Everyday Traveler Plus Скачать руководство пользователя страница 3

www.everydaybicycles.com

Section 1:

Trailer Components

1 Trailer

2 Wheels

2 Wheel Brake Guards

1 Tow Bar with Hitch Connector

1 Jogger Wheel Assembly Kit

   (arms, wheel, screw mounts)

1 Swivel Stroller Wheel

1 Flag

1 Parts Bag

1 User Manual

Section 1:

Composantes de la remorque

1 remorque

2 roues

2 Protecteurs du frein de roue

1 barre de remorquage avec une

   pièce d’attelage

1 ensemble de roue pour mode joggeur

   (bras, roue, vis d’assemblage)

1 Roue pivotante de poussette

1 drapeau

1 sac de pièces

1 manuel de l’utilisateur

Содержание Traveler Plus

Страница 1: ...Owners Instructions and Safety Manual Traveler Plus Bicycle Trailer Manuel d instructions et de s curit du propri taire Remorque de v lo Traveler Plus...

Страница 2: ...e s en tend c est qu une promenade v lo doit tre une exp rience amusante et non p nible pas un travail pas quelque chose laquelle on pense avec un grand soupir et un ronchonnement bon puisque qu il le...

Страница 3: ...wheel screw mounts 1 Swivel Stroller Wheel 1 Flag 1 Parts Bag 1 User Manual Section 1 Composantes de la remorque 1 remorque 2 roues 2 Protecteurs du frein de roue 1 barre de remorquage avec une pi ce...

Страница 4: ...et frein 7 Pi ce d attelage 8 Mode joggeur optionnel 9 Roue pivotante de poussette optionnelle 10 R cepteur de roue pivotante de poussette Section 2 Get To Know Your Trailer 1 Push Bar and Folding As...

Страница 5: ...Comprendre la pi ce d attelage de la remorque 1 Pi ce d attelage 2 Sangle de s curit 3 Goupille de verrouillage 4 Barre de remorquage Section 3 Understanding the Trailer Hitch 1 Hitch Connector 2 Saf...

Страница 6: ...rture Pour ouvrir la structure levez le tubage arri re de la cabine puis le tubage avant Levez le tubage arri re de la cabine pour que la goupille noire sur le tubage avant de la cabine se verrouille...

Страница 7: ...us de la structure de l int rieur vers l ext rieur Placez le garde roue contre l ext rieur de la structure et utilisez la cl hexag onale fournie pour bien serrer les vis Note L crou est fix l int rieu...

Страница 8: ...ion 7 Barre de remorquage et pi ce d attelage de la remorque Le bras d attelage est maintenu en place par une goupille ressort et une goupille lib ra tion rapide Appuyez sur la goupille ressort et gli...

Страница 9: ...attelage peut rester sur le v lo lorsque la remorque n est pas utilis e Pour acheter des pi ces d attelage suppl mentaires pour d autres v los qui peuvent utiliser cette remorque visitez www everyday...

Страница 10: ...n 8 Utilisation du harnais pour enfant et conseils de s curit D tachez les sangles et placez votre enfant sur le si ge Ajustez les boucles sup rieures pour qu elles s ajustent confortablement au dessu...

Страница 11: ...tte remorque et il augmente consid rablement votre visibilit Ce drapeau n est PAS un jouet Ne laissez PAS votre enfant jouer avec le drapeau lorsqu il n est pas utilis Le d faut de respecter cet avert...

Страница 12: ...ation jusqu ce qu il y ait une r sistance suffisante pour fixer solidement la roue Note Si la roue ne roule pas en ligne droite desserrez le levier et d placez l g rement la roue dans la fente pour aj...

Страница 13: ...r la goupille ressort et tirez la barre Pour enlever la roue de poussette enfoncez le bouton sur le bo tier et tirez la roue vers le bas Section 11 Stroller Attachment Assembly Instructions Your trail...

Страница 14: ...l mes de contr le de la remorque Remplacez les pneus unique ment avec des pneus bande de roulement de route Nous sugg rons que vous nettoyiez r guli rement toutes les pi ces les essuyiez et les laissi...

Страница 15: ...OUCLEZ V rifiez les harnais de si ge et fixez tous les bagages METTEZ VOTRE CASQUE Assurez vous que le cycliste et les enfants portent leur casque et qu il est s curitaire V rifiez la PRESSION DES PNE...

Страница 16: ...able at Pi ces et accessoires offerts chez facebook com everydaybicycles twitter com everydaybicycle Customer Service service everydaybicycles com 855 249 1471 Toll Free 416 479 0841 Fax Everyday Bicy...

Отзывы: