 贮存 产品贮存时应存放在原包装箱内 存放产品的仓库环境温度为 0 40 相对湿度为 20 85 仓库内不允许有各种有害气体 易燃 易爆炸的产品及 有腐蚀性的化学物品 并且无强烈的机械振动 冲击和强磁场作用 包装箱应垫 离地面至少 10cm 距离墙壁 热源 冷源 窗口或空气入口至少 50cm 小心 损坏设备的风险 在寒冷天气状况下运输设备时 应注意温度的极端变化 这种情况下 请确保 设备上或设备内部没有形成水滴 凝露 如果设备上形成了凝露 请至少等 待 12个小时后再接通设备 2 3 开箱及检查交付的设备 2 3 1 开箱检查设备 设备开箱时请注意以下几点 建议您不要丢弃原包装材料 请保留原包装材料以备再次运输设备时使 用 请将附带文档存放在安全的地方 初始调试设备时需用到该文档 并且它 ...

Страница 16: ...任何不符 或存在运输损坏 请联系客户服务人员 2 3 2 记录设备的标识数据 注意 在维修时或失窃后 可凭借这些唯一的编号来识别设备 请不要撕毁 序列号 位于设备箱体 一般位于后侧 如下图所示 2 4 外部环境条件 规划项目时 应考虑以下条件 操作说明提供的规范中所指定的气候和机械环境条件 请避免极端环境条件 设备应注意防尘 防潮及防热 请勿使设备受到阳光直射 请确保其它组件或机柜侧面距设备上方和下方的距离至少分别为 50 mm 和 100 mm 请勿盖住设备的通风口 应始终遵守该设备所允许的安装位置要求 所连接或安装的 I O 不得在设备中生成大于 0 5 V 的反向电压 ...

Страница 17: ...设备前 请阅读以下安装说明 注意 在开关柜中进行安装时 请遵守装配准则及相关的DIN VDE要求或者国家 地 区特定的规章 3 2 安装方式 19 上架式 桌面式 台面式 嵌入面板式 壁挂式 VESA 标准支撑臂 手提便携式 其他方式___________ 3 2 1 壁挂式安装 步骤 如左图所示 用螺钉把机 器固定在机柜上 注意事项 整机一定要放置在托 板上或导轨上 严禁只用前面板 螺钉固定整机 警告 确保墙壁或天花板或载体能够承载至少为四倍的设备总重量 包括机柜支架 和附加的扩展模块 ...

Страница 18: ...的工作区域空间有如下要求 密闭整机三维最大尺度为 L 重力方向为 Y 整机上方空间为 Y 下方空间为 Y 如下面图 1 和图 2 所示 1 上方区域 Y 2L 整机正上方要有大于 2 倍最大尺寸的区域空间 2 下方区域 Y L 整机正下方要有大于 1 倍最大尺寸的区域空间 3 其它四个方向 前 后 左 右 的区域空间要大于 0 5L 4 在上述热交换区域空间内不能再有其它发热体或空间隔断物 机箱外壳表上 也不能再放置其它物品 5 热交换区域空间与其外部的自然环境要有热交换渠道 比如动力排风设备 保证空气自由流通的进出风口等等 6 在距离底部 20 50mm 的下方区域空间的温度不能超过整机的额定工作环境温 度 7 热交换区域空间内任意一点的空气流动速度不低于 0 2m s 图 1 整机三维最大尺度 ...

Страница 19: ...安装产品 MEC 5031 M SERIES 11 图 2 热交换区域空间 安装时外壳散热翅片顺着机柜内的通风方向会有更好的散热效果 推荐下面两种 通风方式 如图 3 和图 4 所示 图 3 左右横向通风 图 4 向上通风 ...

Страница 20: ...接地电源网络上运行 禁止在未接地或阻抗接地的电源网络上进 行操作 警告 使用的设备额定电压必须符合本产品电源特性 注意 只能连接经认可适合工业应用的外围设备 设备运行时 可以连接热插拔 I O 模块 USB 无热插拔功能的I O设备只能在设备断开电源后进行连接 4 2 接地连接 低阻抗接地连接更有助于将外部电缆 信号电缆或连接 I O 模块的电缆所 生成的干扰释放到接地系统 接地端子 设备上的接地端子 大表面 大面积接触 必须与安装有设备的 机柜或设备的中央接地母线连接 最 小 导 线 横 截 面 不 能 小 于 2 5mm2 接地电阻最大不能大于 0 1Ω ...

Страница 21: ...设备连接 MEC 5031 M SERIES 13 4 3 将设备连接到电源 将设备连接到电源的步骤 把配件中的适配器上的端子插入 图示接口 中 危险 雷暴雨期间断开电源和数据电缆 注意 必须断开电源连接器才能将设备与电源完全隔离 ...

Страница 22: ... Win7 Win8 5 5 2 1 DC电源输入插座 提供 1 个 4P 卧式凤凰端子插座 支持单电源输入 电压输入范围 9 30 VDC 管脚定义如下 操作系统 2 产品接口定义 管脚 信号名称 1 正 2 负 3 SW DC IN 9V 30V 4 SW 注 SW SW 远程开关机输入信号 ATX 模式下触发 SW SW 两脚开关机 5 2 2 USB接口 1 USB2 0 接口定义 管脚 信号名称 1 5V 2 USB_Data 3 USB_Data USB3 USB4 4 GND ...

Страница 23: ... USB_DATA 3 USB_DATA 4 GND 5 USB_SSRX 6 USB_SSRX 7 GND 8 USB1 USB2 USB_SSTX 9 USB_SSTX 注 仅 USB1 支持 USB3 0 2 3 网络接口 准 RJ45 连接器 为 10 100 1000Mbps 以太网接口 其中 LILED 口两边的 LED 它们显示着 LAN 的网络速度指示状态和网 络活动指示状态 请参考以下每一个 态描述 5 LAN1 LAN2 是标 和 ACTLED 是以太网接 LED 的状 LAN1 LAN2 ...

Страница 24: ...s 灭 无数据传输 灭 10Mbps 注 千兆网卡不管有 无 Link 信号 左 ACTLED 灯表示的是 数据传输 有数据传输时 左边的绿色灯应为 闪烁 状态 只连接网络未收发数据时 绿 色灯应为 熄 广播包时 ACTLED 灯会 闪烁 属于正常 5 2 4 VGA接口 提供 1 个标准 DB15 VGA 接口 管脚定义如下 边的 有无 灭 状态 有 管脚 信号名称 管脚 信号名称 1 Red 2 Green 3 Blue 4 NC 5 GND 6 GND 7 GND 8 GND 9 NC 10 GND VGA 11 NC 12 DDCDATA 13 HSYNC 14 VSYNC 15 DDCCLK ...

Страница 25: ...RS 422 RS 485 Default 1 DCD TXN DATA 2 RXD TXP DATA 3 TXD RXP NC 4 DTR RXN NC 5 GND GND GND COM1 COM6 6 DSR NC NC 7 RTS NC NC 8 CTS NC NC 9 RI NC NC 注 COM1 和 COM2 的串口模式需要通过 BI 进行切 设置路 IOS 中 Advanced Com1 Com2 M Se tion B 认为 R 32 模式 可根据 需要选择 RS 或 RS 485 模 5 2 6 HDMI接口 提供 1 个 19 Pin Type A 型 HDMI 接口 OS 设置 换 径是 B ode lec IOS 默 S 2 用户 422 式 ...

Страница 26: ...TA2 Shield 3 TMDS DATA2 4 TMDS DATA1 5 TMDS DATA1 Shield 6 TMDS DATA1 7 TMDS D 8 DAT d ATA0 TMDS A0 Shiel 9 DS DATA 10 TMDS TM 0 CLK 11 T CLK Sh 12 TMDS MDS ield CLK 13 CEC 14 D NC on ce RSV devi 15 SCL 16 SDA 17 D CEC Gro 18 5 DC und V HDMI1 19 H Plug De ot tect ...

Страница 27: ...6 软件介绍 软件名称 说明 支持范围 BPI BIOS 编程接口规范 提供软 件访问硬件的统一接口 公司 有支持 机 本 所 BPI 的主板整 eManager 在 BPI 基础上开发的平台管 理应用软件 方便用户对其 工控 的状 管理和工控常用的基本功能 如 GPIO 硬 等 所有支持 BPI 的主板整机均可运 eManager 子功能视具体主板 而定 于 定制服务 设备 态查询 日志 行 WDT 件监控 对 不支持的 可以提供 具体费用请咨询客服 ...

Страница 28: ...支持 32 位 或 64 位操作系统保护模式下的访问硬件的软件接口规范 支持多进程和多线程访 问硬件 BPI 是 其目的是为应用层提供平台无关的操 作硬件的标准接 类似标准 C 的库函数 应用软件工程 师无需关心主板具体的硬件实现方案 用户利用 BPI 库就可以快速开发出自己的 软件产品 而且在主板硬件 的平台上正常运行 BPI 硬件和应用软件之间的纽带 口 以库函数的形式呈现 升级时 无需修改应用层软 大大提高了产品的开发速度和降低产品的维护成本 图 1 所示 件 原来的软件就可在新 BPI 架构如 图 1 BPI 架构 BPI 支持功能 1 看门狗 1 ...

Страница 29: ...的可移植性 2 安全性和可靠性高 访问硬件的 BPI 库函数由主板开发商编写 并经过严格测试 可避免因对系 统硬件操作不当 造成系统异常问题 3 易维护 传统方式的 WDT 及 GPIO 编程与硬件密切相关 测试及调试复杂 且需要维 护不同平台的软件 而使用 BPI 库开发的软件 只要维护一套软件即可 4 成本低 开发应用程序 不会增加额外的硬件或软件成本 应用软件工 BPI 库函数可以很方便地进行二次开发 无需关注具体硬件的访问 GPIO 支持 GPIO 输入输出编程 3 硬件监控 支持主板 CPU 温度 系统温度 风扇转速及主板核心电压侦测 如 CPU Core 电压 V12 0 电池电压等 用户可以根据应用需求利用 BPI 库进行二次开发 例如 1 通过侦测 CPU 温度 如果温度过高 触发蜂鸣器报警 用户使用 BPI 程师利用 ...

Страница 30: ... 开始 evoc_bpi_x 中可以找到使用说明 6 3 软件是研祥自主研发的设备管理平台软件 利用 eManager 软件 可以进 风扇 上市 6 2 FMI简介 FMI Firmware Management Interface 是基于 BPI 规范开发的管理软件 目 I 支持日志管理 eLog 功能 其测 日 详细记录计算机使用情况 如第一次开机时间 测试完 每次开关机时间 系统总的开机次数 非法关机次数 计算机总 CPU 总的心跳次数 日志管理信息可以为 BPI 库地址 见光盘 或者 Sofware English BPI 函数使用手册 程序 EVOC eManager管理软件介绍 eManager 行系统运行异常监测 GPIO 输入输出模式及电平的设置 实时监测温度 电压状态 预测硬盘寿命等功能 帮助客户有效的使用及管理设备 软件 具有以下功能 看门狗 WDT GPIO ...

Страница 31: ...息 3 数 自己开发应 C_BPI_DLL dll BPI32 sys BPI64 sys 如客户需运行 eMan win 6 3 1 欢 界面 硬件侦测 记录开关 硬 6 1 运行环境 以 windows 操作系统为例 如果客户需要用 BPI 提供的库函 用程序 只需包含 EVO ager 软件 直接解压安装 我们提供的的 BPI3 0 的安装包后 以启动即可 7 以上的操作系统需以管理员权限运行 2 功能 迎 软件打开后显示友好的欢迎界面 如下图所示 2 看门狗 WDT 看门狗效果图如下所示 ...

Страница 32: ...左边 开始 按钮 看门狗开始倒 处显示当前倒计时值 复位模式下倒计时等于 0 时机器重 倒计时过程中可按下 喂狗 按钮将重新开始从配置的超时时间开始倒计时 停止看门狗工作 看门狗正在倒计时时退出程序也会停止看 门狗 功能 可监控系统是否正常运行 并对异常进行复位 当系统出现异常时 看门狗无法自动喂狗 倒计时结束后系统重启 从系统错误中恢复 时间范围从 1 255 间任意数字 配置完成后 计时工作 当前计时 启 按下 停止 按钮为 工作 自动喂狗 选项框选中后 在倒计时过程中 计时时间小于 3 秒自动 喂狗 3 GPIO ...

Страница 33: ...软件介绍 MEC 5031 M SERIES 25 GPIO 效果图如上图所示 使用方法 默认状态不启用 GPIO 避免用户程序也存在 GPIO 设置时与之冲 突 GPIO 最大支持 64Pin 显示 界面上超过 8Pin 时以滚动条的形式显示 GPIO ...

Страница 34: ...入输出模式在相应的单选框内设置 电位的高低状态用绿灯显示 灯亮表示 高电位 灯灭表示低电位 GPIO 为输出模式时可改变电位状态 通过右边对应的 设置 按钮切换电位状态 如果是网络型号主板则会把该主板特有的 LED 灯显 示出来 并可进行设置 功能 进行 GPIO 和 LED 网络灯的设置 4 硬件检测 硬件检测效果图如上图所示 使用方法 软件切换至硬件检测界面后 自动获取温度 风扇转速 电压等 参数信息 每隔 2S 刷新一次 功能 实时获取硬件工作状态 ...

Страница 35: ...软件介绍 MEC 5031 M SERIES 27 6 3 3 固件管理 1 硬盘 SMART 硬盘 SMART 效果图如上图所示 使用方法 在下拉列表中选择硬盘 然后列表框中则会现在影响硬盘性能的 SMART 信息 功能 查看影响硬盘性能的 SMART 属性 帮助预测硬盘的使用寿命 避免硬 盘损坏导致数据丢失 2 开机时间 ...

Страница 36: ...选 3 用 程 接使用 eManager 软件进行设备的管理 如果用户打算自己编写软 件 可以参照光盘中附带 VB VC C Builder Delphi 的完整例程及 BPI 编程接 口使用手册 6 4 数据备份 6 4 1 EVOC一键还原操作说明 可选 研祥一键还原功能支持多种文件系统 FAT32 NTFS EXT2 EXT3 EXT4 分区 使用方法 选择需要查询的其实时 出规定时间跨度内的 机器开关机记录 也能显示非法关机次数 和机器总 运行时间 功能 监控机器运行状态 记录非法关机次数 户编 用户可以直 ...

Страница 37: ...个分区 或固定地把该存储设备上的最后一个分区的备份镜像文件还 原到第一个分区 3 整机可以最多支持四个存储设备同时存在 默认将其中一个存储设备为系统 系统的从盘 默认备份方式是将主盘的第一 031 M SERIES 中 当同时存在 CF 存储卡和硬盘时 CF 存储卡默认 当仅有两个硬盘时 第一 个硬盘默认作为整机的主盘 最后一个硬盘则是整机的从盘 31 M SERIES 中 每个存储设备需要有两个分区 确保备份还原操 S EXT2 EXT3 EXT4 以外的文件系统 第一次还原时 必须确保有备份好的镜像文件 即此前须按上述规则备份数 还原动作无效 二 的主盘 最后一个存储设备作为 个分区的数据保存到从盘的最后一个分区 默认还原方式是把从盘最后一个 分区的备份镜像还原到主盘的第一个分区 在 MEC 5 作为整机的主盘 最后一个硬盘则是整机的从盘 4 在 MEC 50 作成功 5 备份盘分区的...

Страница 38: ...ckup 选项开启 EVOC 一键还原功能 此项功 能默认是打开 还原系统 并有一个 25 秒的读秒倒计时 如果第一次运行此功能 一定要先选择 一键备份系统 选项 选择后将自动进行第一备份操作 操作系统有以下显示 Enable 或关闭 Disabled 来启用或关闭 2 进入系统备份还原界面 当开启 EVOC 一键还原功能后 在主板开机时将在显示器上提示 Please Press button RCV for System Recovery within 3 Seconds 处 此时在 3 秒内按下整机背面的按键 RCV 将进入系统还原备份界面 3 进行系统备份 进入系统备份还原界面 首先会进入到下面的界面 询问用户是否进行一键 ...

Страница 39: ...项是自动还原上一次备份系统的镜像 份分区 毕后 系统将会自动重启 原功能 手动备份 功能一般需要专业人士操作 否则可能造成数据的丢失和系统崩溃 B 一键备份系统 Backup 此选项是自动备份第一硬盘的第一 C 手动备份还原 Mannual 此选项是手动备份还原 此选项需要专业人士 操作 D 恢复出厂设置 Default 此选项是清除备份信息 当数据备份或者还原操作完 4 手动备份还原 一键还原的主界面如下 使用上下键选择可以进入手动备份还 上面的界面选择手动备份还原后 回车进入如下界面 ...

Страница 40: ...软件介绍 32 MEC 5031 M SERIES 该界面下 如需备份选择 Bachup 如果已经备份需要还原那么选择 Restore 下 面是备份的步骤 还原在之后讲到 Backup 的过程 如下图示 选择 Full Backup 后如下 ...

Страница 41: ...软件介绍 MEC 5031 M SERIES 33 选择驱动接口默认为 BIOS 回车后 选择要备份的设备 选择要备份的分区 使用上下键移动 空格键进行选择 如下图示 ...

Страница 42: ...软件介绍 34 MEC 5031 M SERIES 选择 Mutiple File Set 后回车 择 File Direct 方式 选 ...

Страница 43: ...软件介绍 MEC 5031 M SERIES 35 选择默认 Bios 如下图示 选择备份的目的地位置 选择备份具体的分区 ...

Страница 44: ...软件介绍 36 MEC 5031 M SERIES 输入备份镜像的文件名 如下图示 选择压缩的方式以及一些附加的信息 这里可以选择默认值 如下图示 回车之后 显示备份的概要信息 如下图示 ...

Страница 45: ...软件介绍 MEC 5031 M SERIES 37 直接回车之后 启动备份 待备份完成 时间长短视备份文件的大小而定 弹出如下提示 表示备份完成 等 如下图示 stor 还原 的过程 Re 在主菜单中选择 Restore 如下图示 ...

Страница 46: ...软件介绍 38 MEC 5031 M SERIES 回车之后 选择 Automatic 进行自动安装 如下图示 选择还原的方式 这里直接使用默认值 File Direct 如下图示 ...

Страница 47: ...软件介绍 MEC 5031 M SERIES 39 选择驱动接口 这里直接使用默认值 BIOS 如下图示 选择还原文件的位置 如下图示 ...

Страница 48: ...软件介绍 40 MEC 5031 M SERIES 选择还原文件在分区中的位置 如下图示 选择还原镜像的文件名 ...

Страница 49: ...软件介绍 MEC 5031 M SERIES 41 选择还原文件的目的地位置 如下图示 警告信息 选择 YES 后回车 如下图示 警告确认信息 选择 YES 后回车 如下图示 回车后 显示还原过程的概要信息 如下图示 ...

Страница 50: ...软件介绍 42 MEC 5031 M SERIES 回车后 启动还原过程 如下图示 等待 弹出以下提示后 表示完成还原工作 如下图示 注意 1 完成率百分比有时候 1 分钟左右不动是正常的 系统在后台运行 请耐心等 待 2 备份时间取决于系统盘的大小 毒功能说明 我司 MBR 杀毒功能集成在 BIOS 中 不被其他软件 包括病毒 破坏 具有 好的防护性和安全性 下面是使用杀毒功能的说明 杀 很 ...

Страница 51: ...段 按 Del 键进入 BIOS 配置界面 2 在 BIOS 配置界面中的 Security 菜单中有一项功能选项 Clear MBR Virus Function 该选项中有三个选择子项 a Disabled 关闭清除 MBR 病毒功能 b Manual 检测到硬件系统存在 MBR 病毒时候会在 Post 阶段提示用户是 否清除 MBR 病毒 选择 Y 清除病毒 选择 N 不清除病毒 c Quiet 检测到硬件系统存在病毒的时候自动清除病毒 没有任何提示 信息 ...

Страница 52: ...om TM CPU E3845 1 91GHz Memory 4096 MB DDR3 Onboard Press F2 or Del to BIOS Setup Press F7 to Boot Menu 按下提示信息所指定的按键 通常为 F2 键或 Del 键 BIOS 信息提示界面如上图所示 包括公司及产品相关信息 BIOS 版本和编译 时间 CPU 型号和内存容量等信息 通过 BIOS Setup 设置程序修改相关设置 除了日期 时间 都保存在系统的 闪存存储器中 即使掉电或拔掉主板电池 其内容也不会丢失 在因误操作无法 进入 Setup 界面时 如需恢复出厂设置 请短接 JCC1 执行清除 CMOS 内容的操作 注意 BIOS 的设置直接影响到电脑的性能 设置错误的参数将造成电脑 的损坏 甚至不能开机 请使用 BIOS 内置缺省值来恢复系统正常运行 由于本公司不断研发更新 BIO...

Страница 53: ...Time 11 54 08 System Information Vi Boot Features F Change Values F9 Setup Defaults 1 Help Select Item E Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit sc Exit System Date 选择此选项 用 来设置目前的日期 以月 日 年的格式来表示 各项目合理的范围是 Month 月 1 12 Date 日 01 31 Year 年 最大至 2099 Week 星期 Mon Sun System Time 选择此选项 用 来设置目前的时间 以时 分 秒的格式来表示 各项目合理的范围是 Hour 时 00 23 Minute 分 00 59 Second 秒 00 59 选 S 版 System Information 择此子菜单...

Страница 54: ...MHz 00 0 90 B5 B7 00 14 F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit Boot Features 选择此子菜单 按 Enter 进入 可以进行引导功能设置等选项 Phoenix SecureCore Technology Setup Main Boot Features Item Specific Help NumLock Quick Boot B UEFI Boot Boot in Legacy Video Mode Boot Priority On 0 Yes Disabled Enabled Disabled UEFI First Selects Power on state for...

Страница 55: ...UEFI Boot UEFI 引导支持开关 Legacy Boot 传统引导方式支持开关 Boot in Leagcy V 引导时使用传统显示模式 以兼容个别系统或软件 Legacy 引导方式的先后顺序 键盘 N mL ck 开机过程中等待时间 置 当主板接大 CSM Support 传统 BIOS 模块支持控制开关 Quick Boot 快速开机选项开关 开启时系统将省略开机提 BIOS Level USB BIOS Legacy 支持控制开关 当关闭时 BIOS 阶段及 DOS 系统无法使用 USB 设 ideo Mode Boot Priority 引导方式优先级设置开关 用于调整 UEFI 和 ...

Страница 56: ...x IGD Boot Type LCD Panel Type LCD Backlight Value 100 Enable COM1 Mode Selection COM2 Port COM3 Port xHCI Controller RS232 Enable EHCI Controller Audio Controller SD Card Support Power State Lan1 PXE ROM F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit Hardware Monitor 选择此子菜单 按 Enter 进入 可以查看硬件监控相关信息 Phoenix SecureCore Technology Setu...

Страница 57: ...AHCI IDE 被选项 包括 Windows 8 x Android 和 Windows7 Linux 项 IGD Boot Type IGD 引导显示设置选项 用于配置开机过程中显示输出端口 LVDS Auto 选项是按照 VBIOS 默认输出 LCD Panel Type LCD 显示平板类型选择项 Auto 选项是按照 据所接的 LVDS 屏选择对应 集成显示分 率不在预备选项中 EVOC 客服寻 COM1 4 Port 串口 1 至 4 开关控制选项 关闭后系统下 COM1 2 Mode 串口 1 2 模式选择项 COM1 RS 422 xHCI Controller USB 控制器模式 选项 xHCI Controller 与 不能 设置成 Enabl 集成 SATA 控制器工作 式选项 SD Card Support SD 卡支持开关选项 Power State 用于选择系统...

Страница 58: ... Password length Authenticate User on Boot HDD Password Select Disabled Cleared Enter Disabled Set or clear the or account s password Secure Boot Conf ser Password is Cleared Enter Supervis Supervisor Hint String Set User Password ser Hint String 1 No HDD detected F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit 项需设置 Supervisor Passwo...

Страница 59: ...er 被选项 该选项只有 列表 如没有侦测到硬盘 会显示 No HDD Cleared 如有设 Set Supervisor User Password 此两项分别用 Supervisor User Hint String Authent te User on 验证用户开机选项 当 Enable 此项 每次开机需要输入用户密码 时 进入 Setup 时需要输入用户密码 该 置 Supervisor Password 才能使用 HDD Password Select 用于选择硬盘密码权限 有 User Only Use 接硬盘时才显示 HDD Security Status 用于显示硬盘安全信息状态 Detected 如有侦测到硬盘会显示对应的 HDD Password State 状态 和 Set HDD User Password 选项 用于查看硬盘密码状态和设置硬盘密码功 能 ...

Страница 60: ... Esc Exit Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit Boot Priority Order 型的 后面有信息 说明系统有该类型设备存在 可以用 属于系统内建的 EFI Shell 环境 用于维护系统 用方向键 选择设备 用 键向上和向下移动设备已调整优先 Exit 此项用于配置系统引导的优先次序 编号越大优先级越低 其中 1 优先级 最高 对应类 于引导 Internal Shell 顺序 用 Shift l 组合键使能或关闭对应设备 Del 删除未保护 设备 Phoenix SecureCore Technology Setup Main Advanced Security Boot Exit Item Specific Help Exit Discarding Changes Load Optimized Defa...

Страница 61: ...址 16 条 从 0 0FFFFh I O 地址空间总共有 64K 在传 用到前面的 1024 个 0000 为 I 接口与 EISA 接口所使用 每一外围设备都会占用 给出了 X86 平台大致上所要用到的 I O 接口列表 hanges Exit Discarding Changes 退出并放弃之前变更 Load Setup Defaults 加载出厂默认设置 加载性能优化设置 放弃变更 Save Changes 保存变更 7 3 x86 里的系统资源我们定 种 I O 端口地址 IRQ 中断号和 IO端口地址 X86 的 I O 地址线只设计 统的 ISA 接口 只使 03FFh 0400h 以上的端口 一段 I O 地址空间 下表 PC ...

Страница 62: ...t controller 003C 003D Programmable interrupt controller 0040 0043 System timer 004E 004F Motherboard resources 0050 0053 System timer 0060 0060 PS 2 标准键盘 0061 0061 Motherboard resources 0063 0063 Motherboard resources 0064 0064 PS 2 标准键盘 0065 0065 Motherboard resources 0067 0067 Motherboard resources 0070 0070 Motherboard resources 0070 0077 System CMOS real time clock 0078 0CF7 PCI bus 0080 008F...

Страница 63: ...配器 03C0 03DF 标准 VGA 图形适配器 03E8 03EF 通信端口 COM3 03F8 03FF 通信端口 COM1 0400 047F Motherboard resources 04D0 04D1 Programmable interrupt controller 0500 05FE Motherboard resources 0600 061F Motherboard resources 0680 069F Motherboard resources 0D00 FFFF PCI bus 1000 1FFF PCI standard PCI to PCI bridge 2000 2FFF PCI standard PCI to PCI bridge 3000 301F SM 总线控制器 3020 303F 标准 AHCI 1 0 串行 ATA 控制器 3040 3047 ...

Страница 64: ...CI 设备可共享同一 统分配 下表给出了 X86 平台部分设备的中断分配情况 中断号 设备描述 IRQ0 System timer IRQ1 PS 2 标准键盘 IRQ2 保留 IRQ3 通讯端口 COM2 IRQ4 通讯端口 COM1 IRQ5 保留 IRQ6 保留 IRQ7 保留 IRQ8 High precision event timer IRQ9 保留 IRQ10 通讯端口 COM3 IRQ11 通讯端口 COM4 IRQ12 PS 2 兼容鼠标 IRQ13 保留 IRQ14 保留 IRQ15 保留 中 主板中 大都支持 APIC 可 以提 中 如支持 PCI X 的主板可以有 达 28 个中断源 但要启用该功能必须相应的操作系统支持 APIC 高级可编程 断控制器 在现代 P4 以上级别的 供多于 16 个 断源 如 IRQ16 IRQ23 部分主板 多 ...

Страница 65: ...SDA Standard Compliant SD Host Controller 90806000 90806FFF SDA Standard Compliant SD Host Controller 90807000 90807FFF SDA Standard Compliant SD Host Controller 90808000 908087FF 标准 ACHI 1 0 串行 ATA 控制器 90808800 90808BFF Standard Enhanced PCI to USB Host Controller 90808C00 90808C1F SM 总线控制器 E0000000 EFFFFFFF Motherboard resources E00000D0 E00000DB Intel R Atom TM Celeron R Pentium R Processor MBI...

Страница 66: ...5031 M SERIES 8 扩展安装 8 1 打开设备 小心 仅能由经过授权和符合条件的人员来打开设备 在保修期内 只允许用户安装 扩展内存和扩展卡模块 小心 设备包含的电子元件可能 坏 因此 打开设备前需要采取预防 准 准则 会被静电电荷损 措施 请参见 ESD 则 中有关操作静电敏感组件的 ESD 准 将 备工作 设备与电源隔离 打开设备的步骤 1 卸掉如图四颗螺钉 2 卸下安装支架 3 卸掉如图四颗螺钉 卸 下底盖 ...

Страница 67: ...扩展安装 MEC 5031 M SERIES 59 8 2 硬盘扩展 小心 只能由经授权的合格人员更换驱动器 安装硬盘 安装步骤 1 底盖 打开 把硬盘支架对准硬盘安 2 装孔位后 锁紧安装硬 盘的4颗螺钉 按图示位置放置上面装 图示螺钉 好的硬盘模块 并锁紧 3 4 合上设备 ...

Страница 68: ...扩展安装 60 MEC 5031 M SERIES 拆卸硬盘 拆卸步骤 1 打开底盖 2 拔下连接硬盘的线材并 按图示卸下固定硬盘模 块的螺钉 取下硬盘模块 3 如图示 卸下固定硬盘的 4颗螺钉 取下硬盘支架 8 3 SIM卡扩展 备注 3G模块 SIM卡需要出厂前安装 ...

Страница 69: ...致设备的严重损坏或危及用户安全 每次打开设备前将设备与电源断开 仅安装专为此设备设计的系统扩展设备 如果安装其它扩展设备 可能会 损坏该设备或违反关于射频抑制的安全要求和规章 请联系技术支持团队 或设备购买地 以了解可安全安装的系统扩展设备 如果因安装或更换系统扩展设备而将设备损坏 担保将失效 责任范围 对因使用第三方设备或组件而造成的功能损害 本公司不承担任何责任 9 1 2 预防性维护 为了保持较高的系统可用性 我们建议对易磨损设备组件进行预防性更换 下表 给出了这种更换的时间间隔 组件 更换时间间隔 硬盘 3 年 CMOS 备用电池 5 年 9 1 3 更换备用电池 更换电池前的注意事项 ...

Страница 70: ...S 小心 存在损坏的风险 始终使用同类型锂电池或者制造商推荐的锂电池进行更换 处理 小心 废弃电池必须按照当地法规来处理 与电源断开 准备工作 说明 1 记下 BIOS Setup 的当前设置或将设置保存为 BIOS Setup 退出 Exit 菜 单中的用户配置文件 2 在 BIOS 说明中提供了一个列表 可在其中记下这些信息 3 将设备 更换电池 更换电池的步骤 1 卸下固定上盖的4颗螺钉 打开上盖 2 拔下如图所 线 卸 示电池连接 下电池 ...

Страница 71: ...备维护 MEC 5031 M SERIES 63 将新电池背胶的离型纸揭 掉 贴在主板对应位置 并用胶布加固 再电池连 3 接线插入主板对应插座里 4 盖上上盖并用螺钉锁紧 重新组 BIOS Setup 要重新组态BIOS Setup 9 2 本产品的驱动程序安装及主板详细信息请参考整机配套光盘 在此不做介 态 如果更换电池的时间超过 30 秒 设备的组态数据将丢失 这种情况下需 驱动程序安装说明 绍 ...

Страница 72: ...技术参数 64 MEC 5031 M SERIES 10 技术参数 10 1 辅助组件的最大功耗 辅助组件 允许的最大功耗 最大总功率 3 3V 12 V 12 V 5V USB2 0 强电流 500Ma 7 5W 适用于 USB2 3 4 设备 设备 USB3 0 设备 5W 适用于 USB1设备 强电流 900Ma ...

Страница 73: ...尺寸图 MEC 5031 M SERIES 65 11 尺寸图 11 1 尺寸图概述 本节包含以下尺寸图 产品外形尺寸图 带有安装支架的产品的尺寸图 说明 尺寸图中的单位通常为毫米 11 2 产品外形尺寸图 170 160 69 7 75 7 194 单位 mm ...

Страница 74: ...尺寸图 66 MEC 5031 M SERIES 11 3 安装尺寸图 11 3 1 带有安装支架的产品的尺寸图 75 7 194 2X 4 5 183 30 5 99 11 5 68 5 68 5 12 5 4 5 单位 mm ...

Страница 75: ...运输的设备之前 请等待大约 12 小时 显示器未打开 打开显示器 显示器处于 节电 模式 按键盘上的任意键 亮度控件被设置为黑暗状 态 通过亮度控件提高亮度 有关 详细信息 可参考显示器操作说 明 外接显示器不 亮 未连接电源线或显示器电 缆 1 检查电源线是否正确地连接 到显示器和系统单元或接地 出口 2 检查显示器电缆是否正确地 连接到系统单元和显示器 3 如果执行这些检查后显示器 屏幕仍不亮 请与技术支持 联系 PC 上的时间或 日期不正确 BIOS 设置不正确 根据开机画面提示的按键 打开 BIOS Setup 在 BIOS Setup 中 调整时间和日期 BIOS 设 置 正 确 时间和日期 不对 备用电池电量不足 更换电池 ...

Страница 76: ...备 需要有适合操 作系统的 USB 驱动程序 计算机未启动 或 显 示 Boot device not found 在 BIOS 设置的启动优先 级中 该启动设备不是第 一优先级 或者未包括在 启动设备中 在 BIOS 设 置 的 启 动 Boot 菜单中更改该启动 设备的启动优先级 或将该启动 设备包括在启动优先级中 硬盘电源线或数据线未接 好 检查硬盘 硬盘必须是已经装好 系统可引导的 的电源线 数据 线是否插好 开机提示找不 到系统盘 硬盘系统文件损坏 用可引导的光盘进入系统 常用 winpe 系统 检查硬盘系统是 否已损坏 有必要时最好重新安 装系统 即插即用 I O 卡设备 再次使 用时检测不到 或不能正常使 用 插槽接触不良 一般是由于PCI 或 ISA 卡频繁的 拔插 固定不稳 防尘措施不好 等造成插槽接触不良所致 可反 复拔插几次或者换个槽插 ...

Страница 77: ...and press a key lected Boot de 当前磁盘无法引导 需要重新检查 系统硬盘连接 或使 线缆是否正常 用光驱进行操作系统重新安装 Award BIOS主板 开机POST阶段 屏幕 显示错误信息 Keboard error or no keyboard present 主板或整机未连接PS 2或USB键盘 需要正确接入键盘 EFI BIOS主板开机POST阶段 听到 滴 滴 滴 滴 滴 5声滴的响声 主板或整机未连接PS 2或USB键盘 需要正确接入键盘 整机搭配冗余电源 源位置发出刺耳的报警声 当开机后 整机电 冗余电源没有同时接入2个AC插头 需要关机重新接入2个AC插头 12 3 ESD 准则 ESD的定义 所有电子模块都配备了大规模集成化的 IC 或组件 由于其自身设计原因 这 些电子元件对过电压极其敏感 因此对任何静电放电都极为敏感 静电敏感组件 模块通常...

Страница 78: ... E 类能感知阈值的电压所损 电气连接时未释放身体中存在的静电电荷 将产生静 能会导致模块出现潜在问题 损坏或许不会在当时表现得很严重 但运行中可能 导致故障 SD 设备可被远低于人 坏 如果您接触设备的元件或 电电压 静电放电电流可 静电充电 未与周围电位相连的人体中会发生静电充电现象 以下数据显示了人体与指定材料接触时可能产生的最大静电电压 这些值符合 IEC 801 2规范 操作员身上的静电电 防止静电放电的基本保护措施 确保良好的等电位连接 压 ...

Страница 79: ...或 PCB 电路 这样 释放的电能将不会影响敏感 设 处 过接触接地的金属部件进行放电 务 必 1 避免直接接触 备 理模块之前 先释放身体中的电荷 可通 使用接地的测量仪器 2 4 缩略语列表 缩略语 术语 含义 AC 交流 交流 ACPI 高级组态与电源接口 PLC 可编程控制器 AGP 加速图形端口 高速总线系统 AHCI 高级主机控制器接口 口 Microsoft Windows XP 高于 SP1 版本 和 IAA 驱动程序 支持该接口 SATA设备的标准控制器接 APIC 高级可编程中断控制器 扩展的可编程中断控制器 APM 高级电源管理 用于监视和降低设备功耗的 工具 AS 自动化系统 ASIS 售后信息系统 ...

Страница 80: ...CAN 控制器局域网络 CD ROM 光盘 只读存储器 用于存储大量数据的可移动 存储介质 CD RW 光盘 可重写 可重写 CD CE 欧洲共同体 CE 符号 产品符合所有适用的 EC 指 令 CF CF 卡 CGA 彩色图形适配器 标准监视器接口 CLK 时钟脉冲 用于控制器的时钟信号 CMOS 互补金属氧化物半导体 互补金属氧化物半导体 COA 真品证书 Microsoft Windows 产 品 密 钥 COL 许可证书 许可证授权 COM 通信端口 串行接口的术语 CP 通信处理器 通信计算机 CPU 中央处理单元 CPU CRT 阴极射线管 CSA 加拿大标准协会 按照本国或两国标准 使用 ...

Страница 81: ...波信号检测 DMA 直接存储器存取 直接存储器存取 DOS 磁盘操作系统 无 GUI 的操作系统 DP 分布式 I O DQS 德国质量与环境管理体系认证 机构 DDRAM 双数据随机存取存储器 速接口的存储器芯片 带有高 DSR 数据设置就绪 操作就绪 DTR 数据终端就绪 数据终端就绪 DVD 数字多功能光盘 数字多功能光盘 DVI 数字视频接口 数字显示器接口 DVI I 数字视频接口 具有数字和 VGA 信号的数字 显示接口 ECC 错误修正代码 错误修正代码 ECP 扩展的功能端口 扩展的并行端口 EGA 增强型图形适配器 设备与监视器的接口 ESD 静电荷敏感组件 DM 电子手册 ...

Страница 82: ...存扩展技术 EN 欧洲标准 EPROM EEP ROM 可擦写可编程只读存储器 电 子可擦写可编程只读存储器 用 EPROM EEPROM 芯片的 使 插件子模块 EPP 增强型并行端口 onics 接口 双向 Centr ESC 退出字符 控制字符 EWF 增强型写入过滤 FAQ 常见问题解答 FAQ FAT 32 32 位文件分配表 位文件分配表 32 FBWF 基于文件的写入过滤器 FD 软盘 磁盘驱动器 3 5 FSB 前端总线 GND 接地 机壳接地 HD 硬盘 硬盘 HDA 高保真音频 HDD 硬盘驱动器 HDD HU 高度单位 HMI 人机界面 用户界面 HORM 一次休眠多次快速启动 HT 超线程 ...

Страница 83: ...rnet 上 硬件 硬件 I O 输入 输出 的数据输入 输出 计算机 IAA Intel 应用程序加速器 IDE 集成设备电子部件 IEC 国际电工委员会 IGD 集成的图形设备 IP 防护等级 入口保护 IR 红外 红外 IRDA 红外数据协会 用于通过 IR 模块传输数据 的标准 IRQ 中断请求 中断请求 ISA 工业标准体系结构 线 用于扩展模块的总 ITE 信息技术设备 L2C 二级缓存 LAN 局域网 区域的计算机网 局限于本地 络 LCD 液晶显示器 液晶显示器 LED 发光二极管 发光二极管 LPT 行式打印机 打印机端口 LVDS 低电压差分信号 ...

Страница 84: ...设备的多点接口 MS DOS Microsoft 磁盘操作系统 MTBF 故障平均间隔时间 MUI 多语言用户界面 语言本地化 Windows 的 NA 不适用 NAMUR Normenarbeitsgemeinschaft Regelungstechnik in der chemischen Industrie 化工 行业测量和控制技术标准协 for Mess und 会 NC 未连接 未连接 NCQ 原生命令队列 动将文件和磁盘存取重新 以提高性能 自 排序 NEMA 美国国家电气制造商协会 国电子部件制造商联合组 美 织 NMI 不可屏蔽中断 无法拒绝中断处理器 NTFS 新技术文件系统 ndows 版本 2000 XP Wi ...

Страница 85: ...扩展总线 PCIe Peripheral Component Interconnect express 有高数据传输速率的高速 行 差分全双工 PtP 接口 具 串 PCMCIA 个人计算机存储卡国际协会 PI 保护性接地 保护导体 PEG PCI Express 图形 PG 编程PC PIC 可编程中断控制器 断控制器 可编程中 POST 开机检测 PXE 预引导执行环境 硬盘 据的新设备的软件 用于通过网络运行没有 数 RAID 独立磁盘冗余阵列 余硬盘阵列 冗 RAL 受限的访问位置 上锁的控制柜 中安装设 在受限制访问的操作设施 例 如 备 RAM 随机存取存储器 RI 振铃输入 呼入 ROM 只读存储器 ...

Страница 86: ...TA 串行高级技术附件 SCSI 小型计算机系统接口 SDRAM 同步 DRAM SELV 安全超低电压 安全超低电压 SLC 二级缓存 SMART 硬盘错误诊断程序 自我监视 分析和报告技术 SMS 通过电信网络传输短消息 短消息服务 SNMP 网络协议 简单网络管理协议 SO DIMM 小型双内联内存模块 SOM 主板上的安全卡 SOM SPP 标准并行端口 并行端口的同义词 SRAM 静态随机存取存储器 静态 RAM SSD 固态驱动器 SVGA 超级视频图形阵列 色的增 使用了至少 256 种颜 强型 VGA 标准 SVP 设备的序列号 SW 软件 TCO Total p 总 Cost of Ownershi ...

Страница 87: ... 标准 使用 按照本国或两国 CSA Canada 进行测试和认证 的美国组织 UMA 统一内存体系结构 视频存储器 URL 统一资源定位符 面的完整地址标 Internet 页 识 USB 通用串行总线 UXGA 极速扩展图形阵列 辨 率 为 00x1200 像素 图 形 标 准 昀 大 分 16 V 24 通 过 串 行 端 口 传 输 数 据 的 ITU T 标准化建议 VCC 集成电路的正极电源电压 VDE Verein deutscher Elektrotechniker 德国电气 工程师协会 VGA 视频图形阵列 满足工业标准的视频适配器 VRM 电压调整模块 VT 虚拟化技术 通过 Intel 技术可以使用模 ...

Страница 88: ...2k Windows 2000 WAV 波长编码 于音频数据的免丢失文件 式 用 格 WD 看门狗 用错误检测和报警的监视 采 程序 WLAN 无线 LAN 无线局域网 WoL 局域网唤醒 WWW 环球信息网 XGA 扩展图形阵列 最 大 分 辨 率 为 24 768 像素 图 形 标 准 10 12 5 表 AHCI AHCI 是对 SATA 控制器进行寻址的标准方法 AHCI 描述了 RAM 中的结构 其中包含用于控制和状态的常规区域以及一个命 APIC 高级外围设备中断控制器 共有 24 条中断线 ATAPI CD ROM 驱动器 词汇 模式 令列表 模式 ...

Страница 89: ...没有移动部件 CF 卡包含非易失 性内存和控制器 CF 卡的接口符合 IDE 接口 插座适配器操作 CF 卡 而无需PCMCIA 上的其它电子元件或 IDE CF I 42 6 36 4 3 3 mm 和 CF II 42 8 36 4 5mm COM 接口 口是串行 适用于 EMC 关于 Electromagnetic Compatibility 电磁兼容 符号和 EC 一致性证书确认 ESD 说明 使用静电敏感组件的说明 Intel VT 英特尔虚拟化技术 IVT Intel Virtualization Technology 为应用程序 志 可通过插头和 硬盘控制器 有两种设计规格 COM 接 V 24 接口 该接口 异步数据传输 说明 的说明 符合标准由 CE ...

Страница 90: ... 接口启动 LPT 接 LPT 接口 Centronics 接口 是可用于连接 TA 动器和光驱的接口 并行数据传输速率高达 100 Mbps PC 卡 卡的标识 与信用卡大小大致相同的PC卡可插入 PCMCIA 插槽 版本 1 指定厚 米 主要用作外部存储器的 I 型卡 PCMCIA 规范的版本 2 也定 义了厚度为 5 毫米的 II 型卡和厚度为 10 5 毫米的 III 型卡 II 型卡可以 实现例如调制解调器 传真卡和网络接口卡等设备 III 型卡配备有需要更多空 虚拟化 软件和 其它设备 连接到 LAN 的设备 局域网 许通过 LA 设备 口 打印机的并行接口 PA 用于硬盘驱 个人计算机存储卡国际协会 PCMCIA 的商标 符合 PCMCIA 规范的辅助 度为 3 3 毫 间的设备 例如 无线通信模块 或旋转存储介质 例如 硬盘 ...

Страница 91: ... 16 个 PCIe 通道的图形接口 用于扩展图 PIC 模式 备中断控制器 共有 15 条中断线 开计算机后 BIOS 执行的自检 例如 执行 RAM 测试和图形控制器测试 测到任何错误 则系统会输出音频信号 蜂鸣声代码 在屏幕上 会输出指示错误原因的相关消息 PROFIBUS MPI Process Field Bus 过程现场总线 过程应用程序的标准总线系统 04 PC 104 Plus 目 都是设备类 CI PC 104 Plus 相同 软件通常不能检测出它们与常规桌面总线系统之 间的差 PCMCIA 该协会由大约 450 个计算机行业的公司会员组成 关注焦点是为设备扩展 卡的小型化和灵活使用提供国际标准 以便为市场提供基本的技术 PEG 接口 用 形模块 外围设 POST 打 如果 BIOS检 ...

Страница 92: ...误修正的硬盘控制器控制 络服务器中实现 ROM nly Memory ROM 是只读存储器 可以单独寻址其中的每个存储地 址 T 中的 工业标准 通过该技术可持续监视重要参数并在早期检测到即将发生的问题 SATA Redundant Array of Independent Disks 独立磁盘的冗余阵列 数据 存储系统 一般至少在两个硬盘卷上存储数据及相应错误修 RAID 系统通常在网 Read O 程序或数据永久存储 电源故障时不会丢失 S M A R 自监视 分析和报表技术 SMART 或 S M A R T 是集成在存储介质 硬盘驱动器和光驱的串行 ATA 接口 串行数据的传输速率高达 300 Mbps SCSI 接口 用于连接 SCSI设备 例如硬盘驱动器或光驱 的小型计算机系统接口 ...

Страница 93: ... 固态驱动器 驱动器的安装方式与任何其它驱动器类似 它仅使用容量接近的半导体 存储 数据 无线 LAN 主要应用于办公室或工厂环境中的便携式计算机 用于保护关键 不可替换的数 据 防止工作副本损坏时数据丢失 某些应用程序自动生成数据文件的备份副 管理硬盘上的当前和先前的版本 定义每秒钟传送的信号状态的数目 只 有两种状态时 一波特等于 1 bps 的传输率 操作系统 固态 芯片 因此不包含旋转磁盘或其它运动组件 这种设计使得 SSD 更为坚固 耐用 同时可以缩短存取时间并降低能耗 WLAN Wireless LAN 无线 LAN 是本地网络 它通过无线电波 红外线或其它无 线技术传输 备份 程序 数据介质或数据库的副本 用于归档或 本 并 波特 信号传输中步进速度的物理单位 ...

Страница 94: ...统组件 例 USB设备 例如鼠标 键盘 启动设备 存储卡 式的存储卡 存储用户程序和参数 例如可编程模块和 CP 的存 储器 复位 件复位 使用按钮 开关复位 重启设备 格式化 据介质上的存储空间初级划分为磁道和扇区 格式化操作将删除数 据介 的所有功能的通称 例如 Windows XP Professional HT 如处理器 操作系统和应用程序 时 HT 才有效 传统 USB 支持 Legacy USB support 不使用驱动程序支持 USB 端口上的 传统的 传统的驱动器可用作 USB设备 信用卡格 硬 将磁性数 质上的所有数据 所有的数据介质在首次使用前 必须进行格式化 ...

Страница 95: ...而无需手动组 态系统 即插即用设备需要支持即插即用的 BIOS 和即插即用扩展卡 集线 通信线路 为网络上的所有设备提供公共连接 可扩 主要面向 64 位系统 即用 通常指计算机自动组态系统以便与外围设备 例如监视器 调制解调器或打 印机 通信的能力 用户可以插入一个外围设 器 网络技术中的一个术语 网络中的一个设备 它在一个中央位置连接多个 展的固件接口 EFI 指的是固件与计算机的各个组件以及操作系统间的中央接口 EFI 在逻辑上 位于操作系统之下 是设备BIOS 的继任规范 控制器 控制某些内部或外围设备的功能的集成硬件和软件控制器 例如键盘控制 器 冷启动 ...

Страница 96: ...不是为这些模块而设计 因为对它们而言 标准的固 定措 执行暖启动 序 硬盘 打印机和监视器 需 要的特定格式修改用户程序数据 热插 件 是一个带有SATA RAID 控制器 板载或插槽模块 的 RAID1 系统以及至少两个 模块 模块是 PLC 编程设备或设备的插件单元 这些模块可以是本地模块 扩展 模块 接口或海量存储器 海量存储模块 模块固定架 模块固定架用于固定模块并确保安全接触和运输 撞击和振动特别影 紧凑的模块 模块 施已足够 暖启动 中止程序后重启计算机 加载并再次重启操作系统 可使用热键 CTRL ALT DEL 驱动程 操作系统的程序部分 它们按 I O设备 例如 拔 SATA 接口为设备的硬盘驱动器系统提供了热插拔功能 该组态的前提条 ...

Страница 97: ...重新启动计算机就可更换有故障的硬 盘 PU 著提高了计算和 程序执行的速度 像素 双核 C 与上一代使用超线程技术的单核处理器相比 双核处理器显 PixElement 像素 画面点 像素表示可在屏幕或打印机上复制的最 小元素 芯片组 位于主板上 将处理器与 RAM 图形控制器 设备I 总线和外部接口连接在 一起 以太网 局域网络内 总线结构 进行文本和数据通信时的传输率为 10 100 1000 Mbps 引导盘 引导盘即为具有 引导 扇区的引导程序盘 它可用于从磁盘装载操作系 统 映像 ...

Страница 98: ...附录 90 MEC 5031 M SERIES 指硬盘分区的映像 例如 保存到一个文件中以便在必要时进行恢复 重启 关闭电源暖启动计算机 Ctrl Alt Del 板是计算机的核心部分 在主板处理和存储数据并控制和管理接口和设 不 主板 主 备I O ...

Страница 99: ...manual can only be handled by qualified and rofessional personnel During operation please follow the respective instructive manuals especially the safety warnings The professional personnel een trained and possess relevant experiences therefore he she could be OC Product Please pay attention to the following instructions p have b aware of the risks of the product system and avoid possible damages ...

Страница 100: ...al electronic photocopied recorded or otherwise without the ior written permission from the manufacturer Trademarks EVOC is a registered trademark of EVOC Intelligent Technology Co Ltd Other product names mentioned herein are used for identification purposes only and may be trademark and or registered trademarks of their respective companies Warranty Terms The warranty on the product lasts for two...

Страница 101: ...rty losses or individual injury please pay attention to the marked with warning triangle EVOC MEC 5031 M SERIES products Instructio Safety instructions To avoid p safety instructions within the manual The warnings within the manual are whose existence is dependent upon the cale of the potential hazard s History Version release of this manual Version Time B00 2016 5 C00 2016 7 ...

Страница 102: ...thorized personnel Warning Unauthorized opening of the product or improper repair may lead to severe damage to the product or even jeopardize personal safety of the user System Expansion Only system expansion device designed for this product can be installed Installing other expansion device may damage the system and violate radio interference suppression regulations To know the system expansion d...

Страница 103: ...tatic sensitive devices e static electricity on your body for example by Before installing or removing modules that contain ESD make sure to pull th at contain ESD always handle them by their edge not touch any connector pin or conductive part on the modules e instructions b make sure to releas touching a grounded object All the devices and tools should not contain ESD out the power plug and remov...

Страница 104: ...t of Fully enclosed Computer 12 PC Connection 15 4 1 Things to Know before Connection 15 4 2 Product Grounding 15 4 3 Connecting the Device to Power 16 1 Product Introduction 1 2 Specifications 1 3 Ope 1 3 1 External Functions 1 3 2 Internal Layout 1 3 1 4 Status LED 2 1 Transportation 2 2 Storage 2 3 Opening th 2 3 1 Opening the Box 2 3 2 Markings for PC Identification 2 4 External Environment Co...

Страница 105: ... Ports 20 5 2 6 HDMI Port 6 Software Introduction 6 1 BPI Overview 23 6 2 FMI Overview 6 3 eManager Software 26 6 3 1 Operating Environment 26 6 3 2 Function 6 4 1 EVOC One Button Recovery Operating Instructions Optional 33 7 BIOS Setup 49 7 1 BIOS Information Interface 49 7 2 Basic Function Setting for BIOS 50 7 3 System Resource Managed by BIOS under X86 Platform 58 8 Installing Expansion 64 8 1...

Страница 106: ...l Parameters 70 10 1 Maximum Power Consumption of Accessory Assemblies 70 11 Dimensions Drawing 71 11 1 Dimensions Drawing Overview 71 11 2 Product Outline Dimensions Drawing 71 11 3 Installation Dimensions Drawing 72 11 3 1 The dimensions drawing of the product with mounting bracket 72 ix 73 12 1 Troubleshooting and Solutions 73 12 2 Common Alarm Information Analysis and Solution 75 12 3 ESD Guid...

Страница 107: ...E3845 procesor Bay Trail platform chip technical solution and rt Linux Win7 and Win8 operating systems C is made of Al alloy material and its system architecture adopts a simple erboard expansion board design solution with small form factor compact and ure the chassis body also serves as a heat sink to dissipate heat The o has excellent dustproof heat dissipation and anti vibration performance in ...

Страница 108: ...etwork Wake On LAN 2 x 10 100 1000Mbps LAN port LAN1 supports Storage 1 x MSATA slot 1 x Micro SD card slot 1 x SATA 2 0 interface supporting hotswap Expansion bus 2 x Mini PCIE slots MPCIE1 and J2 support WIFI MPCIE1supports 3G module and J2 supports MSATA Main Functional Index External IO ports 4 x COM ports COM1 and COM2 support RS 232 RS 422 RS 485 mode The working mode can be set up support R...

Страница 109: ... 40 Operating temperature 20 70 70 Humidity Relative humidity temperature 40 relative humidity 90 non condensing EMC GB T 17626 2 2006 ESD Level 2 GB T 17626 4 2006 Burst Immunity Level 2 GB T 17626 5 2008 Surge impact immunity evel 2 GB 9254 2008 Radio Disturbance Class A GB 9254 2008 Conduction Emission Class A Level 2 GB T 17626 6 2008 Conduction Immunity L RELIABILITY MTBF 100000h MTTR 0 5h M ...

Страница 110: ...wer feature Input voltage frequency 220VAC 50Hz with adapter sumption of the PC 13 6W operating Input voltage current 9V 30VDC no adapter direct input to the PC Power consumption of the PC 7 2W standby status Power con Win7 100 1 3 1 3 Operatin 1 External Functions g Instructions Front View Location Description 1 Reset button 2 HDD LED 3 Power LED 4 USB3 4 5 LAN2 6 Antenna port 7 Ground screw 8 Sw...

Страница 111: ...M SERIES 5 Rear View Location Description 1 Power connector 2 COM2 3 COM3 4 COM4 5 HDMI port 6 COM1 7 VGA 8 LAN1 9 USB2 0 10 USB3 0 1 3 2 Internal Layout Internal Layout of the PC Location Description 1 Motherboard 2 Front IO board ...

Страница 112: ...n Description 1 Power modul 2 HDD modul 1 3 3 Operation Control Warning The On Off button signal will not disconnect PC power supply Caution When the PC executes hardware reset data may be lost Control Button Location Description 1 th On Off button used to switch on off e PC ...

Страница 113: ...tton will er hardwar re 1 4 Status LED Display Meaning LED Description Off Disconnected from power Yellow Standby hibernate POWER Displaying PC status Green PC is operating Off No access HDD Displaying hard drive status Green Being accessed Off Not linked LAN1 LAN1 status Gre ata c en D ommunication Off Not linked LAN2 LAN2 status Green Data communication ...

Страница 114: ...nd warehouse te be 20 85 In the war be no harmful gas inflammable explosive products and c ration shock and strong agnetic field interference The package box should be at least 10cm above ground and 50cm awa rmal source windo air inlet Caution y tr and plane Du 2 2 Storage mperature should be 0 C 40 C and relative humidity should ehouse there should orrosive chemical products and strong mechanical...

Страница 115: ...ination please check whether there are distinct vice caused during the transport P eck whether ery contains intact de of the independently ordered accessories Please contact the customer service when any unconformity or transportation damages occur 2 3 2 ings n Attention g the box se keep the original packing ocume ial damages to the de lease ch the deliv the vice and all Mark for PC Identificatio...

Страница 116: ...irement for the PC should be always observed ected or installed I O should not generate reverse voltage of more than The following condition manual should be observed Please avoid extreme environment conditions The PC should be protected against dust moisture and heat Please avoid direct exposure to sunlight Please make sure that other assemblies and side of cabinet are at least 50mm and 100mm awa...

Страница 117: ... edded Panel 2 1 Wall Mount Installation Step As shown in the left picture use screws to fasten 3 2 Mounting Method 19 Rack Mount Desktop Emb Wall Mount VESA Standard Arm Portable Others___________ 3 the PC onto the cabinet Note The PC must be placed guiding rail Do not fasten the PC only by the screws on the front panel on the supporting board or Warning Please make sure the total carrying capac ...

Страница 118: ... to ensure air circulation etc 6 The temperature of lower space 20 50mm from the bottom of the PC should be no more than the rated operating environment temperature of the PC 7 At any point in the heat exchange area the air flow speed should not be lower than 0 2m s Dissipation methods of fully enclosed computer thermal conduction and radiation methods are deployed to dissipate heat generated by i...

Страница 119: ...change a During the installation the heat sink fin on the chassis of ventilation inside the chassis to ensure better Two ventilation methods are recommended as shown in th rea should be in the same direction heat dissipation effect e Picture 3 and Picture 4 Figure 3 Left right transverse ventilation ...

Страница 120: ...Product Installation 14 MEC 5031 M SERIES Figure 4 Upward ventilation ...

Страница 121: ... application can be used When operating the PC hot swappable IO modules USB can be used The IO devices without hot swap function can only be connected when the PC is powered off module to the grounding system Ground Terminals 4 2 Product Grounding Low impedance ground connection is more helpful to release the interference produced by the external cables the signal cables or the cables connecting t...

Страница 122: ...evice to power Insert the terminal block on the adpater in the accessories into the connector shown in the picture Danger Disconnect the power source and data cable during a lightning storm Attention The PC is completely isolated from the power supply only by disconnecting the power connector ...

Страница 123: ...put range of 9V 30VDC Its pin definition is as follows Supported operating system Linux Win7 Win8 2 1 DC Power Input Connector e power inp Pin Signal Name 1 Positive 2 Negative 3 SW DC IN 9V 30V 4 SW Note SW SW remote switch on off input signal to trigger switch on SW and SW under ATX mode off of 5 1 2 2 USB Port USB2 0 port definition Pin Signal Name 1 5V 2 USB_Data 3 USB_Data USB3 USB4 4 GND ...

Страница 124: ...9 USB_SSTX N 5 2 3 Network Port LAN1 and LAN2 are standard RJ45 connectors They are 10 100 1000Mbps Ethernet ports LILED and ACTLED are two LEDs on both sides of the Ethernet port which respectively indicates network speed and network activity status Please refer to the following for the status description of each LED ote Only USB1 supports USB3 0 LAN1 LAN2 ...

Страница 125: ...always indicates the data transmission status When data is being transmitted the green LED on the left is flashing when it is connected to network with no data transmission the green LED is off when there are broadcasting packages it is normal if the ACTLED is flashing 5 2 4 VGA The product provides one standard DB15 VGA port Its pin defi as follows Port nition is Pin Signal Name Pin Signal Name 1...

Страница 126: ...485 Pin 1 DCD TXN DATA 2 XD TA R TXP DA 3 XD NC T RXP 4 DTR RXN NC 5 ND GND G GND 6 SR NC D NC 7 RTS NC NC 8 CTS NC NC COM1 COM6 9 RI NC NC Note The COM port mode of COM1 and COM2 need to be switched by BIOS setup 422 or RS 485 mode according to their needs 5 2 6 HDMI Port The produ Pin Type A HDMI port The setup path is Advanced Com1 Com2 Mode Selection in the BIOS BIOS is RS 232 mode by default ...

Страница 127: ...A2 MDS DATA2 Shield TMDS 2 T 3 TMDS DATA2 4 TMDS DATA1 5 TA1 Shield TMDS TMDS DA 6 DATA1 7 ATA0 TMDS DA ld TMDS D 8 TA0 Shie 9 TMDS DATA0 10 TMDS CLK 11 TMDS CLK Shield 12 TMDS CLK 13 CEC 14 RSVD NC on device 15 SCL 16 SDA 17 DDC CEC Ground 18 5V HDMI1 19 Hot Plug Detect ...

Страница 128: ...a ent application software develop based on BPI which enables users to c the status of keep daily records and basic functions commonly used by embedded computers such as WDT GPIO Hardware monito g and e e m boards Cs tha rt BPI c n eManager and the sub functions ecific o not su t BPI customization service can be provided Please consult ustome ice for th t ager embedded PCs gem ed P heck rin tc c A...

Страница 129: ...olution of th motherboard PI ry to r own software products and when the hardware of the the e is no need to modify application are or driv the form ware can operate on the new platform sped up oduct development and reduced the maintenance cost The BPI architecture is shown in the Figure 1 below rogramming Interface is s m easy to maintain 4 bit operating sy nd rts multi process ccess BPI is a brid...

Страница 130: ...d by BPI function library can operate on a new hardware platform supporting BPI function normally without making any modification Security and High Reliability The BPI function library accessing the hardware is programmed by the motherboard developer and is strictly tested therefore it can avoid system malfunction caused by improper operation of the system hardware 1 Watchd Supp GPIO input output ...

Страница 131: ...ent information can provide valuable reference for failure analysis and product upgrade BPI library address please see Software Chinese BPI Or Software English BPI in the enclosed CD Traditional WDT and GPIO programming are closely related to the hardware with complicated test and debug process and software of different platforms however the software developed by BPI only requires one set of the m...

Страница 132: ...automatically g Program EVOC evoc_bpi_x Manager Software eManager software is a devi ager software can be used for system operation abnormality monitoring setup of input output mode and electrical level real time monitoring of temperature fan oltage status Among other functions the ge the device effectively The software has the following functions Watchdog WDT GPIO Hardware detection Flash read wr...

Страница 133: ...elected when the counted time is less than 3 seconds Watchdog will be automatically fed operated and carry out reset for abnorma atchdog cannot be fed minute or secon tart button on the left and Watchdog starts counting down Current time current time for counting down Counting down in reset mode means the boots at 0 During counting down Feed Watchdog button can be pressed to t counting down from t...

Страница 134: ...Software Introduction 28 MEC 5031 M SERIES automatically After counting down is finished the system will restart and recover from system error 3 GPIO ...

Страница 135: ...PIO input output mode can be set up in the corresponding single option box The electrical level is indicated by green LED On means high level Off means low level When GPIO is output mode the more than 8Pin there will be scro electrical level status can be switched by corresponding Setup button on the right If it is a network type motherboard the special LED of the motherboard will also be displaye...

Страница 136: ...he figure above Method After the software switches to hardware detection interface it utomatically acquire temperature fan speed voltage and other information at a 2S interval Function real time acquisition of hardware operating status 6 3 3 Firmware Management 1 HDD SMART will a refreshing ...

Страница 137: ...ove Using method Select HDD in the dropdown list then SMART information related to HDD performance will be displayed in the list box Function To check SMART information related to HDD performance which helps predict service life of HDD and avoid data loss caused by damage to HDD 2 Boot up time ...

Страница 138: ...of the PC can also be isplayed s of the PC To keep record for times of illegal pow 3 User Programming The user can directly use eManager software for management of the device If users intend to program software by themselves Please refer to the complete routine of VB VC C Builder Delphi and BPI Programming Interface Operation Manual in the enclosed CD span The times of illegal power off and total ...

Страница 139: ...ecover the backup image files in the last partition of the storage device to the first partition 3 The PC can supports up to four storage devices at the same time one storage device is set as the prime system disk while the last storage device is set as the ystem disk The default backup mode is to save the data in the first partition of the primary disk in the last partition of the secondary disk ...

Страница 140: ... to say the data shall be backed up following the foresaid steps Otherwise the recovery is invalid d the BOOT option in BIOS Setup interface set the EVOC Backup function is enabled by default p recovery interface backup and recovery interface B Operating Steps 1 Enable or disable EVOC One key Recovery Function Press DEL key to enter the BIOS Setup interface after the power on interface appears 1 F...

Страница 141: ...time One Button Backup must be selected first and then the first backup operation will be operated The operating system will display the following information A One Button Recovery system Restore This option is used to restore the backup system image of the last time B One Button Backup system Backup This option is used to back up the first partition of the first HDD C Mannual backup and restore M...

Страница 142: ...stem will reboot on Restore is shown below Use or to select 4 Manual Backup Restore The main interface of One Butt the option to enter into manual Backup Restore function The manual backup function usually needs to be operated by professionals otherwise data loss or system crash may occur After follo selecting manual Backup Restore in the interface above press Enter and the wing interface will app...

Страница 143: ...ute backup select Backup if backup has already been executed and restoration is needed select Restore The following shows the steps of backup and those for restoration will be covered later The steps of Backup is shown below Select Full Backup then the following interface will appear ...

Страница 144: ...n 38 MEC 5031 M SERIES The default option for Select Drive Interface is BIOS Press Enter and select the device which needs to be backed up Select the partition to be backed up Use or and space bar to select as shown below ...

Страница 145: ...Software Introduction MEC 5031 M SERIES 39 Select Multiple File Set and press Enter Select File Direct Select BIOS by default as shown below ...

Страница 146: ...Software Introduction 40 MEC 5031 M SERIES Select a destination location for backup Select the specific partition for backup Input the file name of backup image as shown below ...

Страница 147: ...on MEC 5031 M SERIES 41 Select compression method and other additional information default value can be selected here as shown below After pressing Enter the Summary information for backup will be displayed as shown below ...

Страница 148: ...art the backup ait for the completion of backup The backup time depends on the size of backup it means the backup is finished as shown below W file When the following interface appears The steps of Restore are as follows Select Restore in the main menu as shown below ...

Страница 149: ...ftware Introduction MEC 5031 M SERIES 43 After pressing Enter select Automatic for automatic installation as shown below Select the method for restoration use default value File Direct here as shown below ...

Страница 150: ...Software Introduction 44 MEC 5031 M SERIES Select Drive Interface use default value BIOS here as shown below Select the location for restoration as shown below ...

Страница 151: ...e Introduction MEC 5031 M SERIES 45 Select the location of restoration file in the partition as shown below Select the file name of restoration image Select the destination location of file name as shown below ...

Страница 152: ...ct YES and press Enter as shown below Warning confirmation select YES and press Enter as shown below After pressing Enter the Summary information for restoration process will be displayed as shown below After pressing Enter start the restoration process as shown below ...

Страница 153: ...stem is operating at the background Please wait with patience 2 The time needed for system backup is dependent upon the size of the system disk Instructions for Anti virus Function he EVOC MBR anti virus function is integrated in BIOS which is well protected it provides excellent defending and safety features The instructions for the anti virus function are as follows T from damage from other soft...

Страница 154: ...uration interface which includes three sub me s a Disabled disable the function of clearing MBR virus em prompt to users whether to clear the MBR virus during POST period Choose Y to clear the virus choose N not to clear the virus c Quiet when MBR virus is detected in the hardware system clear the virus automatically without any prompt information nu b Manual when MBR virus is detected in the hard...

Страница 155: ...oduct such as BIOS version and compilation time CPU emory capacity and etc All the settings set up by BIOS excluding data and time are saved in the flash due to false operation e computer performance directly Setting to power on Please use the internal default value of BIOS to restore the system r BIOS setting in use model m storage in system the contents will not be lost even if powered down or r...

Страница 156: ...elect Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit System Date Choose this option and set the current date by which is displayed in format of month date year Reasonable range for each option is Month 1 12 Date 01 31 Year Maximum to 2099 Week Mon Sun System Time Choose this option and set the current time by which is displayed in format of hour minute second Reasonable range for each option is Hour...

Страница 157: ...4 F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Menu Enter Select Sub Menu F10 Save and Exit Boot Features Select this submenu press Enter to carry out boot function setup Phoenix SecureCore Technology Setup Main Boot Features Item Specific Help NumLock Timeout CSM Support Quick Boot On 0 Selects Power on state for NumLock Yes Disabled BIOS Level USB UEFI Boot Legacy Boot Boo...

Страница 158: ...e and DOS system cy boot Boot Priority to adjust priority of UEFI and Legacy boot boot up Timeout Wait t rage device it is recommended to increas CS S pport Traditional BIOS module support cont Quick Boot option When it is enabled t BIOS Legacy support control switch When it is disabled USB device can used in BIOS s UEFI Boot UEFI boot support switch Legacy Boot Switch for lega Boot in Legacy Vide...

Страница 159: ...RS23 Enabl COM2 Mode Selection e RS232 COM3 Port Enable xHCI Controller Disable EHCI Controller Audio Controller Enable Enable Power State Lan1 PXE ROM RTC Alarm Disable Auto F1 Help Select Item Change Values F9 Setup Defaults Esc Exit Select Save and Exit Menu Enter Select Sub Menu F10 wa e itor Select this submenu pr to check information re monitoring Hard r Mon ess Enter related to hardwa Phoen...

Страница 160: ...f COM1 2 There 485 and RS 422 I Controller o select USB controller mode The options are e same time r Mode SD Card Support SD card support switch option Power State OS Selection Operating Linux thre boot up including VGA HDMI and LVDS The Auto option is a defaul by VBIOS LCD Panel Type LCD panel t VBIOS Integrated display resolution output can be selected according to the connected LVDS screen If ...

Страница 161: ...dvanced Security Boot Exit Item Specific Help tion Secure Boot Configuration ssword is ord length e User on Boot HDD Password Sele DD d te Enter 1 Disabled s Secure Boot Activa Supervisor Pa User Password is Cleared Set or clear the Supervisor accoun Set Supervisor Password Enter t password Supervisor Hint String Set User Password User Hint String Min Passw Authenticat ct No H e cted Disabled Clea...

Страница 162: ... options ar common user Wh password Set will be displayed Set Supervisor User Password These two o Press Enter to ent Supervisor User Hint String These two options are used to set prompt information for supervisor and common user respectively They can be directly entered Min Password length To set minimum p Authenticate User on Boot To authenticate user on needs to be entered for each needs to be ...

Страница 163: ...the corresponding ty vice of such type and e s ng Intern n ent use system evices d to adjust is able protected device This option a lower priori pe which indicates that the system has de it can b u ed for booti al Shell is an i ternal EFI Shell environm within the system which is d to maintain the The direction keys are used t l o select d keys are use used to enable or dis priority of devices Shi...

Страница 164: ...hanges Exit and save changes Exit Discarding Changes Exit and discard previous changes Load Setup Defaults Load factory defaults Load Optimized Defaults Load optimized defaults Discard Changes To discard changes Save Changes ystem Resource Managed by BIOS under X86 Platform efine three number and DMA number IO Port Address address cables of X86 are designed 0 0FFFFh I O address space ha 64K in tot...

Страница 165: ...ontroller 003C 003D Programmable interrupt controller 0040 0043 System timer 004E 004F Motherboard resources 0050 0053 System timer 0060 0060 PS 2 standard keyboard 0061 0061 Motherboard resources 0063 0063 Motherboard resources 0064 0064 PS 2 standard keyboard 0065 0065 Motherboard resources 0067 0067 Motherboard resources 0070 0070 Motherboard resources 0070 0077 System CMOS real time clock 0078...

Страница 166: ...03F8 03FF COM1 0400 047F Motherboard resources 04D0 04D1 Programmable interrupt controller 0500 05FE Motherboard resources 0600 061F Motherboard resources 0680 069F Motherboard resources 0D00 FFFF PCI bus 1000 1FFF PCI standard PCI to PCI bridge 2000 2FFF PCI standard PCI to PCI bridge 3000 301F Standard VGA graphics adapter 3020 303F Standard AHCI1 0 serial ATA controller 3040 3047 Standard AHCI1...

Страница 167: ...s es that are not occupied can be ice requests xclusive use of its interrupt Only th assigned by he UEFI or the OS And several P ich is assign d by UEFI or OS Interrupt tform is sho n in the table below but it does upied by the CI devices Interrupt No Device Description IRQ0 System timer IRQ1 PS 2 standard keyboard IRQ2 Reserved IRQ3 COM2 IRQ4 COM1 IRQ5 Reserved IRQ6 Reserved IRQ7 Reserved IRQ8 ig...

Страница 168: ...0000000 8FFFFFFF Standard VGA graphics adapter 80000000 908FFFFE PCI bus 90000000 903FFFFF Standard VGA graphics adapter 90400000 9047FFFF Ethernet controller 90400000 904FFFFF PCI standard PCI to PCI bridge 90480000 90483FFF Ethernet controller 90500000 9057FFFF Ethernet controller 90500000 905FFFFF PCI standard PCI to PCI bridge 90580000 90583FFF Ethernet controller 90600000 906FFFFF PCI encrypt...

Страница 169: ...000D0 E00000DB Intel R Atom TM Celeron R Pentium R Processor MBI Device 33BD FED00000 FED003FF High precision event timer FED01000 FED01FFF Motherboard resources FED03000 FED03FFF Motherboard resources FED04000 FED04FFF Motherboard resources FED08000 FED08FFF Motherboard resources FED0C000 FED0FFFF Motherboard resources FED1C000 FED1CFFF Motherboard resources FEE00000 FEEFFFFF Motherboard resource...

Страница 170: ... in the PC may be damaged by ESD T eve e PC Please see the lat d to operation of ESD sensitive components he electronic compone s contain herefore please take pr ntative measures before opening th ESD Guideline for regu ions relate P D he p S reparation Work isconnect the PC from t ower source teps to open the PC 1 shown in the right Remove the four scre pic ws ture 2 Remove the mounting rack 3 an...

Страница 171: ...ced by authorized personnel In S stalling the HDD teps to install the HDD 1 Open the bottom cover 2 hole and tighten t Align the HDD brack all he e et with the HDD inst ation four screws to fasten th HDD 3 Place the HDD module as shown in the right picture and tighten the screws 4 Close the PC ...

Страница 172: ...h 2 HDD module Pull out the cables on the HDD loosen the screws fixing the as shown in the picture and remove the HDD module 3 picture loosen the four screws bracket As shown in the fixing the HDD and remove the HDD 8 3 SIM Card Expansion Note ds to be installed before leaving factory 3G module SIM card nee ...

Страница 173: ...d Please contact technic al distributor to know the system expansion devices tha can be s stalled If the product is damaged due to installation or replacement of system expansion device the warranty will become invalid Responsibility Range Our co ponsible for functional damage caused by use of third pa ly 9 1 2 P tive Maintenance To maintain relatively high system availability it is recommended to...

Страница 174: ...o local laws y to be discarded should b Prepa rk Notes 1 Note down the current BIOS Setup or save the settings to the user profile in the BIOS Setup 2 B st where these information can be saved D power source ration Wo Exit menu IOS Setup provides a li isconnect the PC from 3 Replacing Battery Steps to replace battery 1 Loosen the four screws on the top cover and open the top cover Pull out the bat...

Страница 175: ... tapes to fasten it then the corresponding socket 4 Close the top cover and tighten it with screws Reconfiguration of BIOS Setup If the time for battery replacement is over 30 seconds the configuration data of the Regarding the installation of driver program of this product please refer to the nclosed CD PC will be lost In this situation reconfiguration of BIOS Setup is needed 9 2 Installing the D...

Страница 176: ...r Consumption of Accessory Assemblies Accessory Assemblies Allowed maximum power consumption Maximum total power consumption 5V 3 3V 12 V 12 V USB2 0 Strong 500Ma device current 7 5W applica ble to all USB2 3 4 devices USB3 5W applicabl devices 0 device Strong current 900Ma e to USB1 ...

Страница 177: ...awings Product Dim si stallation bracket Note mensions Drawing Over tion includes the following dimens Outline Dimensions Drawing ons drawing of product with in en The unit usually millimeter in the dimensions drawing is 11 2 Pr ensions Drawing oduct Outline Dim 170 160 69 7 75 7 194 Unit mm ...

Страница 178: ...imensions Drawing 72 MEC 5031 M SERIES 11 3 Installation Dimensions Drawing racket 11 3 1 The dimensions drawing of the product with mounting b 75 7 194 183 30 5 99 11 5 68 5 68 5 12 5 4 5 2X 4 5 Unit mm ...

Страница 179: ...ironment be The display has not been turned on Turn on the display The display is under power saving mode Press any key on the keyboard The luminance control is set to Black Increase the screen luminance by luminance control Please refer to the instructions of the display for detailed information The external display is black Power cable or display cable is not conne 1 Please check whether the pow...

Страница 180: ...e other USB ports or enable that port USB 2 0 device is connected however USB 2 0 is disabl Enable USB 2 0 ed USB device has no response USB port is not supported by the operating system 1 Enable USB Legacy Support for the mouse and keyboard Legacy USB is supported 2 For other devices appropriate USB drivers are required The computer is not booted or displays Boot device not found In booting prior...

Страница 181: ...tall the system if necessary Plug and play I O card no IO card is detected or no IO card can be used when used again ally caused by frequent installation card unstable fixing or improper Poor contact of the slot Poor contact is usu uninstallation of the PCI or ISA dust proof measures please remove and install the card for a few times or use another slot 1 larm Information Analys 2 2 Common A is an...

Страница 182: ... POST beep beep beep beep beep five beeps can be heard not connected to PS 2 or USB keyboard and keyboard needs to be connected properly Redundant power supply equipped with The redundant power supply is not the complete PC After the PC is powered connected to two AC plugs The PC on the PC power supply gives off should be powered off and connect piercing alarms the two AC plugs 12 3 ESD Guidelin D...

Страница 183: ...ration E e Electrostatic charge ph to surrounding electric The following data shows the maximum electrostati when human body contacts specified material Thes compliant with IEC 801 2 specifications lectrostatic Charg enomena may occur in the h al level uman body which is not connected c voltage which may be generated e values are Electrostatic voltage on the body of operating personnel B ial conne...

Страница 184: ...rges on your body They al part Make sure to use grounded 2 4 Abbreviations Abbreviation Terminology Meaning AC Alternate current Alternate current ACPI Advanced Configuration Power Interface and PLC Programmable controller AGP Accelerated Graphics Port High speed bus system AHCI Interface above SP1 version and IAA driver program supports the Advanced Host Controller Standard control interface of s...

Страница 185: ... only Memory Large data storage read only disc CD RW CD Read Write Burner disc CE Communate Europpene European Conformity CE Certificate Mark Unified certificate mark of European Union products CF CF card CGA Color Graphic Adapter Standard monitor interface CLK Clock Pulse Clock Signal CMOS Complementary Metal oxide Complementary Metal oxide Semi conductor Semi conductor COA Certificate Of Authent...

Страница 186: ...Memory DC Direct Current Direct Current DCD Data carrier signal detect Data Carrier Detect DMA D irect memory access irect Memory Access D DOS Disk Operating System t Operating system withou graphic interface DP Distributed I O DQS and Environment Management Systems German Certification body for Quality DDRAM chip with high speed Double Data Rate SDRAM Memory interface DSR Data set ready Set ready...

Страница 187: ...DE Enhanced IDE ectronic integrated rive Enhanced el d EISA Extended Industry Standar Architectu d re Extended ISA standard EMM Expanded Memory Manager xpansion of memory To manage e EM64T Extended Memory 64 Technology EN orm European N EPROM EEP ROM lly Programmable ly Erasable y Use sub module of EPROM EEPROM chip Electrica Read Only Memory Electrical Programmable Read Only Memor EPP Enhanced Pa...

Страница 188: ...rd Disk Drive HDD HU Height Unit HMI Human Machine Interface User interface HORM sume Hibernate once re many HT Hyper Thread technology HTML HyperText Mark up used to create ternet page Language Script language In HTTP Data transfer protocol on the ternet Hypertext transfer protocol In Hardware Hardware I O Input Output Data input out of the computer IAA Intel R Application Accelerator IDE Inte ic...

Страница 189: ...le ITE Information Technology Equipment L2C Cache Level2 LAN Local Area Network local communication Computer network confined for LCD Liqu play Liquid Crystal Display id Crystal Dis LED Li e Light Emitting Diode ght Emitting Diod LPT Line Print Terminal Line Print Terminal LVDS Low Voltage Differential Signaling LW Drive MAC Media ntrol Media Access Control Access Co MC Memory Card card Memory car...

Страница 190: ... and control ormenarbeitsgemeinschaf Regelungstechnik in der chemischen Industrie dization ass in chemical industries NC Not Connected ot Connected N NCQ Native Command Queuing s and disc access to improve erformance Automatically rearrange the file p NEMA Manufa tion n organization of U S electronic component anufacturers National Electrical ctures Associa A m NMI Non rupt Interrupt cannot be ref...

Страница 191: ...ansmission rate h PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association PI Protective Ground Protective conductor PEG PC s I Express for Graphic PG Programming PC PIC Progra Controller Programmable Interrupt ontroller mmable Interrupt C POST Power On Self Test PXE Pre boot Execution Environment ta PC via network Used to operate software without HDD da RAID Redundant Arrays of ependent Dis...

Страница 192: ...ignal Receive Data SATA Serial A ology dvanced Techn Attachment SCSI Small Computer System Interface SDRAM R Synchronous Dynamic andom Access Memory SELV safet age circuit y extra low volt safety extra low voltage circuit SLC Second Level Cache SMART Self Monitoring Analysis and Reporting Technology HDD error diagnosis procedure SMS n network Short Messaging Service To transmit short message by te...

Страница 193: ...vice SW Software TCO Total rship Cost of Owne T T FT hin Film Transistor An LCD screen type TTY Teletypewriter Asynchronous data transmission TxD Transmit Data Data transmission signal TWD Watchdog Time Monitoring time of Watchdog UL Underwriter Inc organization which arries out test and certification sing CSA Canada Laboratories A U S c based on the standards of the country or two countries u UMA...

Страница 194: ...Pru Testing and Certification Institute VGA Video Graphics Array Video adapter which meets ard industrial stand VRM Voltage Regulator Module VT Vi y Simulated closed environment n be used by using Intel technology rtualization Technolog ca VT D Intel Virtualization T h tual device echnology for Directed I O To enable the function whic directly assigns the device e g network adapter to vir W2k Wind...

Страница 195: ...API CD ROM Drive AT Attachment Pack T CE Mark Communauté Européene CE mark confirms that the product is compliant with related EC in ns such as EMC CF C CF card is a digital storage media in the card form without m art A CF card includes non volatile memor The CF card socket is compliant with Term y Glossary is a st ethod for SATA controller s ucture containing a routine area control status and a ...

Страница 196: ...f application program To use this function special oftware and processors with VT function are needed LAN Local Area Network LAN means local area netwo ontains a set of computer and other devic oss relat ely limited scope and connected by communication cab ed to of network is to share files printers and other resou Wake On LAN WoL d socket adapter and other D controller are not needed There 36 4 3...

Страница 197: ...ick Type II card and 10 5mm Type III card The Type card network interface card among other devices Type III card is equipped with devices which require more space e g wireless communication module or rotating storage media e g hard drive PC 104 PC 104 Plus Two kinds of bus system architecture are currently popular in the industry PC 104 and PC 104 Plus both of which are of device type single board...

Страница 198: ...C is powered on For example RAM test and gnal n the IBUS MPI eloped and maintained by PROFIBUS users PROFINET unifies the protocol and specifications of industrial t of industrial automation technology market PCI Express used for graphics module Peripheral interrupt T Self test ex graphics controller test If BIOS detects any error the system will output audio si buzzer code reason for the error an...

Страница 199: ...efined The device configuration of PC PG is preset with Redundant data and corresponding error correction code such as parity bit on at controlled b system is usually realized in network server R ROM refe program or data are permanently stored so they will not be lost when power failure occurs S M A R T Self Monitoring Analysis and Reporting Technology SMART or S M A R T is industrial standard int...

Страница 200: ...ctory environment revent data loss when damage to a working copy occurs Some application programs automatically generate backup copies of data files and manage current or the HDD ing System in semi condu or other mobile assembly This design makes SSD more rugged and endurable shortens access time a WLAN Wireless LAN is a local area network which transmit dat offices o Backup Copies of programs dat...

Страница 201: ...o support USB devices on the USB port e g mouse keyboard Memory Card card of credit card format the storage to store user programs and parameters Reset switch reset reboot device Storage space on the magnetic data media is primarily divided into magnetic track and tion will delete all the data on the data media All the data simulta operating system and application program are supported can HT be e...

Страница 202: ...ted data Plug and Play commun insert a peripheral device and immediately use it without having to manually configure the system Plug and Play devices need BIOS and expansion card whic supports plug and play Hub A jargon in network technology It is a device in the network located in the center and connected to multiple communication lines to provide common connections for all the devices in the net...

Страница 203: ...Warm Reset e computer after the program is interrupted Load and reboot the operating xecute warm reset Hots ap r hard drive system of the device The prerequisite of the configuration is a RAID1 system with SATA RAID controller th checks then load the Module Modules refer to PLC programming device or plug in unit These modules can be Module Bracket Module bracket is used Impact and vibration especi...

Страница 204: ...nnect processor with RAM graphics The ansmission rate of text and data communication within local area network bus Image It refers to image of hard drive partition for example saving to a file so that it can be recovered when necessary Dual core CPU C dual core CPU r Pixel PixElement Pixel Pixel means the smallest element which can be copied on th screen or printer C A chipset is controllers devic...

Страница 205: ...S 99 Reboot Warm boot the computer Ctrl Alt Del without disconnecting power source Mot oard ard is the core part of a computer Motherboard is used to process and store herb Motherbo data control and manage ports and device I O ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MEC-5031-M Series

Palazzetti P1 Installation Instructions, Use And Maintenance preview
P1
Бренд: Palazzetti Страницы: 112
3M Dynapro ET 355 Monitor HL Installation Manual Addendum preview
Dynapro ET 355 Monitor HL
Бренд: 3M Страницы: 23
Datalogic Matrix 320 Product Reference Manual preview
Matrix 320
Бренд: Datalogic Страницы: 188
S&C TripSaver II Installation And Operation Manual preview
TripSaver II
Бренд: S&C Страницы: 36
S&C TripSaver II Pairing Manual preview
TripSaver II
Бренд: S&C Страницы: 15
S&C TripSaver II User Manual preview
TripSaver II
Бренд: S&C Страницы: 16
S&C VacuFuse II Installation And Operation Manual preview
VacuFuse II
Бренд: S&C Страницы: 23
ABB HT588579 Operation Manual preview
HT588579
Бренд: ABB Страницы: 136
ABB HT598319 Operation Manual preview
HT598319
Бренд: ABB Страницы: 108
Dr.X Works BHW-L Product Manual preview
BHW-L
Бренд: Dr.X Works Страницы: 14
Magnum Industrial MI-21100 Operating Manual preview
MI-21100
Бренд: Magnum Industrial Страницы: 10
ASAHI BMK1800 Installation And Maintenance Instruction preview
BMK1800
Бренд: ASAHI Страницы: 9
Kärcher HDC 40/16 Manual preview
HDC 40/16
Бренд: Kärcher Страницы: 396
IEMCA SIR52 MS52 P Manual For Use And Maintenance preview
SIR52 MS52 P
Бренд: IEMCA Страницы: 212
Watts SOLCA BA 4760 Installation Manual preview
SOLCA BA 4760
Бренд: Watts Страницы: 72
Erbe 20190-008 Instructions For Use Manual preview
20190-008
Бренд: Erbe Страницы: 208
Exodraft CHRP-S Instructions Manual preview
CHRP-S
Бренд: Exodraft Страницы: 20
Panblast PB1500P Product Operating Manual preview
PB1500P
Бренд: Panblast Страницы: 9

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды